La palabra "hazaña". ¿Qué significa en las canciones?

Tabla de contenido:

La palabra "hazaña". ¿Qué significa en las canciones?
La palabra "hazaña". ¿Qué significa en las canciones?

Video: La palabra "hazaña". ¿Qué significa en las canciones?

Video: La palabra
Video: Padres e hijos. Parte 1 – Iván Turguéniev (Audiolibro) 2024, Noviembre
Anonim

Los amantes de la música que suelen ver videos, descargar música o simplemente escuchar nuevas canciones en línea, pueden haber notado que en los títulos de algunas canciones, en el lugar donde está el nombre del grupo o el nombre del artista musical generalmente ubicado, puede encontrar una marca extraña ft o feat. ¿Qué significa y qué funciones realiza? Para averiguar cuál es el significado de esta nota en el título de la canción, primero debe recurrir a la etimología de la palabra.

¿Qué es una proeza?

Si se traduce del inglés, el significado más popular sería el sustantivo "hazaña". Sin embargo, la hazaña se puede descifrar de otra manera. Algunos diccionarios de traducción inglés-ruso ofrecen significados como "habilidad" o "manifestación de destreza". Pero ninguno de ellos explica el significado de tal inserción entre los nombres de los intérpretes de canciones. Una apelación a la morfología de una palabra o a sus propiedades gramaticales ayudará a comprender este problema.

hazaña que significa
hazaña que significa

Feat: ¿qué significa? Propiedades morfológicas

La primera línea en las entradas de los diccionarios con traducciones suele estar ocupada por nombressustantivos. Sin embargo, las palabras también pueden referirse a otras partes del discurso, según el contexto en el que se utilicen. La palabra feat, que significa "feat", en inglés se puede usar en textos como sustantivo, adjetivo e incluso adverbio. La traducción de la palabra en el significado de un sustantivo ya se presentó anteriormente, mientras que un adjetivo similar significa "diestro, hábil", es decir, definiciones derivadas de significados secundarios. Sin embargo, en este contexto - el nombre y presentación de artistas musicales - el uso más apropiado de la palabra como adverbio.

que significa feat en las canciones
que significa feat en las canciones

Entonces todo encaja. En esta parte del discurso, la palabra tiene un significado cercano al significado de la preposición "para" o el adverbio "juntos". Es decir, un intérprete complementa el trabajo de otro escribiendo acompañamiento musical para él, acompañándolo o actuando como corista. Así, el adverbio feat, que significa "para" o "juntos", entre los nombres de los intérpretes enfatiza su trabajo conjunto, y también indica que uno de los músicos domina, el otro complementa. El uso de feat o ft en tal contexto es típico de la industria del espectáculo. Por cierto, aquí ft ya es un derivado de la palabra principal, es decir, una abreviatura.

Feat en títulos de canciones

Hoy en día, el pie de inserción en el título de una canción se puede encontrar no solo entre los artistas extranjeros, sino también entre los rusos. Es una forma moderna de mostrar el trabajo en equipo: cantar una canción a dúo. o es buenoun intento de traer un nuevo músico al gran escenario. Esto suele ser lo que hacen los productores famosos, ofreciendo a la estrella grabar una composición conjunta con un joven protegido. Sin embargo, un artista poco conocido obtiene instantáneamente su parte de la fama, a riesgo de permanecer a la sombra de un favorito popular del público.

que es hazaña
que es hazaña

Ahora que ha quedado claro qué significa feat en las canciones, podemos dar varios ejemplos del uso de la palabra por artistas rusos y extranjeros: Rihanna ft Jay-Z, Bianka feat Djigan, LMFAO ft Justin Bieber, Igor Krutoy con A-Studio, Jennyfer Lopez con Iggy Azalea.

Recomendado: