2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33
En las historias de detectives de Conan Doyle, el inspector Lestrade juega un papel clave, personificando el sistema policial británico. Solo en una de las historias el escritor reemplazó su persona con Alec MacDonald.
Clásico del género
De capítulo en capítulo, el policía adquiere más y más epítetos nuevos. Entonces, en "Un estudio en escarlata", el autor lo describe como un hombre delgado, de baja estatura y complexión enfermiza. Además, compara al oficinista con una rata de ciudad que parpadea con sus ojos negros y brillantes. Más tarde, el inspector Lestrade aparece ante los lectores como un hombre ansioso que se parece a un hurón asustado.
En cuanto al propio policía, se considera un verdadero profesional en su campo y un experto en el mundo criminal. En otras palabras, un guerrero experimentado. Al comienzo mismo de la historia de las aventuras del gran detective, hace un patético intento de burlarse de la personalidad de Sherlock Holmes, cuestionando sus métodos para realizar las investigaciones.
Más tarde, el inspector Lestrade se ve obligado a admitir la corrección del detective y su sobresalientemente. Conan Doyle a menudo llama la atención sobre el hecho de que todos los "hilos" que conducen a una solución están concentrados en manos del jefe de policía, pero él una y otra vez resulta incapaz de resolver otro caso. Este momento se demuestra más claramente en la historia "El noble soltero".
Cinematografía soviética
La película "Las aventuras de Sherlock Holmes y el Dr. Watson" se filmó durante varios años. La primera serie de la telenovela se publicó en 1980. El inspector Lestrade fue interpretado por Borislav Brondukov. Según el guión, este personaje tenía una personalidad marcadamente alegre y divertida.
Encontrar al actor adecuado no fue tan fácil. La mayoría de los comediantes soviéticos tenían un carácter demasiado ruso. El director también necesitaba primordialmente carisma inglés. Solo en el juego de Brondukov se combinan armoniosamente la ironía refinada y la rigidez deliberada.
El problema de pronunciación se resolvió mediante el doblaje profesional realizado por Igor Efimov. Supo transmitir con solo el timbre de su voz esa tormenta de emociones que no, no, sí, se apoderó del detective de Scotland Yard. Por cierto, en la película, expresó no solo a este personaje, sino también a otros participantes en los eventos de detectives.
Interpretación moderna
En la serie Sherlock de la BBC, el inspector Lestrade tiene un aspecto completamente diferente. Desde los primeros fotogramas muestra su respeto por el detective de todas las formas posibles. Los creadores de la serie abandonaron los rasgos cómicos que tradicionalmente se atribuían al criminólogo. Por eso se encomendó el papel a un actor serio y experimentado, un inglésRupert Graves.
De episodio en episodio, el detective recurre a Sherlock Holmes y al Dr. Watson en busca de ayuda. A diferencia de su prototipo, no solo tiene el coraje de nadar contra la corriente, sino que también se niega a obedecer a los representantes del gobierno británico. Periódicamente, los escritores permiten que Lestrade saque a un detective sociópata activo de una variedad de problemas.
En la versión televisiva, el Dr. Watson, Sherlock Holmes, el Inspector Lestrade, aunque están en lados opuestos de las barricadas, actúan juntos, como un equipo bien coordinado. Sin embargo, la mentalidad del empleado todavía molesta al rey de la deducción. Hablando del estado civil del inspector, cabe aclarar que está divorciado.
Rupert Graves sobre Lestrade
Como era de esperar, en la cuarta temporada de la epopeya de Sherlock Holmes, Lestrade recibió un papel especial. Dejó de ser un policía común, que de vez en cuando se pone bajo los pies de un genio. Se convirtió en amigo y confidente del detective de Baker Street.
Según Rupert Graves, Sherlock nunca buscó hacerse valer a expensas de un policía. Holmes era demasiado talentoso para hacer alarde de su inteligencia frente a una persona bastante mediocre.
El actor cree que Lestrade nunca quiso ser como Sherlock. Al mismo tiempo, el inspector estaba muy celoso de que el recién llegado hiciera su trabajo mucho mejor que él.
En la serie, Graves interpretó no solo la imagen moderna del detective, sino también su versión victoriana. Según Rupert, fueexperiencia inolvidable. Después de todo, tenía que dar vida no solo al Lestrade del siglo pasado, sino también a la forma en que lo veía el detective consultor.
Vista interior
Cabe destacar que a lo largo de la serie, Sherlock Holmes no recordaba el nombre del Inspector Lestrade. Siempre confundía el nombre del criminalista, lo que lo ofendía indescriptiblemente.
El personaje que se mostró a la audiencia resultó ser una combinación exitosa de dos personas de historias literarias a la vez, cuyos nombres eran Lestrade y Gregson. Quizás relacionado con este momento está el hecho sorprendente de que Sherlock, que tiene una memoria fenomenal, distorsiona constantemente el nombre del representante de Scotland Yard.
En la historia original de Conan Doyle, no se menciona el nombre del inspector. El escritor lo designó solo con la letra G. Sin embargo, en la famosa adaptación cinematográfica, el Dr. Watson llama a Lestrade Greg, lo que sorprende a Holmes inexpresablemente.
Recomendado:
¿Cómo limpiar una moneda en casa de la suciedad y la placa?
Las monedas son coleccionadas por muchos coleccionistas, pero no todos saben que necesitan un cuidado especial. ¿Cómo limpiar sus artefactos de la suciedad y la placa? ¿Es posible cuidar la colección por uno mismo y cómo limpiar una moneda en casa, sabiendo de qué metal está hecha?
La película "Inspector" GAI ": los actores mostraron el enfrentamiento entre el violador y el honesto inspector
Apareció en las pantallas en un momento en que los conceptos de honor y dignidad, incorruptibilidad y decencia, justicia y honestidad significaban mucho para el pueblo soviético. "Él" es un largometraje dramático "El Inspector de la Policía de Tránsito". Los actores crearon un equipo inusualmente unido, lo que les permitió mostrar fácilmente el carácter de los personajes y su actitud hacia la ley
Citas sobre una amante: dos caras de la moneda
¿Amante o esposa? Un hombre que combina dos (o más) señoritas en su vida atormenta a varias personas: él mismo y las mujeres ofendidas. ¿Qué emociones y pensamientos experimenta cada una de las personas hermosas? ¿Qué pensaban los clásicos sobre esta situación?
Adele: biografía de la cantante que no creía en sí misma
Adele es una cantante de Gran Bretaña que logró conquistar el mundo entero con su talento. Es una invitada bienvenida en todo el planeta, sus canciones se transmiten constantemente en las estaciones de radio y sus imágenes se publican en las portadas de las revistas más importantes del mundo
¿Cómo dibujar caras de anime? Anime a lápiz: caras
Recientemente, los dibujos de estilo anime se están volviendo cada vez más populares. Basta con mirar algunas de estas imágenes para comprender el secreto de tal éxito. Hay algo mágico en la cautivadora belleza de los dibujos. Las imágenes atraen por la saturación de emociones transmitidas de manera bastante mezquina
