“Obertura” de Igor Severyanin: “¡Piñas en champán! ¡Sorprendentemente sabroso, espumoso y picante!”

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

¡La vida literaria hervía y bullía a finales del siglo XIX y XX! En este momento, que se llama la Edad de Plata de la cultura rusa, además de los maestros verdaderamente talentosos de este alegre taller, apareció mucha "espuma". Estos nombres prácticamente han desaparecido en el olvido. Pero quedaron los inusuales versos melódicos “¡Piñas en champán!”, de los que se habló en todas partes.

Breve biografía de Igor Vasilyevich Lotarev

En 2017, el 16 de mayo, se cumplieron 130 años desde el nacimiento de Igor Severyanin, quien, por su madre, nee Shenshina, era un pariente lejano de A. Fet. La familia del capitán del personal retirado vivía en San Petersburgo, donde nació el futuro poeta. La familia Lotarev era culta y educada. Apreciaba la música y la literatura. Igor comenzó a escribir poesía a la edad de 9 años, estudiando en una escuela real. Después de terminar el 4º grado, se va por un año con su padre al norte, al puerto de Dalniy. La belleza de estos lugares conquistó al adolescente y, con la ayuda de K. Fofanov, se le ocurrió un seudónimo: Severyanin. Un año después, regresó con su madre en Gatchina en 1904. PEROun año después empezó a imprimirse.

La fama y la gloria en Rusia le trajeron la colección "The Thundering Cup" en 1913. Y en 1915 apareció "Piñas en champán".

Éxito en el escenario

Desde 1913, habiendo ya anunciado los principios del ego-futurismo, I. Severyanin comenzó a actuar en conciertos poéticos. Leyó sus poemas, como suelen hacer los poetas, cantando, prestando atención sólo a la melodía del verso. Su éxito fue enorme. En ese momento, ya había recibido una crítica negativa de L. Tolstoy por las líneas "Pon un sacacorchos en la elasticidad del corcho y los ojos de las mujeres no serán tímidos". Pregonaba todos los diarios que aplastaran su poesía. Sin embargo, esto fracasó en forma de extrema popularidad. "Piñas en champán" se llevó a cabo en todas partes en "¡Hurra!". Le dieron fama como letrista de salones.

Estaba rodeado de damas entusiastas, soñadoras, sofisticadas y muchachas muy jóvenes y bonitas.

Obertura

Amante de la música de ópera desde la infancia, I. Severyanin dio este nombre a su atrevido poema. La música fue escrita para "Pineapples in Champagne". Los más variados. Te presentamos una de las opciones.

¿Pero cómo surgió este poema? Resulta que V. Mayakovsky sumergió un trozo de piña en un vaso de espuma espumosa y se ofreció a hacer lo mismo con su vecino. La primera frase “¡Piñas en champaña!” sonó de inmediato en la cabeza del poeta. Igor Severyanin mezcló irónicamente en el poema el ritmo acelerado de la vida, los logros de la tecnología,tema urbano. En él corren coches, trenes expresos, aviones, que se oponen a la vida de salón, exclusiva, refinada. Aparece algo noruego y español. En esta hermosa vida, alguien fue besado en la recepción. Y las chicas están nerviosas porque alguien ha sido golpeado. La lucha áspera, la tragedia y la mala vida se convirtieron en una "farsa de ensueño". Se expresa brillantemente, con una excentricidad. "Piñas en champán" de Severyanin simboliza la agudeza y la sorpresa de principios de siglo.

El proceso creativo de un poeta

Yo. El propio norteño dijo que estaba "impulsivamente" inspirado e inmediatamente tomó la pluma. El poeta es caprichoso y musical. La ilógica y el misterio son sus principales propiedades. Está encantado con el mundo y consigo mismo y trata de esconderse de la vida cotidiana, mezclando un español romántico y apasionado y un noruego frío y equilibrado en un nuevo cautivador y hechizante desconocido. El verso “Piñas en champaña” está construido sobre neologismos (“silbato de viento”, “winglet”, “farsa de ensueño”) y entusiasmo. ¡Hay 18 signos de exclamación en un poema de 12 estrofas! El proceso creativo del poeta es ilimitado. Puede estar mentalmente en Japón, América e incluso en Marte. ¡Por qué necesita la vida cotidiana!

El poeta necesita exotismo, que se personifica en "las piñas en el champán". En la noche en el Museo Politécnico, donde estaban V. Mayakovsky, K. Balmont, recibió el título de "rey de los poetas". Y luego vino la revolución.

Estonia

En 1918, junto con su madre, I. Severyanin se mudó a Estonia, a un pequeño pueblo costero de Toyolu. Pero los alemanes ocuparon la república, y dos años despuésse separa del país de los soviets. Entonces Igor Severyanin resultó ser un emigrante. Siempre se sintió atraído por su tierra natal. Pero su madre murió en Estonia, donde se casó con la traductora y poetisa Fellisa Kruut. Junto con ella, hizo traducciones, publicó una antología de poetas estonios durante 100 años. Perdió popularidad en Rusia, pero no ganó en Estonia. Solo en 1940 el pequeño estado se reincorporó a la URSS. En ese momento, Igor Vasilievich ya estaba gravemente enfermo y no podía regresar. Luego, los nazis ocuparon Tallin. Y en 1941, el 20 de enero, I. Severyanin murió y fue enterrado en esta ciudad en el cementerio de Alexander Nevsky. Sus propios versos se convirtieron en el epitafio: una paráfrasis de los poemas de I. Myatlev.

En la época soviética, el nombre de Severyanin estuvo prohibido durante mucho tiempo. Era la decadencia, ajena y dañina para los constructores de la nueva sociedad. Solo M. Tsvetaeva apreció su talento magníficamente crecido. En Rusia, en 1996, comenzó un auge en la publicación de obras previamente prohibidas. Luego vino la primera edición de las obras completas de I. Severyanin, quien soñaba con regresar y besar su tierra natal con lágrimas en los ojos. La poesía de este hombre asombroso ahora debe ser redescubierta.