Erich Maria Remarque, "Spark of Life": reseñas y resumen

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

Con la novela de Erich Maria Remarque "La chispa de la vida", los lectores se encontraron por primera vez en enero de 1952. Esta edición no se publicó en Alemania, que fue el lugar de nacimiento del escritor, sino en Estados Unidos. Por eso se publicó en inglés la primera edición del libro de Remarque "La chispa de la vida".

La trama de esta novela, como todas las obras del escritor, está basada en hechos reales. El autor lo dedicó a la memoria de su hermana menor, fallecida a manos de los nazis.

Datos de la biografía del escritor

En 1931, Remarque tuvo que abandonar Alemania. La razón de esto fue la persecución del gobernante Partido Nacionalsocialista, que llegó al poder en esos años. Por este gobierno, Remarque fue privado de la ciudadanía alemana, que luego no pudo restaurar. Además, en 1933, los libros del escritor fueron completamente prohibidos en Alemania.

Los nazis, que no tuvieron la oportunidad de destruir al propio escritor, decidieron ocuparse de su hermana Elfrida, que era una simple modista y no tenía nada que ver con la literatura o la política. por denunciauno de los clientes, una mujer, fue arrestado por declaraciones contra Hitler y contra la guerra. En el juicio, fue acusada de intentar socavar las defensas de Alemania. Se reconoció la culpabilidad de la mujer y en el otoño de 1943 fue ejecutada. El escritor se enteró de la muerte de su hermana solo después de que terminó la guerra. En 1978, una de las calles de su ciudad natal, Osnabrück, recibió el nombre de Elfrida.

Historia de escribir una novela

Todas las acciones del libro de Remarque "La chispa de la vida" tienen lugar en un campo de concentración situado cerca de la ciudad de Mellern, que en realidad no existe. Era un autor de ficción. En realidad, no existía tal campamento. Al describirlo en el libro "La chispa de la vida" de Erich Maria Remarque, se tomó como base Buchenwald, sobre el cual había bastante información en esos años. Mellern en este trabajo es Osnabrück. Fue él, su ciudad natal, que el autor tomó como base al escribir la obra.

Mientras trabajaba en la novela, Remarque utilizó una gran cantidad de informes oficiales y relatos de testigos presenciales. Es por eso que una obra tan realista salió de debajo de la pluma de un escritor que no estuvo en un campo de concentración.

El tema del libro de Erich Maria Remarque "La chispa de la vida" se refería por primera vez a aquellos eventos en cuya descripción el autor no tuvo la oportunidad de utilizar su experiencia personal. Los trabajos en la obra comenzaron en julio de 1946. Fue entonces cuando Remarque se enteró de la ejecución de su hermana.

El autor dedicó cinco años a escribir el libro. E incluso entonces, cuando no estaba del todo listo, se dio cuenta de que había tocado un tema que era una especie de tabú en Alemania. Algo más tarde, Remarque lo señaló en su novela inacabada titulada Sombras en el paraíso.

Después de revisar el manuscrito del libro "Spark of Life", la editorial suiza decidió rescindir el contrato con el escritor. Por eso se publicó la primera impresión del libro en Estados Unidos.

Las reseñas de "Spark of Life" de Remarque escritas por críticos literarios alemanes fueron extremadamente negativas. La reacción de las personas que fueron víctimas del nazismo resultó ser positiva. Por eso el autor publicó varios prefacios. Cada uno de ellos sirvió como explicación del concepto de la novela y el estudio de su tema.

En cuanto a la URSS, aquí no se publicó la novela "La chispa de la vida". La razón de esto fue la censura soviética. Ella no permitió que la obra apareciera en el país por razones ideológicas. El caso es que en el libro el lector podía rastrear claramente el signo igual que el autor ponía entre comunismo y fascismo. El libro se publicó por primera vez en ruso en 1992, después del colapso de la URSS.

Relevancia del trabajo

A juzgar por las reseñas de "Spark of Life" de Remarque, este libro no puede llamarse una novela de terror o un thriller. Esta es una obra triste, pero al mismo tiempo sabia sobre la vida y la muerte, así como sobre el bien y el mal. El libro también habla de la rapidez y facilidad con la que los empleados pulcros y respetables, los estudiantes modestos, los funcionarios, los hombres de negocios, los panaderos y los carniceros pueden convertirse en asesinos profesionales. De la novela, el lector también aprenderá hasta qué punto tal oficio se combina perfectamente con una vida familiar ejemplar, buenos modales y amor por la música.

Una de las principales tramas del libro es una descripción de la vida personal del SS Obersturmbannführer Bruno Neubauer, comandante del campo. El autor describe sus preocupaciones materiales, problemas familiares, así como los sentimientos y pensamientos que surgen en él en relación con la comprensión de la retribución inminente. Esas imágenes de la novela que le cuentan al lector sobre la realidad del campo tienen algo en común con historias interesantes ya veces cómicas relacionadas con la vida civil de un hombre que gobierna a los prisioneros. Esto nos permite ver el fascismo alemán desde una perspectiva ligeramente diferente, conocer las experiencias personales de personas que se consideraban "superhombres".

Por supuesto, hay numerosas reseñas de "La chispa de la vida" de Remarque, que hablan de lo sombrío del tema planteado en la novela. Sin embargo, según los críticos, en todo momento, el arte a veces tiene que ser una especie de trago amargo, y no un caramelo dulce. Esto es bueno para la salud espiritual de una persona. Después de todo, los antiguos hablaban del poder purificador de la tragedia. Además, considerando incluso un resumen de los capítulos de "Chispa de vida" de Remarque, podemos concluir que este libro, a pesar de las imágenes difíciles que aparecen ante el lector, es una afirmación de la vida. Y esto se puede entender desde el mismo título de la novela.

Remarque conduce sabiamente a su lector a través del purgatorio que describió. Al mismo tiempo, su destino final es una nueva comprensión de la vida. El autor no intenta sacarnos una lágrima y, además, él mismo no llora. Por supuesto, no es fácil para él mantener la neutralidad y la imparcialidad, pero dirige hábilmentelos sentimientos y pensamientos del lector en la dirección correcta, usando humor negro y amarga ironía.

Argumento

Conozcamos el resumen de "Spark of Life" de Remarque. La novela lleva al lector a Alemania, en 1945. Desde hace diez años, un ex director de uno de los periódicos liberales ha estado en uno de los campos fascistas. El autor no lo nombra. Es sólo un prisionero, cuyo número es el 509. Este hombre se encuentra en la zona del campo donde los nazis trasladan a los prisioneros que ya no pueden trabajar. Sin embargo, el N° 509 retuvo el deseo de voluntad y la sed de vida. Ni los años de tortura, ni el acoso, ni el hambre, ni el miedo a la muerte pudieron doblegar a este hombre. El quinientos noveno sigue vivo. Tampoco pierde la fe en la liberación. Tiene compañeros. Estos "veteranos" se mantienen unidos y se ayudan mutuamente. Lo opuesto a ellos son los llamados musulmanes. Incluyen prisioneros que se han resignado por completo a su destino.

Una de las citas de "La chispa de la vida" Remarque transmite bien los sentimientos No. 509:

509 percibió la cabeza de Weber como una mancha oscura frente a la ventana. Le pareció muy grande contra el fondo del cielo. La cabeza era la muerte, y el cielo fuera de la ventana era inesperadamente vida. La vida, no importa en absoluto dónde y de qué tipo, en piojos, palizas, sangre, sin embargo, la vida, incluso por el momento más breve.”

El desarrollo de la trama tiene lugar en un momento en que la guerra está llegando a su fin, y la derrota del ejército nazi está muy cerca. Los prisioneros lo adivinan al escuchar los sonidos de los bombarderos, quede vez en cuando hacen incursiones en la ciudad de Mellern, donde se encuentra el campamento. Los presos lo quieren, pero al mismo tiempo incluso tienen miedo de creer en su liberación.

Una vez se le pidió a la administración del campo que entregara algunos prisioneros que iban a ser utilizados para experimentos médicos. Entre estas personas también estaba el No. 509. Sin embargo, se negó audazmente a participar en los experimentos, y solo evitó la muerte por poco. Después de eso, otros presos vieron en él a una persona que podía organizar la resistencia a la administración del campo. Este movimiento comenzó a desarrollarse gradualmente y fortalecerse. Los prisioneros obtuvieron alimentos y armas para ellos mismos. Aquellos que participaron activamente en la resistencia y pudieron moverse por el campamento escondieron a la gente de las represalias.

Los presos encontraron el sentido de la vida. Tuvieron que aguantar a costa de cualquier esfuerzo para salir del campo de concentración.

La guerra estaba llegando a su fin. La ciudad fue fuertemente bombardeada. La administración del campo perdía cada vez más su poder. La población civil de la localidad huyó o murió a consecuencia del bombardeo. Las condiciones en el campamento se volvieron cada vez más insoportables. Los nazis a veces no daban comida en absoluto. Los presos políticos comenzaron a ser objeto de brutales represalias.

Poco antes del momento en que el campo fue completamente liberado, los nazis disolvieron la mayor parte de los guardias. Sin embargo, hubo hombres de las SS especialmente celosos que decidieron prender fuego a los cuarteles para destruir a los prisioneros que se encontraban en ellos. El hombre con el número 509, tomando las armas, trató de resistirse. Durante la batalla, logró herir de muerte a Weber, quien era el másel más cruel de los nazis. Durante la pelea, el valiente prisionero murió.

El campamento fue liberado por los estadounidenses. Los prisioneros sobrevivientes fueron liberados. La obra de Remarque "La chispa de la vida" termina con una descripción del futuro pacífico de los ex prisioneros. El escritor preparó una vida feliz para todos ellos. Por ejemplo, Lebenthal pudo negociar la apertura de una tabaquería. Es decir, comenzó a hacer lo que más ama. Berger, que antes había sido médico, empezó a operar de nuevo, aunque temía que ya se hubiera olvidado de este oficio. Pero siguió viviendo para realizarse para todos. Uno de los prisioneros más jóvenes, Bucher, conoció a una chica en el campo. Fueron liberados juntos, haciendo planes para una vida juntos. Levinsky continuó con sus actividades comunistas. En la nueva vida solo se encontró el número 509. Murió durante la destrucción del principal mal del campo: el nazi Weber.

El destino de otras personas

Las reseñas del libro de Remarque "La chispa de la vida" indican que el alma del lector simplemente no puede dejar de ser conmovida por las descripciones de las terribles condiciones que se crearon en el campo de concentración para los prisioneros allí recluidos. El autor nos habla de personas de diferentes nacionalidades y destinos, que en este difícil momento se comportan de manera diferente. Algunos de ellos, incapaces de soportar la intimidación y la tortura, se vuelven como los propios nazis.

Otros, a pesar de la humillación y las atrocidades, pudieron mantener sus mejores cualidades y no abandonar la dignidad humana en esas condiciones cuando hay una lucha por su propia existencia a través de la traición de camaradas ydenuncias contra ellos.

Cammaster

A juzgar por las reseñas de "Spark of Life" de Remarque, otra historia de la obra también es de interés para los lectores. Paralelamente a todos los horrores del campo de concentración, el escritor nos cuenta la vida personal de su comandante, Bruno Neubauer. Este SS Obersturmbannführer está ocupado pensando en problemas familiares. Pero al mismo tiempo, diariamente realiza su trabajo despiadado de manera escrupulosa y cuidadosa. Bruno Neubauer siente verdadero placer cuando observa cómo sus soldados se burlan de las personas indefensas. Y todo esto no impide que esta persona sea un padre y esposo amoroso. Todas sus aspiraciones están dirigidas a la prosperidad y el bienestar de su familia. Al mismo tiempo, no presta atención al precio al que se le otorgan estos beneficios.

Bruno está lejos de ser estúpido. Él es muy consciente de que el imperio nazi está al borde del colapso. Pero en este caso, todas sus preocupaciones se relacionan únicamente con su propio bienestar. Neubauer no se arrepiente de lo que hizo. Lo principal para él es el deseo de evitar el castigo por sus actos inhumanos.

El autor no opone las dos caras de Neubauer en la novela "La chispa de la vida", ya que pasan suavemente una a la otra. Por eso es casi imposible establecer un límite determinado donde acaba una cara y empieza otra.

Características del personaje principal

Al familiarizarnos con el resumen de la "Chispa de la vida" de Remarque, ya desde el principio nos enteramos de que el pueblo donde se encontraba el campo de concentración fue sometido abombardeo.

Este evento en la trama es un comienzo simbólico de aquellos cambios que posteriormente se produjeron no solo en la vida de todos los presos en general, sino también en cada uno de ellos individualmente. También tocaron Koller - No. 509. A juzgar por las reseñas de "Spark of Life" de Remarque, el autor reveló el carácter de su personaje principal con bastante lentitud. De la misma manera, el cambio de esta persona se va produciendo paulatinamente. En la novela, pasa de ser un esqueleto con un número y sin nombre a uno de los líderes más brillantes, manteniendo la esperanza en el futuro y un espíritu de resistencia.

509, ex periodista, se mantuvo fiel a sí mismo incluso en las mazmorras del campo nazi. Este preso político es un hombre de mente clara y voluntad fuerte. Todos sus rasgos de carácter principal solo adormecen en los momentos más difíciles de su vida, pero cuando se hace posible, recuperan fuerza. Gracias a la ocasión y sus cualidades, de un gran número de héroes de la "Chispa de la vida" de Remarque, es él quien se convierte en símbolo de la victoria sobre los nazis y la libertad de los presos. Su primer acto de valentía fue negarse a firmar los papeles, en virtud de los cuales se convertiría en "paciente" del doctor Wiese. Después de todo, todos sabían que ninguno de los prisioneros regresó de la clínica de este sádico. Koller, junto con Bucher (otro prisionero y uno de los personajes principales), fue escoltado hasta la muerte por sus camaradas. Cuando el primero de ellos regresó, se convirtió en el Lázaro resucitado para todos los demás.

Koller, a pesar de su terrible situación, se mantuvo fiel a sí mismo hasta el final. No se unió a la fiesta, pero duranteEn una conversación con su principal oponente, Werner le dijo que él era tan capaz de meterlo en la cárcel como su partido de llegar al poder. Koller está convencido de que cualquier tiranía es mala. Esta declaración es la declaración más llamativa del escritor contra el comunismo, al que comparó con el fascismo.

A juzgar por las reseñas de "La chispa de la vida" de Erich Remarque, la admiración de los lectores por el personaje principal crece gradualmente a lo largo de la trama de la novela. Este hombre, a pesar de su posición como prisionero, sigue siendo más fuerte que los nazis hasta el final. Esta idea se ve especialmente clara en el final de la obra.

Característica Bucher

De la descripción de Remarque de "La chispa de la vida" queda claro que el No. 509 no es el único héroe de la obra que merece atención y admiración. En cierto modo, el sucesor de Koller es Bucher. Este prisionero logró no solo sobrevivir, saliendo del campo, sino también, junto con Ruth, convertirse en un representante de la generación que sobrevivió a la guerra.

A juzgar por las reseñas de "Chispa de vida" de Erich Maria Remarque, los lectores estaban muy interesados en seguir el desarrollo de las relaciones entre estos jóvenes. Ruth es una niña que escapó milagrosamente de la cámara de gas. Se salvó solo gracias a su apariencia, pero al mismo tiempo se convirtió en objeto de satisfacción de los soldados. Mientras los jóvenes estaban en el campamento, deseaban que si la casa blanca, ubicada detrás de las vallas, sobrevivía al bombardeo, todo en sus vidas estaría bien. Y todos los días vigilaban el edificio intacto. Solo después de liberarse y abandonar el campamento supieron que desde la casasólo queda la fachada. Todo lo demás en él fue bombardeado. Tal metáfora del autor, según los lectores, tiene un significado bastante sutil.

Imágenes de otros héroes

En la novela "La chispa de la vida", el autor presenta al lector a Asuero, el niño Karel, Lebenthal, Werner y otros prisioneros. Cada una de las imágenes creadas por el autor es interesante a su manera.

Los personajes de la obra también son capataces fascistas. El lector se familiariza con lo que está sucediendo y desde su punto de vista. Utilizando un enfoque similar a la presentación del tema, el autor intenta comprender los motivos de las acciones de los nazis, así como también cómo justificaron sus atrocidades.

El punto principal de la novela

A pesar de las imágenes del título de la obra, su significado es claro incluso para aquellos lectores que no son propensos al razonamiento filosófico. Las chispas de vida son las que todavía titilan en el alma de los prisioneros de los campos de concentración, que exteriormente se parecen más a cadáveres que a personas vivas. Lo principal que se les quitó a cada uno de estos prisioneros fue el derecho a ser considerados humanos.

El autor hace una pregunta que invita a sus lectores a reflexionar: “¿Por qué algunas personas piensan que tienen derecho a cometer arbitrariedades sobre otras?” Remarque argumenta que los representantes de la "raza superior" no deberían gobernar sobre aquellos que, en su opinión, tienen la nacionalidad "equivocada". Después de todo, esto sucede en contra de todo sentido común.

La ideología del fascismo no reconoce que todas las personas son iguales. ¿Qué pueden hacer los presos en tal situación? ¿Cómo demostrar que los presos también son personas? Sí, están impotentes, enfermos y agotados. tiemposin embargo, incluso entre la vida y la muerte, los prisioneros de los campos de concentración encuentran la manera de mostrar su dignidad humana.

Pero no todas las personas son iguales. Algunos presos ya han logrado mostrar sus rasgos de carácter más bajos. Para conseguir un pedazo de pan y evitar el castigo, acuden a la traición de los mismos desafortunados que son ellos mismos. Permaneció entre los prisioneros y los que pueden llamarse personas reales. Rechazan la traición y creen que siguiendo este camino, se volverán como sus verdugos, descendiendo a su nivel. Es mucho más fácil para ellos morir como resultado de la tortura que estar a la par de los fanáticos. Después de todo, permitir que los nazis maten al Hombre en sí mismos significa la muerte final. Tales prisioneros en la novela son inmediatamente visibles. Constantemente intentan ayudar a sus camaradas y compartir la última pieza con ellos. Todo esto puede llamarse la chispa de la vida.

Reseñas de algunos lectores dicen que en la novela no les gustó su excesivo naturalismo y pesimismo. Sin embargo, el autor no debe ser culpado por esto. Un hombre que perdió a su hermana a manos de los nazis difícilmente podría escribir una obra alegre. Sin embargo, Remarque no persiguió el objetivo de representar la tortura de los prisioneros en los colores más brillantes. Solo quería mostrarle a su lector con qué facilidad los ciudadanos comunes y corrientes pueden convertirse en asesinos profesionales a sangre fría, así como cuán ridícula es la combinación de ansias de crueldad y amor por la música en la misma persona.

Pero lo principal en el trabajo es la chispa. Ejército de reservauna chispa que permanece en el alma de las personas, y que nadie puede apagar. E incluso si parece bastante insignificante y pequeño, es a partir de ahí que una llama real se encenderá con el tiempo. Y esta idea puede ser confirmada por algunas citas del libro "Spark of Life":

“Es extraño cómo todo cambia cuando hay esperanza. Entonces vives en anticipación. Y sentir miedo…”

Nuestra imaginación no cuenta. Y los números no afectan el sentimiento, no se vuelve más fuerte a partir de ellos. Solo puede contar hasta uno. Pero uno es suficiente si realmente lo sientes.”

"El odio y los recuerdos son tan destructivos para el ser mortal como lo es el dolor".

“¿Qué les queda a las personas que se ahogan en el torbellino de fuego de la guerra? ¿Qué queda de las personas que han sido privadas de esperanza, amor y, de hecho, incluso de la vida misma? ¿Qué les queda a las personas que no les queda nada? Sólo algo - una chispa de vida. Débil, pero inextinguible. La chispa de vida que da a las personas la fuerza para sonreír a las puertas de la muerte. Una chispa de luz - en total oscuridad…"

“Casi cualquier resistencia se puede romper; es una cuestión de tiempo y de las condiciones adecuadas”.

"El valor imprudente es suicidio".

Uno siempre debe pensar en el peligro inmediato. Acerca de hoy. Y mañana - sobre mañana. Todo está en orden. De lo contrario, puedes volverte loco.”

"La muerte es tan contagiosa como el tifus, y sola, no importa cuánto te resistas, es muy fácil morir cuando todos los que te rodean se están muriendo".

La vida es la vida. Incluso el más miserable.”

Solo tienes que confiar en lo que guardasmano.”

El artículo proporciona información sobre la novela de Erich Maria Remarque "La chispa de la vida", reseñas del libro y las citas más célebres.