Pamela Druckerman: biografía (foto)

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

El nombre de la periodista estadounidense Pamela Druckerman se hizo ampliamente conocido luego de que compartiera en sus libros los secretos de la paternidad desde París. Uno de los libros se convirtió en un éxito de ventas instantáneo y se tradujo a 28 idiomas, mientras que el segundo estuvo en la parte superior de la lista de The New York Times durante tres años seguidos.

Un poco sobre el autor

Pamela Druckerman (en la foto de arriba) nació en 1970 en Nueva York. Estudió filosofía en la Universidad de Colgate y recibió su maestría en relaciones internacionales de la Universidad de Columbia. Fue miembro del Consejo de Relaciones Exteriores y estudió comedia improvisada. Fue una invitada frecuente en Good Morning America de ABC, NBC Today, National Public Radio, BBC y otros lugares.

Pamela ha colaborado con The Washington Post, Vanity Fair France, The Guardian, The Financial Times y muchos otros. De 1997 a 2002, trabajó como reportera para The Wall Street Journal en Buenos Aires, Sao Paulo y Nueva York, donde cubría economía y política. Visité como periodistaMoscú, Johannesburgo, Tokio y Jerusalén. En 2002, durante un viaje de negocios en Buenos Aires, conoció a su futuro esposo Simon Cooper, un periodista y escritor británico.

La vida en Francia

Pocos meses después de conocerse, se mudó con Simon a París, donde aún viven. La idea de escribir un libro sobre la crianza de los hijos se le ocurrió cuando ella, su esposo y su hija de un año y medio fueron a un café. Notó que los bebés franceses, a diferencia de su hijo, no arrojaban comida, no corrían por el restaurante y comían una variedad de alimentos, y sus padres se sentaban en silencio y hablaban. Pamela se dio cuenta de que los franceses abordan la crianza de los hijos de manera diferente a los estadounidenses.

Pamela creció en Miami, Florida. Su padre trabajaba en publicidad, su madre era dueña de una boutique de moda. Pamela adora Francia y se ríe de la idea de regresar a los Estados Unidos. Pero hay cosas que extraña. Extraña el lugar donde creció, donde quedan muchas personas que conoce, donde vive su familia. Los hijos de Pamela Druckerman, una hija y dos hijos gemelos, crecieron en Francia, pero Pamela todavía ve todo a través de los ojos de una estadounidense.

Debut literario

El primer libro publicado fue Lust in Translation. Un libro entretenido en el que el autor habla sobre su fascinante investigación: cómo se trata la infidelidad en diferentes países del mundo. Por ejemplo, los estadounidenses son menos hábiles en estos asuntos y sufren mucho por ello. Los cónyuges rusos no consideran que un romance de vacaciones sea una traición, y los sudafricanos están seguros de que la embriaguez puede servir como excusa parasexo extramatrimonial. Lust in Translation es una gira mundial divertida y llena de hechos que combina la destreza literaria del autor con un código moral cuidadosamente elaborado.

Para mayores de 40

El último libro de Pamela Druckerman, There Are No Grown-ups, responde preguntas de lectores de mediana edad. El autor habla del período de transición, que muchos no entienden y no aceptan. En el libro, no solo habla de las personas de mediana edad, los problemas a los que se enfrentan, sino que también da recomendaciones prácticas. El autor tiene el hecho de que habla francamente sobre su familia, esposo e hijos. Sobre cómo se enfrentó a un terrible diagnóstico: cáncer. Cómo no podía darse por vencido, y la familia se convirtió en un apoyo confiable.

There Are No Grown-ups es en parte un libro de memorias, en parte un consejo muy ingenioso sobre cómo vivir después de los 40. El libro está escrito en un lenguaje fácil, de una manera lúdica, pero tiene una rica base de evidencia. Pamela dice: antes de tomar este libro, estudió mucha literatura sobre este tema.

Estoy fuera de mi zona de confort. Pero para escribir hay que ser honesto. De lo contrario, no funcionará.

Truenos de un cielo despejado

Particularmente difícil fue el capítulo en el que Pamela Druckerman habló sobre cómo le diagnosticaron un linfoma no Hodgkin, sobre la quimioterapia y la inmunoterapia posteriores. "Es difícil, pero no podía dejarlo pasar porque era muy importante". pamela compartecon sus experiencias y dice que experimentó un shock. Recibió el apoyo de amigos que alguna vez tuvieron problemas de salud. Sin embargo, ella misma se sorprendió cuando pudo compartir esta parte de su biografía.

Pamela Druckerman dice que este libro también se inspiró en ir a cafés, al igual que los libros para padres. Pamela notó que los meseros la llamaban “madame” y no “mademoiselle”. “Era como si se acercara una tormenta”, recuerda Pamela. “Como un rayo del azul. Hubo una época en que me llamaban “señora”, como en broma, y me guiñaban el ojo al mismo tiempo. Y luego, de repente, me convertí simplemente en "señora". Cómo se imprimió a la silla con esta palabra. Más tarde me di cuenta de que en realidad era una señora”.

Secretos de las francesas

Probablemente, muchos se preguntan quién es Pamela Druckerman para escribir un libro sobre las experiencias de “mayores de 40”? Ella no es psicóloga, después de todo. Esta decisión no llegó de inmediato. Al principio, compartió sus experiencias con los lectores en una columna del New York Times, pero no pensó que esta pregunta fuera de interés para muchos. Que casi todos los mayores de 40 años tienen miedo a la vejez. Se sienten incómodos con la forma en que se ven. “Vi que este tema resuena en la gente, es bueno que la gente lea lo que escribí, discuta, comparta sus historias y consejos”. Luego, Pamela comenzó a revisar las impresiones y opiniones de personajes famosos: Dante, Schopenhauer, Aristóteles y muchos otros. Algunos escriben que este es el mejor momento de la vida, un "punto de referencia", a partir del cual una persona comienza a cambiar. Otros dicen que hay que tomar todo como está, ysea positivo acerca de los cambios en su vida.

Pamela Druckerman decidió escribir un libro centrado en los cambios físicos y emocionales que experimentan las personas y ella misma a la edad de cuarenta años. Cómo afectan el matrimonio, las amistades, la paternidad, la elección de ropa y otros aspectos de la vida. La investigación del autor se entrelaza con hechos científicos, testimonios de conocidos y amigos. Y por supuesto, el principal valor del libro es que el autor habla de la cultura francesa.

A esta edad se sienten muy cómodos, saben “envejecer bonito”. En Francia, se acepta generalmente que "las mujeres de cualquier edad se caracterizan por el encanto". Las mujeres francesas tienen un enfoque especial no solo en la elección de la ropa, sino también un enfoque completamente diferente de sus cuerpos. En Estados Unidos, por ejemplo, es costumbre hablar mal de él, pero en Francia, una mujer, aun sabiendo que tiene proporciones imperfectas, entiende y sabe qué es exactamente lo que la atrae, sabe enfocarse en eso y se siente genial.

Paternidad francesa

La autora de French Kids Don't Spit Food, una neoyorquina, ha tenido mucho tiempo para pasar el rato con nuevas mamás agotadas y privadas de sueño. Después del nacimiento del niño, la propia Pamela Druckerman experimentó todos estos "encantos" en sí misma. Después de mudarse a Francia, parecía encontrarse en un mundo diferente, donde los niños, sin despertarse, dormían toda la noche, iban al jardín de infancia desde los nueve meses, comían una variedad de alimentos y no disfrutaban de las comidas. Sus madres no parecían cansadas, vivían sus vidas.

Vena periodísticaafectada, y Pamela, una madre desesperada en ese momento, decidió revelar el secreto de la educación francesa. Preguntó a vecinos, conocidos, colegas, médicos y cuidadores sobre sus métodos. Pamela concluyó que oscilaban entre "extremadamente estrictos" y "escandalosamente permisivos". ¡Pero el resultado fue increíble! Los padres no alzaron la voz, los niños crecieron tranquilos, pacientes y se enfrentaron solos a la decepción.

Crianza diferente

En contraste con su educación "estadounidense" agotadora, a veces tormentosa, los franceses parecían ser ayudados por una fuerza "invisible" que convirtió la educación en una brisa ligera. Pamela Druckerman realizó encuestas y resultó que las madres de Ohio o Princeton encontraban la paternidad muchas veces más desagradable que las madres de Rennes. Durante sus viajes a América, entrevistó a expertos, observó el comportamiento de niños y padres.

Pamela decidió escribir un libro sobre los métodos de crianza americanos y franceses, sus pros y sus contras. El resultado es una guía ingeniosa e informativa para la crianza de los hijos. De ninguna manera la autora está tratando de “enseñar” a sus padres, simplemente está presentando los hechos y describiendo sus experiencias, dolor y luchas. Pamela Druckerman expone de forma fácil y accesible dos métodos alternativos: el francés, tranquilo y placentero, y el "americano", intenso y agotador. E invita a sus lectores a hacer su propia elección.

Secretos de la paternidad francesa

Drukerman se decepcionó al descubrir que las madres francesas con las que quería hacerse amiga no eran particularmente amigables con otras madres. Atenían cosas más importantes que hacer. Esta es la respuesta: los franceses saben disfrutar de la vida. Y comienza casi al nacer.

Cuando un bebé llora por la noche, los padres lo observan durante unos minutos. Conocen las fases de sueño de dos horas, entre las que el bebé se despierta y se duerme. Le dan la oportunidad de calmarse y quedarse dormido. Si, s altando al llanto de un niño, los padres lo toman inmediatamente en sus brazos, se despertará. Y son sus padres quienes le enseñan a despertar. ¿Resultado? Según Pamela Druckerman, es más probable que los bebés franceses duerman profundamente toda la noche a partir de los dos meses.

Los bebés franceses saben esperar: son pacientes cuando aumenta el tiempo entre tomas; no piden golosinas directamente en la caja del supermercado, sino que esperan tranquilamente mientras su madre habla con alguien. Incluso en los restaurantes, los niños esperan tranquilamente su porción. ¿No es esto un sueño? Pero es precisamente esta expectativa la primera lección de independencia. Un niño es capaz de aprender y lidiar con la decepción, solo hay que creer en ello.

Los "titanes de la educación" franceses Rousseau, Piaget y Françoise Dolto afirman que los niños son inteligentes y "entienden el lenguaje desde que nacen". Solo necesitan un "marco" que establezca límites, pero que "les dé completa libertad dentro de estos límites". Esta es una mezcla compleja, pero lo principal es no tener miedo de suprimir la "autoexpresión" del niño. Los franceses creen que “los niños deben aprender a lidiar con la decepción” y la palabra “no” salva a los niños “de la tiranía de sus propios deseos”.

Padres franceses

Druckerman se sorprendió al regresar a Estados Unidos por un tiempo y vercómo las madres estadounidenses siguen a sus pequeños por el patio de recreo, comentando en voz alta cada uno de sus movimientos. Las madres francesas, por otro lado, se sientan en el borde del patio de recreo, hablando tranquilamente con amigos, dejando que los pequeños se lleven bien con otros niños y conozcan el patio de recreo por su cuenta.

Están igual de tranquilos con respecto al embarazo. Ni la prensa ni la televisión les cuentan malos escenarios. Por el contrario, se les aconseja mantener la calma. No hay advertencias sobre alimentos poco saludables, sexo o la búsqueda de un parto natural. El 87% de las mujeres francesas dan a luz con anestesia y no parecen preocuparse. Francia es muchas veces superior a Inglaterra y Estados Unidos en casi todos los indicadores de salud maternoinfantil. E incluso las mujeres francesas embarazadas pierden peso: para ellas, los antojos de comida son "una molestia que hay que vencer", no una indulgencia, porque "el feto quiere un trozo de pastel".

Los franceses respetan la profesión docente: el trabajo en el jardín de infancia se considera una carrera admirable y requiere un título. El autor cuenta en el libro todo lo que ve, todas las pequeñas cosas relacionadas con la crianza de un niño y comparte sus impresiones con los lectores de una manera fascinante. La periodista Pamela aporta su irresistible combinación de ingenio, humildad, curiosidad y perspicacia a Padres franceses no se rinden.

Como los lectores escriben en las reseñas, Pamela Druckerman aquí de forma más compacta, en forma de 100 consejos prácticos, habla sobre lo que compartió en el libro "Los niños franceses no escupen la comida". Y como beneficio adicional, una semana aproximadaun menú con recetas muy lindas para toda la familia.