Lenguas élficas de Tolkien: lista, historia de la creación. nombres élficos

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

J. R. R. Tolkien creó un mundo asombroso: la Tierra Media, que estaba habitada no solo por personas, sino también por otras criaturas inusuales. Una de las personas más asombrosas y hermosas son los elfos. J. R. R. Tolkien abordó la creación de este mundo de manera tan responsable que incluso inventó un lenguaje separado para él. Los fanáticos de su trabajo y su mundo no menos magnífico incluso han creado libros de texto con los que puedes aprender el idioma élfico.

Resumen del autor

John Ronald Reuel nació en Sudáfrica porque allí enviaron a su padre para un ascenso. Después de la muerte de Arthur Tolkien, su esposa e hijos regresaron a Inglaterra. La familia vivía en la pobreza y la propia Mabel Tolkien se convirtió al catolicismo. Y gracias a su influencia, John Tolkien se convirtió en un hombre profundamente religioso.

Además, la madre inculcó en el niño el interés por la botánica, y el pequeño Tolkien estaba feliz de dibujar paisajes. También le enseñó al niño los conceptos básicos del idioma latín y, a una edad temprana, Tolkien sabía leer y escribir. Después de su muerte, el padre Francis Morgan, sacerdote, se hizo cargo de su crianza. Es élinculcó en el niño el interés por la filología, por lo que Tolkien estaba muy agradecido.

Luego aprendió algunos idiomas más: el niño tenía talento para la lingüística. Tolkien comenzó a desarrollar las lenguas élficas en la escuela. Además, algunos de ellos presentan signos de "envejecimiento lingüístico". JRR Tolkien se convirtió en profesor en la Universidad de Oxford. Luego comenzó a trabajar en el ciclo de la Tierra Media.

La trilogía de El Señor de los Anillos ha estado en proceso durante muchos años, y cuando se lanzó, fue un gran éxito comercial. A mediados de la década de 1960 se produjo el apogeo de la fama de El Señor de los Anillos. El escritor se regocijó por tal éxito de su creación, pero estaba un poco cansado de la popularidad. Tolkien hizo una gran contribución no solo a la literatura, sino también a la lingüística, estudiando, creando y popularizando idiomas.

Historia de la Creación

J. R. R. Tolkien no fue solo un escritor y no fue solo un lingüista. El escritor era un creador que quería darle a la gente un poco de magia. La historia de la creación del idioma élfico comenzó en los años escolares de Tolkien. El escritor se interesó por la poesía en inglés antiguo y le gustó tanto la belleza de las obras que decidió crear algo especial.

Quenya Elvish se creó a partir del finlandés y el sindarin a partir del galés. En sus años de estudiante, John Ronald Reuel comenzó a escribir obras poéticas sobre ellos. El texto más popular escrito en quenya es el idioma élfico de Tolkien - "Lamento de Galadriel", y en sindarin - un himno a Varda, la deidad de la luz.

EscritorDijo que escribiría con placer solo en estos dialectos. Cuando Tolkien creó nuevos idiomas, pensó en cómo se hablarían. El escritor creó para cada idioma su mitología especial. Tolkien dijo que sus obras fueron escritas con el fin de crear un mundo para los lenguajes inventados por el escritor.

Elfos en resumen

Elfos y hobbits son la invención original de JRR Tolkien. Fueron estos personajes los que se convirtieron en los personajes principales de sus obras: El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Según la idea del escritor, los duendes existen mientras existe el mundo, ellos son su espíritu.

Aunque los elfos son seres inmortales, para ellos no es un regalo, como para los dioses antiguos. Por lo tanto, estos seres envidian a las personas mortales que están "libres de los círculos del mundo". Los elfos son las criaturas más altas, son hermosos, ágiles y rápidos. Los elfos también aman la música, la literatura y tienen una fuerte magia. Los elfos se distinguen por su educación, sabiduría y actitud filosófica ante la vida.

Intentan no interferir en los asuntos de la Tierra Media, pero en los eventos del "Señor de los Anillos" toman parte activa en la lucha contra Sauron y su ejército. Los lenguajes élficos de Tolkien son tan hermosos como estas mismas criaturas. Es por eso que tantos fans de su trabajo quieren aprenderlo.

Proto-Elfos y Avari

El grupo de lenguas élficas se originó a partir de un dialecto antiguo: proto-élfico o quenderin. Quendarin apareció durante los primeros años del despertar de estas hermosas criaturas. Proto-élficodividido en varios grupos - esto se debe al hecho de que la gente estaba dividida en varias ramas.

Parte de los elfos decidieron mudarse al oeste en Valinor. Como resultado, se formó una nueva rama lingüística: el Eldarin. Pero también estaban aquellos elfos que no querían mudarse a Valinor y comenzaron a llamarse "Avari". Y así apareció otro dialecto - Avarin.

Otra de las lenguas élficas de Tolkien es el Avari. Su primer nombre fue "lemberin". Los dialectos de la rama de Avarin diferían mucho entre sí. Solo se mencionan unas pocas palabras en el dialecto de Avarin en los manuscritos del escritor.

Grupo Eldarin, Quenya antiguo y Telerin común, Nandorin

Eldarin es el idioma común de los elfos, que pertenece a un grupo lingüístico antiguo. Lo hablaban los elfos que se dirigían al oeste, a Valinor. El Eldarin luego se dividió en dos dialectos.

Kor-Eldarin - es de este grupo que se originaron los dialectos Quenya. Ilkorin originalmente se suponía que era el idioma de los elfos que permanecieron en el valle del Anduin, que luego se dividió en dos dialectos más. Luego fue reemplazado por el idioma sindarin. Luego, en el dialecto de Elfo, que no fue a Occidente, recibió el nombre de lemberin.

El Quenya Antiguo es un paso de transición del Eldarin al Quenya más avanzado de Amana. Y del telerin común se formaron el sindarin y el telerin de Aman. El idioma Nandor también se originó a partir de él.

Nandorin fue hablado por aquellos elfos que no se quedaron en el valle del Anduin, sino que se trasladaron a lo largo del río hacia el Sur. El grupo Nandorin también incluye dialectos de elfos. Ossiriander y los elfos de la Tierra Media Oriental.

Grupo sindarin

Goldogrin: originalmente se suponía que era el idioma de los nolnor, los elfos que continuaron su viaje a Valinor. Luego se expandió al sindarin, que se convirtió en uno de los primeros idiomas élficos de Tolkien.

Noldorin es un dialecto más desarrollado de Noldor. El escritor dijo que se dividió en varios grupos más que aparecieron en la Primera Edad. Luego, Noldorin reemplazó a Ilkorin y evolucionó a Sindarin.

El sindarin es uno de los idiomas élficos más populares de Tolkien. Este dialecto lo hablaban los elfos que vivían en Beleriand. Desciende del telerin común. Tolkien refinó y complementó constantemente el sindarin. Este idioma también se conoce como el idioma de los elfos grises. Y lo hablan los personajes de la trilogía El Señor de los Anillos.

Aman idiomas

Este grupo incluye varios adverbios. Telerin, u otro nombre para él, Lindarin, es el idioma de los elfos que llegaron a Aman. Es un dialecto de Quenya, pero se considera un dialecto separado. Quenya es el idioma de los Elfos que primero llegaron a Aman y luego a Valinor. Luego fue hablado por los Noldor, y los Vanyar se comunicaron en su dialecto - Vanyarin.

Quenya viene del Eldarin. El quenya es también uno de los primeros idiomas creados por Tolkien. También en el grupo lingüístico amana se encuentra el vanyarin, que es un dialecto del quenya.

Descripción del Quenya

El idioma élfico más famoso de Tolkien es el quenya. También se le llama Alto Elfo. trabajar en elloEl escritor comenzó en 1915. Se tomó como base el finlandés, y Tolkien también tomó la ortografía y la fonética griega y latina. Quizás el escritor se inspiró para nombrar este idioma por el idioma Kven cercano al finlandés, que es común en Kvenland.

Tolkien refinó la estructura gramatical varias veces, pero el componente léxico del quenya se mantuvo estable. Además de desarrollar el idioma, el escritor también describió a las personas que se suponía que lo hablarían. En la época descrita en El Señor de los Anillos, ya había caído en desuso y fue reemplazado por el sindarin.

Quenya que Tolkien llamó "latín élfico". No era un lenguaje hablado simple, solo los eruditos y los niños de familias ricas e influyentes podían hablarlo. Además, todos los documentos élficos oficiales se escribieron en quenya. Y los reyes recibieron nombres quenya, porque es uno de los idiomas más nobles y elevados.

Características gramaticales y fonéticas del quenya

Tolkien lo creó como arcaico, conservando las características principales de Quenderin. La transcripción del quenya élfico es similar al latín, al que se le han añadido las características fonéticas del finlandés y del griego. Tolkien describió en detalle sus características fonéticas, léxicas y gramaticales.

Las vocales quenya suenan más a español o italiano que a inglés. Además, el alto élfico solo tiene el artículo definido. Para mostrar el artículo indefinido, simplemente no se pone. Quenya también tiene una categoría gramatical para el número:

• singular - denota un elemento;
• número dual - denota un par inseparable de objetos (una característica interesante del Quenya: los mejores amigos se llaman meldu, es decir, "par de mejores amigos" - esto muestra el grado de su cercanía);
• plural - varios elementos;
• número colectivo - sirve para designar un grupo inseparable de objetos ("personas") o un determinado grupo de objetos con un artículo.

Quenya también tiene una categoría de casos. El más interesante es "enigmático", algunos lo llaman "sustancial" o "relevante". Una característica distintiva de la gramática quenya es el uso de terminaciones de casos en lugar de preposiciones. Los elfos mejoraron constantemente su idioma y buscaron nuevas palabras que pudieran transmitir toda la belleza del mundo que los rodea.

Sindarín

También uno de los idiomas élficos populares de Tolkien es el sindarin. Fue en él que todos los elfos comenzaron a hablar. Inicialmente, fue utilizado por aquellos elfos que no fueron al extranjero a Valinor. Synadrin era propiedad de humanos y enanos, y en Númenor todos los Númenóreanos debían aprenderlo.

Luego, cuando la influencia de las lenguas élficas no se hizo tan grande, solo los elfos comenzaron a comunicarse en sindarin, mientras que otros pueblos o no lo estudiaron en absoluto o lo conocieron en la literatura. El sistema de escritura del sindarin se basa en el rúnico: en él la letra correspondía a un determinado sonido. También, a veces, para escribir palabras sindarin, se usaban letras para indicar consonantes.sonidos e íconos especiales para las vocales. La fonética del sindarin retuvo más consonantes protoélficas que el quenya.

Frases y su traducción

Los idiomas inventados se están volviendo tan populares que algunas personas comienzan a aprenderlos. Luego se complementan con nuevas palabras, ampliando el componente léxico. Aquí están las frases en élfico:

• Elen sila lumenn omentilmo - "La estrella iluminó la hora de nuestro encuentro".
• Coramamin lindua ele lle - "Mi corazón canta al mirarte".
• Vanya sulie - "Vientos mágicos".
• Aa` menealle nauva calen ar` m alta - "Que tu camino se cubra de oro y hojas".
• Lissenen ar` maska`lalaith tenna` lye omentuva - "Agua dulce y risas ligeras hasta que nos volvamos a encontrar".
• Vanimle sila tiri - "Tu belleza brilla como una luz brillante".
• Cormlle naa tanya tel` raa - "Tienes un corazón de león".

Se hizo una inscripción en élfico en las puertas de Moria, Gandalf lanzó hechizos sobre ella. También está inscrito con toda la poesía conocida en la Tierra Media.

Nombres élficos

Algunos fanáticos del universo de la Tierra Media están tan imbuidos de esa atmósfera mágica que comienzan a estudiar las lenguas y la cultura de estos pueblos. Aquí hay ejemplos de nombres élficos:

• Aredel Ar-Feiniel - traducido del sindarin significa "noble duende" y "noble dama blanca".
• Arwen - el nombre es de origen sindarin y se traduce como"dama noble".
• Galadriel - traducido del sindarin "virgen, adornada con una corona brillante".
• Ceborn - Sindarin para "árbol de plata".
• Kirdan: este nombre significa "barco, constructor de barcos".
• Legolas es un nombre de origen sindarin, traducido como "hoja verde".
• Miriel Serinde es un nombre Quenya, traducido como "esposa preciosa de bordadora".
• Pengolod - el nombre se traduce como "maestro de sabiduría".
• Thranduil: consta de dos palabras sindarin y significa "primavera tormentosa".
• Elrond - significa "Star Trek".

Algunos nombres quenya han sido adaptados al sindarin. Los nombres en quenya se daban con mayor frecuencia a reyes y otros miembros de la nobleza.

Formas de estudiar

¿Cómo aprender el idioma élfico? Los fanáticos de Tolkien incluso han creado libros de texto especiales que hablan sobre las características de la gramática, la fonética y el vocabulario. También hay foros especiales donde los fanáticos discuten el mundo de la Tierra Media. Algunas escuelas en el Reino Unido ofrecen cursos de idioma élfico.

J. R. R. Tolkien creó un mundo increíble y único, que tiene muchos fanáticos. El idioma élfico de El Señor de los Anillos es parte del legado de este gran escritor y lingüista. J. R. R. Tolkien amaba la lingüística y trató de popularizarla. Y sus libros son una oportunidad de creación para sus lenguajes.mundo especial.