2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33
Con el advenimiento de la adaptación de la novela de fantasía de los hermanos Strugatsky "Isla habitada" en las pantallas de los cines, y como resultado de la popularización de esta obra, muchas personas no entendieron algunas palabras y expresiones utilizadas por los personajes Por ejemplo, ¿qué es masaraksh? Algunos han sugerido que este es algún tipo de nombre abstracto. Y a otros les pareció que era un adverbio inventado o el nombre de un objeto que no existe en el mundo real. Y es casi cierto. Pero primero lo primero. En este artículo hablaremos sobre la historia de la aparición de esta palabra y qué es masaraksh.
Determinar el significado de una palabra
Masaraksh es una maldición común entre los habitantes del inexistente planeta Saraksh. Fue inventado por los hermanos Strugatsky y se encuentra a menudo en su novela de ciencia ficción "Isla habitada". La palabra "masaraksh", cuya traducción significa literalmente "el mundo al revés",también se encuentra en la obra de estos maravillosos autores "El escarabajo en el hormiguero". También hay variaciones más detalladas de esta maldición: "treinta y tres veces masaraksh", así como "masaraksh-i-masaraksh".
Origen de la palabra
En el trabajo de Arkady y Boris Strugatsky "Isla habitada" la aparición de esta palabra está conectada con las ideas cosmogónicas de los habitantes de Saraksh. La refracción inusualmente grande de la luz en la atmósfera de este planeta elevó más la línea del horizonte. Como resultado, los habitantes de Saraksh asumieron que la superficie de su planeta era cóncava. Una visión alternativa de que viven en una superficie convexa, aunque surgió, no recibió reconocimiento. Incluso fue perseguido por la religión oficial, y los partidarios de esta idea fueron considerados herejes. Como respuesta a este conflicto de ideas, surgió una expresión que significa un mundo al revés.
También hay otra respuesta a la pregunta de qué es masaraksh. El nombre del planeta Saraksh está en consonancia con un objeto geográfico real: el pueblo de Saraktash, que se encuentra en la región de Orenburg. Aquí sería oportuno señalar que en otra obra de los hermanos Strugatsky aparece la ciudad de Tashlinsk, también formada a partir del nombre del pueblo de Tashla, todos en la misma región de Oremburgo. Y esto tiene su propia explicación. Durante la Segunda Guerra Mundial, los escritores fueron evacuados de Leningrado a este pueblo, y Arkady visitaba Saraktash con mucha frecuencia.
Qué es "masaraksh" y cuál es el impacto cultural de esta palabra
Desde finales de los setenta, esta palabra ha ganado popularidad entrefanáticos de la ciencia ficción. Entonces, hay varios clubes de fans con el mismo nombre. En la jerga moderna, esta palabra se usa como sinónimo de un incidente que pone todo patas arriba.
Recomendado:
Rima a la palabra "Vanya". ¿Cuál es el carácter de la persona que lleva este nombre?
Escribir un poema en honor a una persona es un muy buen regalo y una señal de atención. Pero en realidad resulta que no es tan fácil escribirle una oda a alguien. No hay rima, no hay cuarteta, y se pierden las ganas de escribir. ¡Tranquilamente! Aún no está todo perdido. Si el nombre de la persona a la que le quieres dedicar poesía es Iván, entonces este artículo es de obligada lectura
"Todo está en un solo pacto": un análisis. "Toda la esencia está en un solo testamento" - un poema de Tvardovsky
Tvardovsky "Toda la esencia está en un solo testamento" nos explica que la libertad de creatividad es ilimitada, que toda persona tiene derecho a expresar su opinión
Qué es un vernissage y cómo usar esta palabra correctamente
En la vida cotidiana, la palabra "día inaugural" se usa a menudo, pero no todos saben de qué se trata en esos casos. Puedes leer sobre qué es un vernissage en este artículo
Libros de motivación: ¿para qué sirven? ¿Cuál es el valor de un libro y qué nos aporta la lectura?
Los libros motivadores ayudan a encontrar respuestas a preguntas difíciles de la vida y pueden guiar a una persona a cambiar su actitud hacia sí misma y el mundo que la rodea. A veces todo lo que necesitas para conseguir la motivación para alcanzar tu objetivo es simplemente abrir un libro
"Esta noche" con Galkin y Menshova: reseñas. Transferir "Esta noche" en Channel One
El programa "Tonight" en Channel One lleva varios años reuniendo espectadores frente a las pantallas, y sus índices de audiencia son impresionantes. Las estrellas del pop y del cine se reúnen en el estudio, unidas por un tema de discusión. El programa levanta el velo de los secretos de la vida de personajes famosos, permite al espectador mirarlos desde un ángulo diferente. Y, de hecho, el programa habría continuado su existencia pacífica, si no fuera por los eventos y cambios recientes
