La trama de la actuación "Ruido detrás de escena". Historial de producción

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

Esta técnica ha sido famosa desde la época de William Shakespeare, pero los escritores y directores rara vez la usaban. Sin embargo, Michael Frain, dramaturgo y novelista inglés, dio este paso. Escribió el guión de la obra. Y así, a principios de los años 80 del siglo pasado, tuvo lugar el esperado estreno de su obra en el escenario de la capital de Gran Bretaña. Los siguientes espectadores son invitados de Broadway mimados por las obras maestras, y luego la obra comenzó a caminar con confianza por todo el mundo. Se llamaba Backstage Noise.

Biografía de Michael Frain

Incluso antes de que la fama mundial le alcanzara, el escritor trabajaba como corresponsal de la editorial londinense y componía dramas.

Al hablar ruso con fluidez, Frain presentó el significado de las obras de Anton Chekhov al público de habla inglesa de una nueva manera, tradujo las obras del brillante escritor con más detalle y cuidado, a saber: "Three Sisters", " Tío Vanya" y "El jardín de los cerezos".

La primera obra en un acto del dramaturgo y novelista no fue un éxito, pero a pesar del fracaso, Michael Frain siguió trabajando y la diligencia dio los primeros frutos. El próximo trabajo del escritor -"Orden alfabético" - ganó el premio Evening Standard como la mejor comedia del año. Las obras de Michael Frain Copenhagen, The Duck Years, Pause y Offstage Noise fueron aclamadas por la crítica teatral.

Esta última es una comedia brillante que introduce al espectador en la vida tras bambalinas del teatro. Primero, el público observa el ensayo de los actores en un teatro normal, luego, en paralelo, la acción se traslada al backstage del teatro, y en el tercer acto, el público sigue los altibajos de los actores que interpretan esta obra desde hace ya ocho meses. después del estreno.

Comedia de posición

"Ruido detrás de escena": una actuación del Ayuntamiento de Moscú, que se estrenó en 1987. A primera vista, puede parecer que es fácil de interpretar para los actores, porque quién, si no ellos, conoce el lado detrás de escena de la profesión. Pero quizás esta sea la principal dificultad. Hacer una parodia de una parodia no es fácil. Para hacer esto, los directores y actores deben tener suficiente fuerza en reserva y confianza en sí mismos.

Irina Klimova, Andrey Smirnov, Anton Anosov, Tatyana Khramova, Galina Bob, Andrey Mezhulis y otros maravillosos actores participan en esta actuación en el Teatro del Ayuntamiento de Moscú. Director artístico - Pavel Chomsky. Director de escena - Alexander Lenkov.

La trama de la comedia "Backstage Noise"

El breve argumento del montaje es el siguiente: el teatro provincial invita al director a montar la obra "Amor y Sardinas". Por el nombre ya está claro qué nivel tiene este teatro y toda su "creatividad". Grupo. Por parte del director Lloyd Dallas, se hace todo lo posible para dar vida a la compañía, pero los actores están constantemente solucionando las cosas, discutiendo entretenidamente, etc. Todo esto bajo las risas del público.

El segundo acto no es menos curioso. El director anuncia el estreno de la obra, pero sus pupilos están ocupados consigo mismos: están celosos el uno del otro, se esconden, pierden, encuentran y vuelven a esconder los accesorios. Y en este momento, se está realizando una actuación en el escenario. Finalmente, el tercer acto: aquí todo se mezcla en un montón. El director mismo, que en el primer acto trató de trabajar fructíferamente con los actores, y en el segundo acto para salvar a la compañía del fracaso, en el tercer acto él mismo se ve atraído por su vida. Y no queda claro para el espectador dónde está la verdad y dónde la ficción. Todo está tan mezclado y al revés.

Si en el primer acto el público que acudió a la función "Ruido tras bambalinas" rió con mesura, en el segundo y tercer actos no reprimieron sus emociones, aplaudieron con ganas. Los actores se han superado a sí mismos. Los aplausos no tuvieron fin. El público aplaudió de pie a los actores.

Historia de la obra

Esta actuación inusual enamoró al espectador, y en muchas ciudades de Rusia reanudan la producción, a la que el espectador acude con placer. Los estrenos se llevan a cabo en muchas ciudades: San Petersburgo, Primorye, Dzerzhinsk, Saratov y otras ciudades de la antigua CEI.

La representación del teatro sobre el teatro en la época soviética fue puesta en escena por primera vez en 1987 por la directora Inna Dankman. La producción fue un gran éxito y se mantuvo en el repertorio teatral durante diez temporadas.

Respuestas cálidasla actuación recibida del público que visitó el teatro hace tres o cuatro años, cuando por primera vez el actor Alexander Linkov probó sus poderes creativos como director. Desafortunadamente, el artista falleció en 2014 a la edad de setenta años. Sus papeles cinematográficos fueron recordados por la audiencia soviética durante mucho tiempo. Especialmente películas sobre las aventuras de Deniska, donde Alexander Lenkov interpretó con encanto al padre del protagonista.

Reseñas

¿Qué dice el público y la crítica sobre la obra "Ruido tras bambalinas"? Las críticas sobre él son mixtas. Según el propio creador, esta es una farsa que debe interpretarse en consecuencia. Si el espectador no entiende esto, entonces la producción puede parecerle vulgar. Por supuesto, la calidad de la actuación depende de la actuación de los actores y del trabajo del director, pero no debemos olvidar que lo grotesco exagera, desfigura deliberadamente el estilo de narración. Y llegados al templo de Melpomene, los aficionados al teatro empedernidos deberían prepararse para presenciar una curiosa representación que exagera la realidad. Y será mejor si los invitados del teatro se preparan con anticipación para ver la obra maestra.