Nadezhda Volpin es la esposa civil del poeta Sergei Yesenin. biografía, creatividad

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

Nadezhda Volpin es una poeta y traductora que comenzó su carrera a principios del siglo XX. Sin embargo, no fueron sus escritos los que le dieron la mayor popularidad, sino un romance con Sergei Yesenin, que comenzó en 1920. Este artículo estará dedicado a las biografías de esta increíble mujer y su trabajo.

Nadezhda Volpin: biografía

La futura poetisa nació el 6 de febrero de 1900 en Mogilev. Su padre, David Samuilovich Volpin, se graduó de la Universidad de Moscú y se hizo famoso por traducir el libro de J. J. Fraser "Folklore in the Old Testament", se ganaba la vida ejerciendo la abogacía. La madre de Nadezhda, Anna Borisovna Zhislina, era profesora de música, en gran parte debido al hecho de que se graduó en el Conservatorio de Varsovia cuando era niña.

Volpin Nadezhda Davydovna no siguió los pasos de ninguno de sus padres y, habiéndose graduado del llamado gimnasio clásico "Khvostovskaya" en 1917, ingresó a la Universidad de Moscú en el Departamento de Física y Matemáticas. Sin embargo, las lenguas extranjeras, que más tardeútil en la vida y le permitió convertirse en traductora, la niña dominó solo en el gimnasio. Además, Volpin estudió en la Universidad durante poco más de un año, luego la abandonó al darse cuenta de que la física natural no era su vocación.

La rica y vibrante vida de Nadezhda Davydovna como poetisa comenzó en 1919, cuando se unió a los Imagists y comenzó a trabajar en el estudio Green Workshop de Andrei Bely. En el mismo año, tuvo lugar otro evento significativo en su vida.

Primer encuentro con Yesenin

Sergey Yesenin y Nadezhda Volpin se conocieron en el café Stoylo Pegas, donde se celebró el segundo aniversario de octubre. En esta ocasión, se dieron cita en el café numerosos poetas, quienes leyeron sus obras desde el escenario. Yesenin fue uno de esos invitados, pero cuando fue su turno, le respondió al animador que estaba, dicen, "renuente".

Volpin, quien estuvo presente en la velada, era una apasionada admiradora del trabajo de Yesenin, por lo tanto, armándose de valor, se acercó al poeta y le pidió leer poesía. El poeta, conocido por su debilidad por el sexo femenino, no pudo rechazar a una chica encantadora. En respuesta a su pedido, se inclinó con las palabras: "Para ti, con mucho gusto".

A partir de ese momento, comenzaron sus frecuentes encuentros en este café, después de lo cual Yesenin acompañó a la chica a casa. En el camino hablaron mucho sobre poesía y literatura. Una vez, Yesenin incluso le dio a Volpin un libro de sus poemas firmado "Esperanza con esperanza".

Conquista

Nadezhda Volpin, cuyos recuerdos de Yesenin no siempre fueron los más agradables, sobredurante este período de su comunicación, escribió que constantemente tenía que defenderse de las confesiones del poeta. Durante tres años completos, la niña logró mantener a Yesenin a distancia, a pesar de su sincero amor por él.

Esto se debió en gran parte al hecho de que en ese momento el poeta todavía estaba oficialmente casado con Zinaida Reich, quien tuvo dos hijos con él. Yesenin no había vivido con esta mujer durante mucho tiempo, pero el hecho mismo del matrimonio preocupaba seriamente a Nadezhda.

Recién en 1921 los amantes se volvieron realmente cercanos. Sin embargo, esto no les trajo mucha alegría. A menudo se peleaban, principalmente por la vida salvaje del poeta. Yesenin admitió que tenía miedo de acercarse demasiado a Nadezhda, razón por la cual desaparece con tanta frecuencia.

El romance de Yesenin con Isadora Duncan

Y en 1922 comenzó el escandaloso romance del poeta con la famosa bailarina Isadora Duncan. Volpin, la esposa de hecho de Yesenin, no podía interferir con esta unión de ninguna manera y no tenía la intención de hacerlo. Para ella fue un golpe. La situación se agravó por el hecho de que todo sucedió ante sus ojos: tenían un círculo común de amigos con Yesenin.

Sin embargo, cuando el poeta rompió con su próxima pasión y deseó regresar, Nadezhda Volpin lo aceptó. Reanudación de viajes conjuntos a amigos, visitas a cafés, reuniones en casa. Gradualmente, se convirtió en la persona que entregó al poeta rápidamente borracho a casa. Y Yesenin se emborrachaba cada vez más, comenzó a parecerle que lo perseguían. Le contó a Nadezhda sobre sus miedos más de una vez.

Parto

Pronto Nadezhda Volpin descubrió que estaba embarazada. escuchar sobre esoYesenin no estaba contento, pero dijo que ya tenía hijos y que parecía ser suficiente. A esto, Volpin respondió que no necesitaba nada de Yesenin, y que no estaba tratando de casarlo con ella.

Después de esta desagradable conversación, Nadezhda se va a San Petersburgo y decide romper toda relación con el poeta. Su hijo, Alejandro, nació en 1924, el 12 de mayo, en el mismo lugar, en la capital del Norte. Nadezhda hizo todo lo posible para evitar posibles encuentros con Yesenin. Incluso se instaló no con los amigos del poeta, a quienes pidió que la cobijaran, sino en una habitación pequeña y completamente incómoda. Yesenin regañó fuertemente a Nadezhda por esto, pero ella no se desvió de la suya. Volpin siempre ha luchado por la independencia y la independencia.

El chico era muy parecido a Yesenin. El poeta nunca lo vio, pero a menudo preguntaba a sus amigos cómo era. A la respuesta de que él era la viva imagen de Sergei en la infancia, Yesenin respondió: "Debería ser así, porque ella me amaba mucho".

Después de la muerte de Yesenin

Era difícil vivir sola con un niño pequeño, y Nadezhda Volpin comenzó a ganar dinero con las traducciones. Se trataba principalmente de obras de clásicos europeos: W alter Scott, Merimee, Cooper, Conan Doyle y otros. Pudo reproducir el estilo del autor individual, y la experiencia del poeta ayudó con las traducciones de poemas de Goethe, Ovidio y muchos otros.

Durante la Gran Guerra Patriótica, Volpin fue evacuado a Turkmenistán, a Ashgabat. Aquí dominó rápidamente el idioma turcomano y comenzó a traducir folclore y poesía nacionales.

Baños de represión Alexander Volpin-Yesenin fue arrestado por actividades antisoviéticas. Para Nadezhda, esta fue una dura prueba, que terminó con la migración de su hijo a los EE. UU.

La vida de la poetisa terminó en 1998, el 9 de septiembre. En los últimos años, la ex esposa de Alexander, Victoria Pisak, la cortejó.

Volpin Nadezhda Davydovna: un camino creativo

Como se señaló anteriormente, el camino creativo de la poetisa comenzó en la década de 1920, aunque intentó escribir poesía cuando aún era una colegiala. Moscú abrió nuevas oportunidades. En particular, los cafés literarios Pegasus Stall y Poets' Café fueron muy populares. Aquí está uno de los poemas de Volpin de este período:

Las canciones se arrancan de la garganta, Sangre sudor en la frente…

Tus cadenas, Revolución, ¡Santo al corazón es la libertad!"

Sin embargo, Volpin es más conocido como traductor. El volumen de trabajo realizado por ella es realmente colosal: son miles de páginas de texto. Nadezhda Davydovna era una persona muy educada con una perspectiva amplia y una memoria excelente. Muchos poemas de poetas se sabían de memoria. La misma habilidad fenomenal para memorizar la ayudó a dominar una cantidad considerable de idiomas extranjeros. Desde 1970, Volpin comenzó a trabajar en sus memorias, en las que describió en detalle la vida poética de la Edad de Plata. Prestó mucha atención a la vida de Sergei Yesenin. Muchas de estas obras ya han sido publicadas.