Opera "Tannhäuser": ¿cuál es la esencia del escándalo? "Tannhauser", Wagner

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

En 2015, el mundo teatral de Rusia se vio sacudido por el escándalo relacionado con la ópera Tannhäuser, que se representó en el teatro de Novosibirsk. Dirigió varias decisiones de personal de alto perfil en esta institución cultural.

La trama de "Tannhäuser"

Basta con mirar la trama de la ópera para entender la esencia del escándalo. Tannhäuser está lejos de ser un trabajo nuevo. La ópera fue escrita por Richard Wagner en 1845. Toca muchos temas religiosos. Según la trama, el protagonista Tannhäuser experimenta la caída con la antigua diosa Venus. La ópera también presenta la imagen de Jesucristo y el Dios cristiano.

Para el siglo XIX, esta fue una producción muy libre que a muchos dogmáticos religiosos podría no gustarles. Sin embargo, Alemania es un país protestante donde los principios de libertad de conciencia y de religión existen desde hace mucho tiempo. La ópera, como muchas otras obras de Wagner, se ha convertido en un clásico del teatro mundial.

Crítica a la Iglesia Ortodoxa Rusa

Es necesario entender el enfrentamiento entre el Ministerio de Cultura y el personal del teatro para entender la esencia del escándalo. "Tannhäuser" fue criticado por los ortodoxos rusosIglesia. Surgió una disputa pública después de que Tikhon (Metropolitano de Novosibirsk y Berdsk) se quejara de la ópera. Al mismo tiempo, el propio líder de la iglesia no vio la actuación, pero se refirió a la indignación de algunos espectadores ortodoxos del teatro local.

El Metropolitan criticó públicamente varias veces a Tannhäuser. En particular, exigió que fuera eliminado del repertorio del teatro. Además, Tikhon llamó a los residentes ortodoxos de Novosibirsk a participar en una manifestación (de pie en oración) contra la “blasfemia contra Jesucristo”, etc.

Caso administrativo contra Kulyabin

Por primera vez, el teatro de la ópera mostró la producción de "Tannhäuser" en diciembre de 2014. Su autor fue el famoso director Timofey Kulyabin. Defendió públicamente a su descendencia de todas las formas posibles de las críticas a la Iglesia Ortodoxa Rusa, apelando principalmente al hecho de que hay libertad de expresión en el país.

También es necesario prestar atención a los procedimientos judiciales que se iniciaron en relación con esta historia para comprender la esencia del escándalo. "Tannhäuser" condujo al hecho de que la oficina del fiscal de la región de Novosibirsk abrió un caso administrativo contra Kulyabin. Fue acusado de insultar los sentimientos de los creyentes. Otro imputado en este proceso fue Boris Mezdrich, director del Teatro de Ópera y Ballet. El caso se abrió en febrero de 2015, y fue entonces cuando el escándalo llegó por primera vez a nivel federal. Los principales medios de comunicación llamaron la atención sobre el incidente, después de lo cual todo el país se enteró de esta historia.

La posición de la comunidad teatral

Cuando se supo del caso judicial contra Mezdrich y Kulyabin, fueron apoyados por casi todas las figuras teatrales famosas del país. Fue un raro ejemplo de solidaridad gremial entre numerosos actores y directores. La actuación contó con el apoyo de: Mark Zakharov, Oleg Tabakov, Valery Fokin, Kirill Serebryannikov, Yevgeny Mironov, Chulpan Khamatova, Oleg Menshikov, Irina Prokhorova, Dmitry Chernyakov y otros. Al mismo tiempo, los críticos de teatro en sus reseñas hablaron positivamente sobre las características artísticas de la ópera Tannhäuser. Novosibirsk se ha convertido en el epicentro de la actualidad cultural del país desde hace varios meses.

Pocas semanas después, el tribunal cerró el proceso contra Mezdrich y Kulyabin. Pero el volante ya se ha hecho girar. Tras el fracaso con la Oficina del Fiscal General, los partidarios de la Iglesia Ortodoxa Rusa comenzaron a quejarse ante el Comité de Investigación, el FSB y otros organismos estatales. Esta agenda fue interceptada por el Ministerio de Cultura. Se convirtió en el principal oponente de Tannhäuser.

El 29 de marzo de 2015, el ministro de Cultura ruso, Vladimir Medinsky, despidió a Boris Mezdrich, director del teatro de Novosibirsk. La razón fue que este último defendió constantemente la ópera y no la eliminó del repertorio a pesar de las críticas de la iglesia y sus partidarios.

El Ministerio exigió que Mezdrich, si no eliminara la actuación, al menos hiciera los cambios en la trama exigidos por los activistas. También se ordenó al director que recortara los fondos para la producción. Se negó a hacer todo esto, después de lo cual fue despedido. Así que la escandalosa ópera "Tannhäuser" provocó un conflicto aún mayor en la sociedad.

Despido de Mezdrich

Vladimir Kekhman fue designado para reemplazar al despedido Mezdrich. Antes de eso, también dirigió el Teatro Mikhailovsky de San Petersburgo. Sin embargo, Kekhman era mucho más conocido como hombre de negocios. En los años 90, creó la mayor empresa importadora de frutas del mercado ruso, por lo que fue apodado el “rey del plátano”. Debido a sus actividades anteriores no teatrales, muchas figuras culturales criticaron la decisión personal del ministro Vladimir Medinsky.

El colorido Kekhman se declaró en quiebra en 2012. Antes de su nombramiento como director de teatro, pidió públicamente que se prohibiera Tannhäuser. La ópera, en su opinión, ofendía los sentimientos de los creyentes y era una blasfemia. El 31 de marzo de 2015, Vladimir Kekhman, que acababa de convertirse en director del teatro, eliminó la actuación del repertorio. Es curioso que Vladimir Medinsky no apoyó esta decisión, diciendo que la ópera solo necesitaba ajustes.

Disputa de censura

El enfrentamiento entre el director Kulyabin y el Ministerio de Cultura es la esencia del escándalo ("Tannhäuser" no es considerado por todos como una producción escandalosa). Este conflicto ha dado lugar a un acalorado debate sobre si existe censura en los teatros estatales. El Ministro Medinsky negó esta redacción y se refirió a la ley rusa.

Además del hecho de que la historia de Tannhäuser suscitó críticas al Ministerio de Cultura, una disputa sobre la legislación que afecta a cuestiones religiosas estalló en la sociedad con renovado vigor. Según la Constitución, Rusia es un estado laico. esosignifica que cualquier iglesia y organización religiosa está separada de las autoridades. El principio de la libertad de religión también está consagrado en Rusia. Todas estas normas legales se convirtieron en los principales argumentos para la defensa del director Kulyabin y el director Mezdrich en los tribunales.

Reconstrucción del teatro

Opositores y simpatizantes de "Tannhäuser" en varios momentos organizaron varias acciones para demostrar públicamente su posición. El “puesto de oración” contra la producción de la ópera reunió a cientos de activistas ortodoxos que exigieron que Kulyabin se quedara sin trabajo.

Curiosamente, después del escándalo, la Ópera de Novosibirsk se cerró temporalmente para su reconstrucción. Así lo anunció el nuevo director, Vladimir Kekhman, una semana después de haber sido designado en su cargo. Por lo tanto, ya en abril, todas las producciones de actuaciones se detuvieron en el teatro.

La dirección de la institución atribuyó el cierre a motivos económicos. En el edificio se ha iniciado la reforma del auditorio, camerinos, foyer y aulas de ensayo. Fue entonces cuando el interés por el escándalo que provocó la obra "Tannhäuser" comenzó a decaer. La ópera nunca volvió a aparecer en el escenario de Novosibirsk.

Grito público

Cabe señalar que incluso antes del nombramiento de Kekhman, el Ministerio de Cultura organizó un debate público sobre la sensacional producción de Novosibirsk. Directores, críticos de teatro y representantes de la iglesia se dieron cita dentro de los muros de esta institución. Intentaron hablar de la ópera Tannhäuser, cuyo libreto fue escrito por Wagner, perodiálogo fallido.

Los partidarios de la producción se refirieron al documento "Fundamentos de la política cultural" adoptado en el Kremlin, que describe brevemente las acciones del estado en el campo de la cultura. Hizo hincapié en los pasajes relativos a la creación de todas las condiciones necesarias para la realización del potencial creativo de cualquier ciudadano. Este principio estaba completamente en desacuerdo con la posición adoptada por los jerarcas de la iglesia que criticaron la ópera.

Los críticos teatrales también señalaron que la actuación es un clásico internacional reconocido del género. Esta ópera se representa en los mejores escenarios del mundo. También debe evaluarse teniendo en cuenta el hecho de que fue escrito por una persona que vivió en el siglo XIX: Richard Wagner. "Tannhäuser" transmite con elocuencia la visión del mundo que era popular en esa época. De una forma u otra, pero los líderes religiosos y sus oponentes no lograron ponerse de acuerdo. El caso Tannhäuser sigue siendo el más publicitado de su tipo hasta la fecha.