Louis Jacolliot, escritor francés. literatura de aventuras

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

El escritor del siglo XIX Louis Jacolliot, autor de numerosas novelas de aventuras, recibió un reconocimiento especial en Rusia. En casa, sus obras son poco conocidas, pero en la sociedad rusa de finales del siglo XIX y XX, grandes masas de gente común leían los libros de este viajero. Y hoy Jacolliot se lee e incluso se vuelve a publicar en Rusia, y en Francia solo los expertos literarios lo recuerdan.

Camino de vida

Louis Jacolliot nació en la pequeña ciudad francesa de Charolles el 31 de octubre de 1837. Casi nada se sabe de su vida. Al principio, Louis trabajó como abogado, luego durante muchos años fue juez colonial. Toda la vida de Jacollio consistía en viajar. Vivió una vida no muy larga, pero muy interesante y llena de acontecimientos. Jacolliot murió el 30 de octubre de 1890 en Francia, solo tenía 52 años.

Viajes

Gracias a su trabajo en las colonias, Louis Jacolliot viajó mucho. Pasó varios años en Oceanía, enla isla de Tahití. Un largo período de su vida estuvo asociado con las colonias indias. Durante sus viajes, Jacollio no solo trabajó en tribunales, sino que también estudió la cultura de países exóticos. Recopiló una gran cantidad de material etnográfico, folklore local, objetos de arte aborigen. Los países de América y la India en ese momento parecían a los europeos países llenos de maravillas. Y Louis Jacollio trató de conocer mejor estas peculiares culturas para contarlas a sus compatriotas. Durante sus viajes, el juez llevaba diarios de viaje, que se convirtieron en su mayor adquisición en los viajes.

Ruta creativa

Después de regresar a Francia, Louis Jacollio comenzó a escribir artículos sobre la vida, el idioma, la historia y la cultura de los países que visitaba durante sus viajes de negocios. Pero estas obras no tenían ningún valor científico, entonces Louis decidió comenzar a escribir obras de divulgación científica. Realmente quería que sus compatriotas conocieran y amaran los países de América e Indochina. De su pluma salieron más de 50 novelas, cuentos y una gran cantidad de cuentos. Jacolliot imprimió activamente sus obras y, por un momento, incluso ganó popularidad entre el público francés. Pero el lector francés se vio mimado por la gran cantidad de obras literarias que aparecían cada año, y la fama de Louis Jacolliot se desvaneció gradualmente. Después de su muerte, apenas se leyó ni se volvió a publicar. Pero su verdadero destino literario lo aguardaba en un país no menos exótico: Rusia.

Jacollio y Rusia

BEn Rusia, a fines del siglo XIX, los libros en francés eran la lectura más popular. A diferencia de Francia, Rusia trató el trabajo de Jacolliot con mucha atención y favorablemente. Aquí encontró a su agradecido lector. Sus libros no solo se leyeron en el original, sino que también se tradujeron al ruso. Entonces, en 1910, se publicó en San Petersburgo una colección de 18 volúmenes de obras del escritor francés, tal evento no sucedió ni siquiera en la tierra natal del autor. Jacollio fue percibido en Rusia como un representante de la ciencia progresista, sus libros fueron muy apreciados y citados a menudo en su Isis Unveiled de Elena Petrovna Blavatskaya.

En la época soviética, los libros de Jacolliot se consideraban anticientíficos e ideológicamente dañinos y estaban prohibidos. Y solo a fines de los años 90 del siglo XX, Louis Zhakolio volvió nuevamente al lector ruso. Sorprendentemente, el lector del siglo XXI también encuentra su encanto en las novelas de aventuras ligeramente ingenuas ambientadas en países exóticos.

Legado creativo

En el acervo creativo de Zhakolio destacan dos grandes grupos de obras. El primero es una prosa de aventuras sobre hechos históricos y ficticios en países exóticos, sobre piratas, conquistadores, descubridores ("Robbers of the Seas", "Lost in the Ocean", "Slave Hunters", "Journey to the Land of Elephants", “Cofre Pirata”, “Fakires-Encantadores”, “Viaje al País de las Bayadères”). El segundo: obras que cuentan diferentes historias en países extraños con grandes inserciones de divulgación científica, que a menudo no tienen nada que ver con la trama principal del texto ("Animales salvajes", "Costa del NegroÁrbol", "Plagas del mar", "Costa de Marfil", "Ceilán y Senegal", "Ciudad de arena", "Monos, loros y elefantes").

Pero aún así, sobre todo, Jacollio trató de crear trabajos etnográficos, quería contarles a sus compatriotas lo que vio en viajes largos.

En el libro "The Indian Bible, or the Life of Jesus Krishna" presenta los resultados de su estudio comparativo de los textos de las Sagradas Escrituras y la biografía de Krishna en sánscrito y llega a la conclusión de que la Biblia repite en gran medida los acontecimientos de un texto indio más antiguo. Esto le permite a Jacolliot concluir que los textos cristianos antiguos se basan en la mitología de la India antigua. Incluso el nombre de Krishna en sánscrito suena muy similar a la pronunciación de la palabra "Jesús" y significa "esencia pura", lo que también indica una característica común de los dos seres divinos.

Estudiando los mitos y leyendas de los aborígenes de América y la India, Jacollio encuentra por primera vez mención de la tierra de Rumas, que se hundió en las aguas del Océano Índico. Según Louis, esto no es más que una historia sobre una tierra conocida en Europa como la Atlántida. Además, esta leyenda se confirmó en las leyendas sobre la tierra de Mu o Pacifida, que también se sumergió bajo el agua, pero en el Océano Pacífico.

En su libro "Hijos de Dios" se menciona por primera vez el mito de la famosa Agartha. Jacolliot hizo observaciones bastante sutiles sobre las numerosas intersecciones argumentales en las mitologías de los habitantes de diferentes países y continentes, lo que confirma la hipótesis de que todas las personas alguna vezVivía en el mismo continente. Sus libros en francés se publicaron en pequeñas ediciones, algunos de ellos fueron populares en vida del autor. Pero muchas obras han pasado desapercibidas y no apreciadas.

Novela Lost in the Ocean

La capacidad de componer una trama atrevida y complementarla con interesantes observaciones de viajes se combinó perfectamente en las novelas de aventuras de Jacollio. Por lo tanto, la obra "Perdidos en el océano" es una mezcla única de novelas históricas y de aventuras y una fascinante historia de detectives. Ambientada frente a la costa de Nueva Caledonia, la trama gira en torno al robo del cetro sagrado del emperador chino.

Experiencia india

La novela "En los barrios marginales de la India" trata sobre la famosa "Revuelta de los cipayos" y la participación en estos formidables eventos del aristócrata francés Frederic de Montmorin. La novela está llena de intrigas, conspiraciones y eventos brillantes, así como descripciones de paisajes y monumentos culturales indios. La edición rusa de la novela "In the Slums of India" está decorada con elegantes ilustraciones del artista gráfico francés Henri Castelli, ha tenido 11 reimpresiones en ruso.

Robbers of the Seas

La trilogía "Ladrones del mar" de Jacollio es la obra más famosa del autor. La acción de la novela cuenta el destino del joven pirata Beelzebub. El escritor cuenta pintorescamente aventuras en el Mar del Norte y una expedición al Polo Norte. La novela está dedicada a describir la vida de un noble héroe que fue derrotado por el peor enemigo. Robbers of the Seas es diferente de muchas de las novelas de Jacolliot.f alta de una línea de amor y un final triste, que no era característico de un escritor romántico francés.

Viajes a Australia

Las impresiones de visitar Australia se convirtieron en la base de la novela de aventuras de Jacollio "The Fire Eaters". La romántica historia de amor del diplomático francés Lorague y la princesa rusa Vasilchikova tiene lugar en el contexto de peligrosas aventuras en las tierras salvajes de Australia. La novela contiene muchas excelentes descripciones de la flora y la fauna de Australia, sutiles observaciones de la vida de los nativos. La edición rusa salió con bellas ilustraciones del artista francés A. Peri.