Lem Stanislav: citas, foto, biografía, bibliografía, reseñas

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

El famoso escritor de Polonia Lem Stanislaw se ganó el amor de los lectores de todo el mundo con obras del género de la ciencia ficción. El escritor se convirtió en el ganador de muchos premios polacos y extranjeros, incluidos los premios estatales de Austria, Polonia, el Premio Kafka. Y también se convirtió en titular de la Orden del Águila Blanca, propietario de títulos académicos, doctor honorario de varias universidades. La magnífica película "Solaris" se creó en base a la obra del mismo nombre, escrita por Stanislav Lem.

Biografía

Un extraordinario escritor de ciencia ficción nació en la ciudad polaca de Lvov en septiembre de 1921 en la familia de un médico respetado por la gente de Lvov. Se graduó del gimnasio masculino en septiembre de 1939. Y luego Lvov se convirtió en una ciudad soviética. Lem Stanislav quería estudiar ciencias técnicas, pero no logró ingresar a la Universidad Politécnica. Con la ayuda de su padre, consiguió un trabajo en medicina y comenzó a estudiar allí sin ningún entusiasmo.

Dos años después, Lviv se convirtió en una ciudad alemana ylas instituciones educativas han sido cerradas. No era tan simple, el futuro escritor. Claramente el origen judío hizo que su vida en la ocupación estuviera llena de cada minuto de peligro. Podría terminar en el gueto y morir allí, como sucedió con casi toda la intelectualidad de Lviv. Es cierto que lograron enderezar los documentos, según los cuales Lem Stanislav consiguió un trabajo como mecánico en una empresa alemana de procesamiento de metales. En 1944, Lviv volvió a convertirse en una ciudad polaca y el futuro escritor continuó sus estudios en el instituto médico.

A Polonia

Sin embargo, en 1946, Lvov se convirtió nuevamente en una ciudad soviética, donde los restos inacabados de las bandas de Bandera masacraron a la población polaca hasta la raíz: pueblos enteros, e incluso en las ciudades era muy inquieto. Los polacos respondieron destruyendo las aldeas ucranianas en su territorio.

Por lo tanto, Joseph Stalin resolvió estos problemas mediante el método de repatriación. En pocos días, casi todos los polacos del oeste de Ucrania se fueron a Polonia y casi todos los ucranianos de Polonia se fueron al oeste de Ucrania. Lem Stanislav también cayó en esta gran migración y continuó sus estudios ya en la Universidad de Cracovia, en la Facultad de Medicina, a la que no trató de manera diferente.

Inicio

Ni siquiera tomé los últimos exámenes, solo recibí un certificado, pero no un diploma. Tal vez porque tenía miedo de hacer algo que no le gustaba, o tal vez “abandonó” el ejército, porque con un diploma hubiera tenido que hacer carrera como médico militar. Consiguió un trabajo en 1948 después de graduarse de la universidad en un laboratorio científico como junior.asistente y estaba muy feliz por eso.

Ya no le atraía ningún trabajo, excepto uno, y ya no era la ingeniería. A partir de 1946 comenzó a publicar sus obras fantásticas, es decir, se convirtió en escritor. Stanislav Lem, cuya foto ahora probablemente sea vista por todos, y muchos de ellos la mantienen constantemente en su escritorio, fue en ese momento cuando encontró lo que estaba buscando.

"Hombre de Marte" y "Astronautas"

Su primera novela, Czlowiek z Marsa, se publicó en Nowy Swiat Przygod, una revista semanal. Los lectores quedaron imbuidos con la idea, literalmente desde las primeras obras, Stanislav Lem se convirtió en un escritor de culto en Polonia, aunque un libro grande no apareció tan pronto.

Ya era 1951, cuando su recién publicado Astronauci ("Astronautas") desapareció casi instantáneamente de los estantes. Stanislav Lem escribía ahora, cuyas obras ya llenaban las páginas de todos los periódicos del mundo, casi sin cesar, reseñas de sus obras.

Sin descanso

Lem viajó mucho en Alemania, Checoslovaquia. Viajaba a menudo a la Unión Soviética, aunque nunca le gustó en lo más mínimo, bajo ningún sistema político (y vio casi todo). Sin embargo, cuando fue realmente necesario, dijo y escribió que tanto ama como respeta…

En 1982, cuando Polonia olía de nuevo a guerra, Stanislaw Lem, cuyas citas de sus obras ya eran utilizadas por personas sin importar su ciudadanía, lugar de residencia, género y edad, se mudó a Austria, aunque en ese momento cualquier país. Vivió paraochenta y cuatro años, a pesar de las angustias de la primera mitad de la vida. Sin embargo, su corazón no estaba sano, razón por la cual murió en marzo de 2006.

Estilo

Stanislav Lem, cuyas obras hablan con mayor frecuencia sobre la comunicación fallida entre la humanidad y las civilizaciones extraterrestres, escribió mucho sobre las tecnologías del futuro. Las obras posteriores están marcadas por la idealización de las aspiraciones sociales, cercanas al género de la utopía, donde una persona se aburre debido al sobredesarrollo tecnológico.

Los textos están llenos de humor, sátira, filosofía. Los ingeniosos amantes de la ciencia ficción, fascinados por Stanislav Lem, citan, por ejemplo, los "Diarios estelares de Iyon the Quiet", por ejemplo, en todas partes desde hace muchas décadas. No en vano el escritor era aficionado no solo a la ciencia ficción, sino también a la futurología.

Gloria

Los libros de Lem han sido traducidos a más de cuarenta idiomas, y también han vendido muchísimos, más de treinta millones de copias. Se han realizado más de veinte adaptaciones de sus obras, entre las cuales la parte principal fue filmada por Polonia y la URSS, pero también se destacaron Checoslovaquia, Alemania, Inglaterra, Estados Unidos e incluso Azerbaiyán. La mejor de las imágenes es, por supuesto, "Solaris", filmada por Tarkovsky, aunque Stanislav Lem, cuyas mejores obras fueron aceptadas y comprendidas en la URSS, no apreció lo suficiente esta obra maestra. Además, llamó a Tarkovsky "idiota" por transmitir incorrectamente la idea principal.

Sin embargo, en la película estadounidense del mismo nombre con Clooney, solo hizo una mueca. De hecho, hay pensamientos básicos en general como talesno. A Lem le disgustaban los escritores de ciencia ficción estadounidenses en todas las formas posibles y los criticó hasta el punto de que fue expulsado de la Sociedad Estadounidense de Ciencia Ficción. Sin reconocer a Bradbury y Sheckley, Clark y Asimov, solo habló bien de los Strugatsky, especialmente elogiando "Roadside Picnic". Incluso le pareció extraño que él no lo escribiera.

Diccionario

Stanislav Lem es un escritor inherente a la creación de palabras. El número de neologismos que creó y utilizó por sus seguidores superó los nueve mil. Los polacos y los rusos fueron los más afortunados a este respecto. Los traductores que trabajaron en las obras de Lem tenían mucho talento y la proximidad de los idiomas contribuyó a la traducción, por lo que podemos disfrutar plenamente del humor del escritor.

Las traducciones a idiomas no eslavos fueron mucho menos afortunadas, es poco probable que los estadounidenses o los franceses puedan disfrutar tanto leyendo las obras de Stanislav Lem. Probablemente, sin explicación, está claro qué tipo de medicina es " altruizin", qué tipo de habitación es "impotente", por qué los robots inteligentes llaman a una persona "pálida" y cómo "bumba" y "bloomba" difieren de una bomba común.. Y un término maravilloso: "animales falsos", queda claro de inmediato: sintético. No menos ingenioso es el "posteo" con "sépulas".

El escritor muy acertadamente e ingenioso plasma sus pensamientos en las palabras: "La máquina, estúpida, ingeniosa, incapaz de pensar, hace lo que se le ordena. Y el inteligente primero piensa en lo que es más provechoso: resolver lo propuesto problema otratar de alejarse de ella?". "Los límites de la responsabilidad moral son mucho más amplios que el alcance de los códigos judiciales". "La esencia de la vejez es que ganas experiencia que no se puede utilizar".

Tema

Junto con tal sutileza de imágenes lingüísticas, la amplitud de la cobertura de realidades universales y no realidades es sorprendente: tanto utopías como distopías, cuentos de hadas ligeros sobre el espacio y pesada ingeniería social, un presente alternativo y un futuro muy nublado, un mundito a la vuelta de la esquina, lleno de drogadictos, y la humanidad conquistada, conquistado el universo…

Y ciertas metas están dispersas por todas partes, lo que obliga al lector a pensar, y no necesariamente de la forma en que supuestamente pensó Stanislav Lem. Su bibliografía es tan extensa que permite detenerse sólo en las obras más significativas.

137 segundos

Esta es una historia clásica de ciencia ficción en la que una idea es la protagonista: se trata de una red informática superinteligente. La futurología, a la que el autor se adhirió en muchas obras, aparece aquí en los aspectos de previsión, predicción de eventos que aún no han ocurrido. La trama es sencilla, pero compensada por cuestiones filosóficas, como la forma en que el tiempo se refleja en la mente humana. El tiempo parece ser la dimensión más difícil de percibir.

Absolutamente vacío

Este ciclo está escrito en primera persona, donde el autor actúa como crítico literario que reseña obras no escritas. Un montón defilosofía, humor, sátira descarada en relación incluso con sus propias ideas sobre el mundo en el que vive el héroe literario. Este es un libro sobre sueños fútiles y el fluir de grandes pensamientos hacia el vacío absoluto, porque ahí es donde se encuentra todo lo incumplido.

Altruismo

Incluso entre los robots hay ermitaños, si se trata de una historia de fantasía. Un tal Dobricius, un robot ermitaño, meditó en el desierto durante sesenta y siete largos años, y luego decidió hacer felices a sus vecinos. Luego, su compañero diseñador Klapauciy contó una interesante historia de la vida de los Eneser, aquellos que habían alcanzado la NSR (la etapa más alta de desarrollo). Ellos también desearon una vez hacer feliz al mundo entero, con riqueza, saciedad, un exceso de bondad. ¿Y qué salió de eso? Todos entienden la felicidad a su manera…

Regreso de las estrellas

Es poco probable que esta novela tenga la pureza del género, que suele ser inherente al autor. Esto no es ficción en general, sino todo lo contrario: sus problemas se refieren a la sociología, la ecología, la relación entre la naturaleza y el hombre. Siguiendo los pasos de HG Wells ("La máquina del tiempo"), Stanislav Lem plantea el tema de la adaptación humana en el medio, cuando el héroe se encuentra en una era a miles de años de distancia de aquella en la que nació. Aquí también hay ironía y relaciones serias y fantasía y realidad y sarcasmo y fantasmagoría. Aquí no hay naves espaciales, pero existe la versatilidad y la imprevisibilidad de la psicología humana.

Educando a Tsirusha

Klapauciu no estaba a la altura de Trurl, el rector de la universidad es problemáticoy Trurl, angustiado, diseñó una máquina de escribir, la llamó Tsirusha y comenzó a educarla. El aburrimiento disminuyó gradualmente, Trurl se dedicó a sus asuntos y dejó de sentirse solo. Sin embargo, sucedió que apareció una brecha en el proceso de educación, ya que tres meteoritos seguidos cayeron en el jardín de Trurl, donde se llevaron a cabo sus clases con Tsirusha, que resultó ser la cola de un cometa helado que pasó volando. Estos meteoritos contenían invitados inesperados: un robot baterista, un tambor y un androide con un vaso de veneno en la mano. Trurl y Tsirusha inmediatamente descongelaron y revivieron a sus invitados, y luego escucharon historias interesantes…