Vida en préstamo, citas, expresiones populares del libro de Erich Maria Remarque

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

El escritor alemán Erich Maria Remarque comenzó a escribir después de luchar en la Primera Guerra Mundial. "Todo tranquilo en el frente occidental", la novela con la que debutó Remarque, dio la impresión de una bomba explosiva. La historia de la "generación perdida" fue traducida a 25 idiomas del mundo, filmada y recibió todos los premios posibles de la Academia de Cinematografía.

"La vida en préstamo" salió en 1959, más tarde se cambió el título a "El cielo no conoce favoritos". En la novela, el escritor explora el eterno tema de la vida y la muerte. Debajo del arma está la observación paradójica de que a pesar de toda la fugacidad de la vida, es eterna, y la muerte, a pesar de toda su inevitabilidad, es instantánea. En Rusia, la novela con el primer título se publicó en la revista Foreign Literature. Basado en la película de 1977 "Bobby Deerfield", el conductor fue interpretado por Al Pacino (dirigido por Sidney Pollack).

Esperando lo inevitable

Entonces, una novela sobre la vida y la muerte. Personajes principales:Lillian y Clerfe. Los unen deseos opuestos: Lilian está enferma de tuberculosis, por lo que desea con locura vivir, y Clerfe arriesga imprudentemente su vida, poniendo a prueba sus fuerzas y, aparentemente, quiere morir.

La filosofía de la "generación perdida" tocó la mente de los personajes principales de la novela. La f alta de sentido de la vida que han estado desperdiciando les preocupa a ambos.

Aquí hay algunas citas del libro de E. M. Remarque "La vida en préstamo":

Todos buscan aventuras, o negocios, o llenar el vacío en ellos mismos con el ruido del jazz.

El entretenimiento y la caza de aventuras persiguen a toda una generación de personas porque, como han demostrado las guerras pasadas, no hay garantías para el mañana. La única forma de sentirte vivo es lanzándote al abismo de la vida con todas tus fuerzas.

Dicen que hay dos maneras de manejar el dinero en estos días. Una es ahorrar dinero y luego perderlo durante la inflación, la otra es gastarlo.

Al mismo tiempo, el encuentro con Lilian hace que Clerfe mire la vida de otra manera: desde el punto de vista de una chica para quien cada día es un regalo del destino.

Otra cita del libro "La vida en préstamo":

Ella está persiguiendo la vida, sólo la vida, la está buscando locamente, como si la vida fuera un ciervo blanco o un unicornio fabuloso. Ella está tan dedicada a la búsqueda que su entusiasmo contagia a otros. Ella no sabe ni sujetar ni mirar atrás. Con ella, te sientes viejo y andrajoso, o un niño perfecto.

Y luego desde las profundidades de los años olvidadosDe repente, las caras de alguien aparecen, los viejos sueños y las sombras de los viejos sueños resucitan, y luego, de repente, como un relámpago al anochecer, aparece un sentimiento olvidado hace mucho tiempo de la singularidad de la vida.

Reúnete a través de la vida

¿Qué puede en medio del aburrimiento y la rutina revivir un alma casi muerta? Sólo la vida misma. Tan pronto como una persona enfrenta la amenaza de perderla, se aferra con todas sus fuerzas a esta sustancia efímera, aunque es muy consciente de que se trata de un estado temporal. Pero ¿por qué quieres continuar? Realmente - el amor omnipotente hace vivir a una persona…

Citas de Vida prestadas sobre este tema:

Ella sabe que debe morir, y se acostumbró a este pensamiento, como la gente se acostumbra a la morfina, este pensamiento transforma el mundo entero para ella, no conoce el miedo, ni la vulgaridad ni la blasfemia la asustan.

¿Por qué diablos siento algo así como pavor en lugar de s altar al remolino sin pensar?

El protagonista de la novela no confía de inmediato en el sentimiento fulgurante, porque arriesga su vida con demasiada frecuencia, no tiene ningún valor para él. Demasiado intrusivo, breve e impredecible, según Clerfe.

Vienes a ver una obra en la que al principio no entiendes una palabra, y luego, cuando empiezas a entender algo, es hora de que te vayas.

Le molesta cualquier manifestación de f alta de sinceridad, cualquier falsedad, hipocresía. Para él, el personal de atención del sanatorio para pacientes con tuberculosis, donde Lilian está siendo tratada, se convierte en un símbolo de tal manifestación indiferente de cuidado.

E. METRO. Remarque, "Vida en préstamo", citas:

¿Y por qué estos guardias de salud tratan a las personas que están en el hospital con tanta paciente superioridad, como esos bebés o cretinos?

Pero inesperadamente para él mismo, concluye que es la inevitabilidad de la muerte lo que hace posible que una persona experimente la vida:

Me di cuenta de que todo aquello en lo que nos consideramos superiores a los animales -nuestra felicidad, más personal y más multifacética, nuestro conocimiento más profundo y más cruel del alma, nuestra capacidad de compasión e incluso nuestra idea de Dios- todo fue comprado a un precio: sabíamos lo que, según el entendimiento de la gente, es inaccesible para los animales, sabíamos la inevitabilidad de la muerte.

En la balanza

En la novela "La vida en préstamo" no hay lugar para la política: la guerra ha terminado, la gente ha vuelto a la vida pacífica y está tratando de arreglarla de diferentes maneras. Además de los personajes principales de la novela, que van contra la corriente de la vida. ¿Por qué? Lo que hace que Lillian se lance al torbellino de la vida en la primera oportunidad, abandone el refugio, donde puede haber una posibilidad de recuperación.

Los pensamientos de la heroína entre comillas:

¿Qué sé de la vida? Destrucción, huida de Bélgica, lágrimas, miedo, muerte de los padres, hambre y luego enfermedad por hambre y huida. Antes de eso, era un niño.

Apenas recuerdo cómo se ven las ciudades por la noche. ¿Qué sé yo del mar de luces, de las avenidas y calles que brillan en la noche? Todo lo que sé es ventanas oscurecidas y una lluvia de bombas cayendo desde la oscuridad. Sólo conozco la ocupación, la búsqueda de refugio y el frío.¿Felicidad? Cómo estrechó esta palabra sin límites que una vez brilló en mis sueños. La felicidad empezó a parecer una habitación sin calefacción, un trozo de pan, un refugio, cualquier lugar que no estuviera bombardeado.

La muerte de un amigo empuja a Lillian a una temeridad: abandonar el sanatorio. Esta rebelión es en realidad un escape de la muerte, un escape por un sueño. Ella no pensó particularmente en eso, porque el valor de la vida solo se puede conocer viviéndola.

"Vida a préstamo", citas del libro:

¿En serio, para entender algo, una persona necesita sobrevivir a una catástrofe, al dolor, a la pobreza, a la proximidad de la muerte?!

Clairfe se resiste, está acostumbrado a correr riesgos, y el encuentro con Lillian al principio le parece una aventura con un provinciano. A diferencia de Lillian, tenía algo que perder, tenía ganas de correr riesgos y no tenía muchas ganas de vivir. Resistió hasta que se dio cuenta de que el amor no se puede vencer. El amor es como la muerte, también inevitable e inevitable. Y corre tras su amada.

No hay vuelta atrás en el amor. Nunca se puede empezar de nuevo: lo que pasa se queda en la sangre… El amor, como el tiempo, es irreversible. Y ni el sacrificio, ni la disposición a nada, ni la buena voluntad, nada puede ayudar, tal es la oscura y despiadada ley del amor.

Y sin planes futuros

Busca consuelo en todo, encuentra incluso donde no lo hay - obsesionada con este pensamiento, Lilian huye de la muerte.

No tengo futuro. No tener un futuro es casi lo mismo que no obedecer las leyes terrenales.

Ella busca símbolos para probar su punto. Incluso el túnel ferroviario de San Gotardo, a través del cual pasan los héroes en su camino a París, le parece a Lillian el río Estigia bíblico, al que no se puede entrar dos veces. La penumbra y la oscuridad del túnel es un pasado sombrío, al final del túnel está la brillante luz de la vida…

En situaciones inconsolables, las personas siempre buscan consuelo donde pueden. Y lo encuentran.

No tienes que enfrentar la vida, solo sentirla.

Ahora, como la luz y la sombra, eran inseparables entre sí.

Lillian de repente se dio cuenta de lo similares que son entre sí. Ambos eran personas sin futuro. El futuro de Clerfe se extendía a la próxima carrera, y el de ella a la próxima sangría.

Para Clerfe, encontrar el amor significaba una nueva actitud ante la vida.

Se confiesa a sí mismo:

Me di cuenta de que no hay lugar que sea tan bueno que valga la pena dar la vida por él. Y casi no hay personas por las que valga la pena hacerlo.

Él decide casarse con Lilian, le propone matrimonio. Ve encanto en lo que antes era inaccesible y contrario a la cosmovisión del protagonista.

"Vida a préstamo", comillas:

Qué hermosas son estas mujeres que nos impiden convertirnos en semidioses, convirtiéndonos en padres de familia, en burgueses respetables, en sustentadores; mujeres que nos atrapan en sus redes, prometiéndonos convertirnos en dioses. ¿No son hermosos?

De hecho, fue el veredicto sobre su relación. Lillian no podía hacer planes para el futuro, conocía demasiado bien su enfermedad. Decide romper con su amante, porque no puede haber futuro para ellos…

Verdades invertidas

Abrumados por el amor, los personajes principales de la novela olvidaron que todo en este mundo es finito y que la muerte ya los espera a la vuelta de la esquina. Pero no es ella la que muere esperando la muerte, sino él quien muere durante las carreras, el que decidió vivir por amor.

Quiero poseerlo todo, lo que significa no poseer nada.

No tiene sentido regatear con el tiempo. Y el tiempo es vida.

Todo en el mundo contiene su opuesto, nada puede existir sin él, como la luz sin sombra, como la verdad sin mentiras, como una ilusión sin realidad: todos estos conceptos no solo están conectados entre sí, sino que también son inseparables apart.

Lilian no sobrevivió a su héroe por mucho tiempo, murió un mes y medio después, regresando al sanatorio. Antes de morir, sugiere que una persona vive solo unos pocos días de su vida cuando es realmente feliz.

Bueno, Lillian estaba muy feliz con Clerfe. A pesar del trágico final de la novela y la muerte de ambos personajes, la historia está impregnada de optimismo y fe en el poder del amor y la inevitable victoria de la vida sobre la muerte.

Lo opuesto al amor es la muerte. El amargo hechizo del amor nos ayuda a olvidarlo por un corto tiempo. Por lo tanto, cualquiera que esté al menos un poco familiarizado con la muerte, también está familiarizado con el amor.

Después de todo, el valor de la vida no está determinado por su duración, sino por la actitudpersona a ella - Su Majestad - Vida.