Los chistes son Pequeños géneros del folclore

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

El folklore infantil es un sistema separado de arte popular oral con sus componentes de género inherentes: cunas, teasers, chistes. Todos conocen la existencia de estos últimos, incluso las personas que están absolutamente alejadas de estudiar textos o criar niños. Probablemente, muchos recordarán de inmediato los dichos sobre la urraca-cuervo, la cabra con cuernos (aunque, aparentemente, deberían atribuirse a un género diferente: las canciones infantiles). La confusión también ha existido durante mucho tiempo en el folclore. Cualquier cosa se atribuía a bromas, incluidos trabalenguas, teasers, shifters. Sin embargo, ahora los estudiosos de la literatura tienden a evitar tales errores, por lo que el género de los chistes está bastante definido. Sus detalles se discutirán en el artículo.

Definición de género

Los chistes son pequeñas historias de carácter humorístico que divierten al bebé por su contenido u organización rítmica. Tienen una trama bastante sencilla, se pueden interpretar tanto en prosa como en forma poética.

Lugar en el folclore infantil

Las canciones con rima deben distinguirse de las majas y las canciones infantiles, quedirigidas a niños muy pequeños y van acompañadas de un sencillo ejercicio físico, el masaje. Los textos en miniatura, que constan de una oración, permitieron establecer contacto entre un adulto y un niño, para animar incluso al bebé más caprichoso. Los chistes son algo diferentes. También están destinados a lograr un resultado similar, sin embargo, están destinados a un público más adulto, cuando el niño no solo puede reconocer el llamado a sí mismo, sino también responder de alguna manera. Al final del período de "canción de cuna" (edad 2-5 años), el niño tiene suficiente vocabulario para percibir el juego con la palabra, los juegos de palabras a nivel semántico.

A través de dichos como este, el hombrecito aprende el mundo en el que vivirá. Categorías filosóficas necesarias, los problemas sociales pueden encajar en una forma sin pretensiones, a veces primitiva. Incluso los chistes más banales (por ejemplo, "La cabra se fue a la basura") dan una idea de la forma de vida familiar, la división del trabajo entre marido y mujer. Y luego el niño se da cuenta de que el bosque está lleno de peligros, el lobo está esperando a la cabra, pero la bestia misma tiene miedo del arquero, ¡una ambivalencia que es de naturaleza universal!

Existencia específica

Los chistes infantiles a menudo se improvisan, por lo que no hay instrucciones especiales sobre cómo deben realizarse: en coro o solos. Además, la edad de los hablantes no importa. Los propios niños pueden componer alegremente textos y luego expresarlos.

Origen

Los chistes populares rusos se remontan aCanciones de "bufones", frases divertidas interpretadas en forma dialógica:

- Cabra, cabra, ¿Dónde has estado?

- Cuidaba los caballos…etc.

De los bufones se heredaron varios chistes sobre insectos que cortaban leña, calentaban una casa de baños, sobre cerdos inteligentes y muchos otros.

Relacionar este género con los niños comenzó recién a fines del siglo XVIII. Por primera vez, la folclorista Avdeeva publicó chistes en las "Notas de la patria". No las separó de las canciones de cuna, aunque señaló que tales obras no siempre se cantaban, sino que las niñeras solían recitarlas.

Contenido

Entonces, las bromas son otro mecanismo para el desarrollo del intelecto de un niño, que se manifiesta en las primeras etapas de la vida en una rica imaginación. Por eso las canciones infantiles están ricamente saturadas de un elemento fantástico. En los chistes, un gato cose una mosca, los patos tocan la pipa y una cucaracha, a pesar de su pequeño tamaño, es muy capaz de levantar un hacha y cortar leña. El ejemplo más llamativo de tan extraño contenido es la canción “El pez bailaba con el cáncer”. En este chiste, la bacanal general afecta a los habitantes de los ríos (los peces y cangrejos mencionados anteriormente), a las verduras (cebollas, ajos, perejil) e incluso a las personas. El único que quedó sin pareja fue una zanahoria que no podía bailar… La imagen parece bastante surrealista, ¿no?

Los chistes se caracterizan por la repetición para que el niño recuerde mejor la información. Entonces, la última línea del dicho "El agua no vierte fuego" se repite nueve veces, la que está delante es ocho, y así sucesivamente en orden descendente. Bieny, por supuesto, los chistes (esta es la condición principal de su contenido) deben tener un impacto estético, alegrar al niño. Tal objetivo se logra por los méritos artísticos de los propios textos: metáforas vívidas, escritura sólida, riqueza de rimas.

Características

El contenido semántico de los chistes determinaba su especificidad artística. Tienen una trama extremadamente sencilla, incluso primitiva, que se desarrolla rápidamente y cubre un círculo limitado de actores. Además, tiende a repetirse en los chistes de varios pueblos. Por ejemplo, es bastante famosa la canción inglesa sobre la anciana que se instaló en un zapato. La abuela era estricta: tenía muchos hijos, a los que alimentaba con sopa sin pan, golpeaba, y para que no se indignaran demasiado, los mandaba a la cama temprano. Se registró una broma casi similar de los labios de una campesina analfabeta que vivía en la provincia de Vologda. Es cierto que en la versión rusa, la anciana ya se había vuelto más amable y generosa: no permitía que la golpearan y al primer plato (shchi) se le añadía papilla con mantequilla.

Para las bromas, es típico el uso de fórmulas verbales constantes con "había una vez" y "en cierto reino". El lenguaje de estas obras es sencillo, la sintaxis es simple y clara. Las características de las canciones-chistes también incluyen las repeticiones ya mencionadas, la escritura sonora (aliteración), un sistema de rima adyacente.

Clasificación

Los chistes rusos son de naturaleza muy heterogénea. Entre ellos hay dichos humorísticos,describiendo animales, insectos que se dedican a los asuntos humanos. Un ejemplo de esto es el chiste sobre un gato en una canasta cosiendo camisas mientras el gato “pone galletas en la estufa”.

Es necesario distinguir de ellas las canciones que eran interpretadas por adultos para niños. También se les llama acumulativos, es decir, construidos sobre la repetición de varios motivos, imágenes. Un ejemplo de estos dichos de canciones es "Viví con una cacerola", "La viuda tenía ocho hijas" y muchos otros.

El "ancestro" de los chistes-diálogos se llama juego de conspiraciones, que comenzó a considerarse parte del folclore infantil solo en la primera mitad del siglo XX. Sus ejemplos son canciones-conversaciones sobre caballos que fueron al bosque, toros que bebieron agua, etc. Un grupo separado incluye chistes de niños, sin efecto cómico. Estos últimos incluyen apelaciones como "nuestra hija está en casa, como panqueques con miel".

Jokies y otros géneros menores

Rara vez hay chistes-parábolas. Tal designación de género es generalmente discutible y algunos investigadores prefieren llamarlos chistes para niños. Pero esto no es del todo correcto. A diferencia de una broma, las bromas-parábolas son una especie de lección de moralidad, que se materializa en una forma entretenida.. Un vívido ejemplo de esto es el dicho sobre Tito, que no quería trillar, pero no pudo rechazar las gachas y trató de encontrar su cuchara grande. Cuando el niño intenta hacer algo apresuradamente, de alguna manera, se le recuerda: “Derribó, golpeó, ¡aquí está la rueda! Me senté y dije … "Bueno, lo que sucede después de un viaje así es conocido por todos: un accidente y una avería en el transporte".fondos.

Pero el alarde del niño debe ser respondido con un ingenioso diálogo con Vanya, quien atrapó al oso, pero no puede alejarse de él, ya que el desagradable animal "no lo suelta". La anécdota no tiene ese componente moralizante e instructivo. Por su naturaleza, es un género prosaico, la organización poética del texto de los chistes le es ajena. Así que la asignación del último dígito es bastante legítima.

Los chistes populares rusos pueden contaminar (combinar) con otros pequeños géneros. Esta es una ocurrencia muy común en el folclore. Entonces, hay rimas-chistes, conservados gracias a Dahl. Son muy adecuados para juegos activos, cuando el proceso de elegir quién conducirá puede ser un placer en sí mismo. Los acertijos y las bromas tampoco son infrecuentes y hablan sobre el pilar Vorotynsky, que nadie sopla, incluidos el rey y la reina. Por cierto, la respuesta a este acertijo es extremadamente simple: el letrero de una tumba.

Chistes y canciones de cuna

Los dichos de los niños también se pueden correlacionar con canciones de cuna, de las que tomaron prestado un sistema figurativo. Por eso, los personajes principales de los chistes suelen ser gatos, gallinas, corderos y otros animales. Especialmente a menudo hay canciones infantiles en las que participan dos personajes: una cabra con ojos bastos y una urraca. A este último le interesa saber dónde estaba, y la respuesta es una frase como “arreaban los potrillos que entraron en el bosque / fueron cuesta abajo”, es decir, se perdieron.

Estos chistes se pueden escuchar incluso hoy en día. Y este es su encanto especial. Después de todo, a esolo que la gente ha estado creando durante siglos, el destino está destinado a existir para siempre, a no perder relevancia, alguna novedad para las generaciones futuras.