Sobre el poeta Mark Lisyansky

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

Mark Samoilovich Lisyansky (1913-1993) - Poeta y compositor soviético ruso. Uno de los poetas más destacados y venerados de la era soviética. En el artículo, nos detendremos brevemente en la biografía de Lisyansky, hablaremos sobre sus principales obras. Además, se considerarán ambas versiones de la aparición de la famosa canción sobre Moscú.

El comienzo del viaje

El futuro poeta nació el 13 de enero de 1913 (31 de diciembre de 1912 según el estilo antiguo) en la ciudad de Odessa. Su padre era un simple cargador de puerto. Mark recibió su educación en Nikolaev en una de las FZU, una escuela de aprendizaje de fábrica de siete años. El primer poema del niño se publicó en 1924 en las páginas del periódico Krasny Nikolaev. Estaba dedicado a V. I. Lenin.

El joven Mark Lisyansky comenzó su carrera en la misma ciudad, en una planta local de construcción naval, dominando las especialidades de hojalatero y marcador de barcos. Pero a principios de los años 30, su destino cambió drásticamente: Lisyansky se convirtió en estudiante en el Instituto de Periodismo de Moscú. Después de graduarse, comenzó a trabajar en Kyiv y luego en Ivanovo. Redacción de periódicos.

Además, el destino conectó al joven con Yaroslavl: el servicio militar para el que fue llamado, Lisyansky pasó en esta ciudad y permaneció allí después de la desmovilización. Trabajó como corresponsal de un periódico juvenil local, de vez en cuando publicó poemas en las páginas de publicaciones locales, se unió al VKPb.

La primera colección de Mark Lisyansky - "The Shore" - fue lanzada en una tirada pequeña para aquellos tiempos y fue publicada en 1940. No pasó desapercibido: Yaroslav Smelyakov respondió con una crítica encomiable de su lanzamiento en Literaturnaya Gazeta.

Durante la guerra

Mark Lisyansky podría haberse quedado en la retaguardia: en 1941 se le confiaron los asuntos de la rama regional de la Unión de Escritores de la URSS, pero el joven se inscribió como voluntario. Estuvo al mando de un destacamento de zapadores, pero en 1941 fue bombardeado en la región de Smolensk, sufrió un bombardeo, se rompió una pierna y luego fue tratado en el hospital de Yaroslavl. Cuando Lisyansky fue dado de baja, el ejército ya estaba luchando en las afueras de Moscú. Fue uno de los períodos más difíciles y trágicos de la Gran Guerra Patria.

Volviendo a su división, pasando por la ciudad de primera línea, que no hace mucho tiempo era una capital elegante, el joven poeta escribió el famoso poema "Mi Moscú".

Debido a una grave cojera, Lisyansky ya no podía luchar, por lo que fue nombrado corresponsal de la oficina editorial del periódico divisional. Así, el poeta continuó su servicio como corresponsal especial de esta y otras publicaciones. Junto con el 43º Ejército, Mark Lisyansky y su esposa, que trabajaba como operador de radio y corrector de pruebas,estaban en Prusia Oriental y Pomerania, y trabajaban en Polonia.

Mark Lisyansky es titular de las Órdenes de la Estrella Roja, la Orden de la Guerra Patria y varias medallas.

Período de posguerra

Después de la victoria, cuando la pareja se mudó a vivir a Moscú, comenzaron a aparecer colecciones de poesía de Mark Lisyansky: "Mi Moscú dorada", "Más allá de la primavera, primavera", "Más allá de las montañas, más allá de los bosques".

El poeta vivió y trabajó en Moscú, estaba familiarizado con muchos escritores y escritores, sus contemporáneos - Mikhail Svetlov, Lev Oshanin, Tamara Zhirmunskaya, Evgeny Dolmatovsky y otros. Colaboró mucho y activamente con famosos compositores soviéticos - en aquellos años, la canción Vladimir Troshin, Muslim Magomaev, Eduard Khil, Yuri Bogatikov y otros interpretaron los versos de Mark Lisyansky desde el escenario soviético.

Como muestra de agradecimiento por el largo y fructífero trabajo creativo, el poeta recibió premios gubernamentales.

Mark Samoilovich Lisyansky murió en 1993. Su tumba se encuentra en el cementerio de Vagankovsky.

¡Mi Moscú dorada

Mark Lisyansky inmortalizó su nombre en la historia como autor de la letra del "Himno de Moscú". Es cierto que la canción fue aprobada como himno oficial solo en 1995, pero en la época soviética siguió siendo una de las más populares y, a menudo, se interpretaba tanto desde el escenario como entre la gente. Aquí, seguro, está el conocido fragmento inicial de su texto:

He viajado mucho por el mundo, Vivía en un banquillo, en las trincheras, en la taiga, Enterrado dos vecesvivo, Conoció la separación, amó en la angustia.

Pero solía estar orgulloso de Moscú

Y en todas partes repetía las palabras:

Mi querida capital, ¡Mi Moscú dorada!

Esta canción ha sido interpretada muchas veces por destacados artistas pop como Zoya Rozhdestvenskaya, Mark Bernes, Lev Leshchenko, Iosif Kobzon, Lyudmila Zykina y muchos otros artistas, incluidos coros y conjuntos.

En resumen, la historia de su creación es la siguiente. Escrito por Lisyansky en 1941, el poema sobre Moscú fue publicado recién en 1942 por la revista Novy Mir. Esto sucedió debido a la evacuación de la oficina editorial en Kuibyshev.

Volviendo a la división, Lisyansky ofreció el texto a los entusiastas de las actuaciones de aficionados locales. Rápidamente hicieron una canción, poniendo los versos en una melodía simple y sin complicaciones. Pero en 1942, el mismo Isaak Dunayevsky, después de leer el poema en el "Nuevo Mundo", se inspiró y escribió música (además, él mismo escribió las notas directamente en las hojas de la revista). Como no pudo contactar a Lisyansky, le pidió al ingeniero de sonido Sergei Agranyan que editara el texto. Agregó algunas estrofas adicionales y la canción estaba lista. Estaba parcialmente dedicado a la vida militar cotidiana, por lo que su texto se agregó y editó varias veces en tiempos de paz.

Por primera vez, la canción fue interpretada por la cantante Marina Babialo con un conjunto dirigido por Dunayevsky: el estreno tuvo lugar en la Casa Central de Cultura de los Trabajadores Ferroviarios. Luego, interpretada por el mismo grupo musical, la canción sonó triunfante en una de lasconciertos, a Stalin le gustó, y pronto se lanzó un disco de gramófono. Anteriormente, el Comité de Radio volvió a pedir que se hicieran cambios en el texto, por lo que en él aparecieron las palabras sobre Stalin:

Sobre Moscú en un resplandor de gloria

El sol de nuestra victoria saldrá.

Hola ciudad Gran Poder, Donde vive nuestro amado Stalin…

Según otra versión…

Hubo información de que la versión inicial del poema "Viajé mucho por el mundo…" fue escrita por Sergei Agranyan. Se lo mostró al poeta Mark Lisyansky, que en ese momento estaba de paso por Moscú. Supuestamente a Tom le gustó y, después de editarlo, se lo dio de inmediato a Dunayevsky para que escribiera música.

Sea cierto o no, no hay duda de que las siguientes estrofas de la "versión de revista" fueron añadidas por Agranyan a pedido de Dunayevsky.

Las disputas sobre la autoría continuaron durante bastante tiempo, hasta que finalmente en la reunión de la Oficina de la rama de Moscú de la Unión de Escritores en 1965 se aprobó una resolución sobre la coautoría. Es decir, según la versión oficial, los autores del texto de la canción son dos: Mark Lisyansky y Sergey Agranyan. Aparentemente, este fue ese caso raro en la poesía cuando los autores trabajaron en un poema sin informarse entre sí.