"Necrópolis de Moscú", libro de referencia 1907-1908. (V. I. Saitov, B. L. Modzalevsky): historia de la creación, contenido, reimpresión

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

El libro de referencia único "Necrópolis de Moscú" presenta una cronología de hechos biográficos y genealógicos, documentados y reescritos. Estos son valiosos materiales históricos sobre los años de vida de las personas enterradas en los cementerios de Moscú en los siglos XIV-XX.

La textura del libro se recopiló y sistematizó de acuerdo con la descripción de los cementerios existentes y abolidos en Moscú, incluidos los ortodoxos y los no cristianos.

Resumen del libro

"Necrópolis de Moscú" - una edición de referencia de 1907-1908. La idea misma de crear un libro de referencia de este tipo pertenecía al Gran Duque Nikolai Mikhailovich, el tío de Nicolás II. Siendo una persona altamente educada, historiador y etnógrafo, presidente y síndico de la Sociedad Histórica y la Sociedad para la Protección y Preservación de Monumentos Históricos y Antiguos, consideró extremadamente importante crear los cementerios de la Necrópolis de Moscú, una especie de crónica de cementerios.

Implementación práctica enLa vida de esta brillante idea fue retomada por dos figuras conocidas. Uno de ellos fue Vladimir Ivanovich Saitov. Es un gran historiador y bibliógrafo de su tiempo. Otro creador del libro de referencia es Boris Lvovich Modzalevsky. Se hizo famoso por sus trabajos científicos sobre la historia de la literatura rusa.

Al crear el libro de referencia "Necrópolis de Moscú", los científicos estudiaron las inscripciones sobrevivientes en las lápidas e imprimieron fuentes de archivos de monasterios y cementerios durante dos años.

Sobre el contenido y los principios de compilación

El material fue recopilado por Saitov y Modzalevsky durante el verano, libre de la obra principal, durante 1904-1906. Finalmente, entre 1907 y 1908 se publicó la primera edición en la imprenta de M. M. Stasyulevich, en San Petersburgo.

Cabe señalar que la "Necrópolis de Moscú" incluye una lista de personas de diversos estatus sociales y económicos, tanto conocidos como poco conocidos. Si la información se tomó de algún documento impreso, se marca con un asterisco, lo que indica de qué fuente se tomó la información.

Los antepasados de la casa imperial se enumeran en una lista separada bajo el título "Romanov".

Marcas y señales importantes

Las siguientes son las características de lectura y algunas recomendaciones para la correcta percepción de la información del libro de referencia "Necrópolis de Moscú" (los contenidos de esta publicación son de interés para muchos):

• En general, el índice presenta una lista de apellidos en orden alfabético en tres volúmenes.
• Antes de la publicación, los subtítulos se editaron para obtener mástransmisión precisa de la esencia de la información contenida en ellos, en algunos casos fueron publicados palabra por palabra.
• Los números eslavos de la edición se sustituyen por números arábigos.
• Todas las inscripciones dudosas se enviaron con una marca, también se marcaron especialmente los registros dañados por el tiempo.
• Si hubo fechas desde la creación del mundo, al mismo tiempo se dieron fechas desde la Natividad de Cristo.
• Muchas notas sobre el entierro de homónimos o que indican lazos familiares entre personas de diferentes apellidos.
• Se utilizaron referencias dobles para los nombres de primogenitura o de soltera, así como para los nombres monásticos seculares.

El último tercer volumen contenía la publicación de una gran lista de enmiendas y adiciones al manual, que surgieron a lo largo del proceso de publicaciones del público leyendo y poseyendo información histórica.

"Necrópolis de Moscú": historia de la creación y dificultades en el camino

Como era de esperar, el primer volumen del libro de referencia contó con dos prefacios: del Gran Duque y de los compiladores.

Sobre las razones que impulsaron la idea de compilar la colección, el prefacio del Gran Duque explica lo siguiente:

Visitando repetidamente los cementerios de Moscú y San Petersburgo, descendiendo a las mazmorras sombrías y húmedas de las tumbas de los monasterios de Moscú (…), a menudo me detuve con la idea de publicar la "Necrópolis" de Moscú y San Petersburgo. Petersburgo a lo largo del tiempo, es decir, recolectar, si es posible, las inscripciones de lápidas que aún sobreviven, así como otras nuevas, e imprimirlas junto con aquellasinformación sobre los enterrados, que se puede extraer de la literatura relevante. …La publicación de las inscripciones de las lápidas las salvará para siempre de la extinción y proporcionará material útil para la historia y especialmente para la genealogía, dando fechas detalladas de la vida de varias figuras, aclarando sus relaciones familiares, dando información sobre su estatus social y oficial (…).

Sin embargo, nadie imaginó que la idea de organizar listas de entierros de los cementerios de Moscú encontraría oposición, especialmente del clero negro, que se resistía a abrir el acceso a los archivos de los monasterios y los sacramentos de la iglesia.

Entonces intervino en el asunto el fiscal principal del Santo Sínodo de ese tiempo, Pobedonostsev, quien escribió una carta abierta a las autoridades espirituales de Moscú. En la carta, pedía ayuda a VI Saitov en su colección de materiales informativos.

Cuando el censo llegó a los monasterios de mujeres, este llamamiento fue apoyado por el permiso oficial del consistorio espiritual de Moscú. El mediador en las negociaciones fue el editor de la revista "Archivo ruso" P. I. Bartenev.

Qué por cuánto, o el costo de compilar una guía

¿Cuánto costó preparar los materiales para futuras ediciones? La pregunta no es ociosa, la velocidad de preparación para la impresión, la cantidad de páginas y otros costos que necesita saber al publicar un libro dependían de ello.

B. I. Saitov en febrero de 1905 proporcionó al Gran Duque Nikolai Mikhailovich una estimación general de costos.

Inicialmente se asumió que la "Necrópolis de Moscú" seríaincluyen 60.000 inscripciones, y Petersburgo - 40.000, en general, el cálculo fue de 100.000 títulos.

Según el cálculo, resultó que se imprimiría un total de 3570 páginas (56 líneas cada una) o 225 hojas, es decir, 4 volúmenes de 56 hojas cada uno.

La tarifa era de 65 rublos por hoja. La cantidad incluía los gastos de un viaje a Moscú, la contratación y pago de trabajadores y otros gastos necesarios. Así, 225 hojas le costaron al tesoro 14.625 rublos.

Saitov sugirió dividir esta cantidad en 6 años, durante este período los compiladores de la guía pretendían completar la creación de las Necrópolis de Moscú y San Petersburgo. Se propuso que el pago se hiciera a 609 rublos 75 kopeks por adelantado, cada 3 meses.

Esta estimación fue aprobada con algunas modificaciones: los cálculos debían hacerse tres veces al año (es decir, una vez cada cuatro meses), al principio eran anticipos, y luego a partir de diciembre de 1905 se pagaba el trimestre pasado.

Como resultado, el público lector recibió "Necrópolis de Moscú" en 3 volúmenes, así como publicaciones sobre San Petersburgo y las necrópolis provinciales.

Principio y método de los compiladores del manual

En la ciencia de las necrópolis, había dos enfoques para recopilar información al momento de compilar el libro de referencia.

El primer enfoque, aplicado por Saitov y Modzalevsky, se utilizó para compilar las necrópolis de "Moscú", "Petersburgo", "Provincial de Rusia".

Debía dar las inscripciones tal como son, usando las lápidas sobrevivientes yepitafios.

El prefacio de los compiladores dice que

"Necrópolis de Moscú" es un índice histórico de referencia de personas que vivieron en los siglos XIV-XX y fueron enterradas en Moscú. Compilado principalmente sobre la base de las inscripciones de las tumbas supervivientes, proporciona un material seco, pero valioso en su precisión, biográfico, cronológico y genealógico adecuado para la investigación histórica.

Por lo tanto, se incluyó información sobre personas con diferentes estatus sociales en el libro de referencia: "Por razones genealógicas, se asigna mucho espacio al elemento noble en la Necrópolis; sin embargo, no siempre se logra".

Este enfoque realmente hizo posible publicar "Necrópolis de Moscú" en dos años.

Otro enfoque, apoyado por el historiador A. V. Smirnov y el genealogista V. E. Rudkov, era que las inscripciones debían explicarse, verificarse una y otra vez, y en ocasiones incluso proporcionarse material adicional.

Parece que el segundo método nunca permitiría la creación de una necrópolis. Por cierto, "Vladimir Necropolis" de A. V. Smirnov nunca se completó debido a la gran cantidad de tiempo dedicado al estudio de referencias históricas y métricas de los muertos.

El doble método de estudio de cementerios (necrópolis) en este caso sería demasiado costoso. Un estudio exitoso con enmiendas y adiciones se llevará a cabo antes.los herederos de apellidos o información deben referirse selectivamente a figuras especiales del estado o a los clanes y familias más famosos.

Modzalewski escribió:

Realmente es una auténtica hazaña - asumir semejante trabajo - duro y, de hecho, desagradecido, pero indudablemente útil, como tú mismo comprobarás cuando veas el libro, y sólo tienes que arrepentirte de que cien hace años no había algunos Saitov y Modzalevsky que luego habrían hecho el mismo trabajo: una gran cantidad de material valioso ya ha perecido por el tiempo y por la ignorancia de nuestro clero.

"Necrópolis de Moscú", o donde están enterrados los personajes más famosos de la historia de Moscú

Por supuesto, es imposible enumerar todas las personas famosas enterradas en los cementerios de Moscú. Pero intentaremos hablar de las necrópolis más famosas y de las personas que encontraron su último refugio en su tierra.

Cementerio Novodevichy - se considera la necrópolis más famosa de Moscú. Los primeros entierros aparecieron aquí en el siglo XVII, la fecha de apertura del cementerio se considera 1904. El Convento Novodevichy está incluido en la lista de sitios protegidos por la UNESCO, y la necrópolis es uno de los diez lugares de entierro más bellos del mundo.

Aquí están las tumbas del conde Alexei Tolstoy, el gran escritor ruso Mikhail Bulgakov, Nikolai Vasilievich Gogol fue enterrado de nuevo aquí después del cierre del cementerio del Monasterio de San Danilov.

Aquí hay monumentos al compositor Dmitry Shostakovich, al virtuoso violinista Leonid Kogan, al compositor soviético y ruso Isaac Dunayevsky, al diseñador de aviones Semyon Lavochkin, al escritor VasilyShukshin, el poeta del alma y la revolución Vladimir Mayakovsky, el rey de los luchadores Nikolai Polikarpov, el gran compositor ruso Alexander Scriabin, la poetisa famosa de niños Agnia Barto, Andrey Voznesensky, la cantante de ópera única Tatiana Shmyga, los favoritos populares Lyudmila Gurchenko, Clara Luchko, Andrei Mironov.

Aquí están enterrados personajes políticos: Nikita Khrushchev, Boris Yeltsin.

Hay muchos monumentos inusuales en el territorio, donde el tiempo parece haberse detenido.

Así de pintoresco se ve el monumento al gran comediante Yuri Nikulin (escultor A. Rukavishnikov).

El cementerio de Vagankovskoye en Moscú contiene más de 100 000 tumbas, muchas de las cuales están asociadas con eventos dramáticos y trágicos en el país.

También aquí puedes ver y honrar las tumbas de las celebridades de nuestro país.

Por ejemplo, aquí hay un monumento al gran poeta ruso Sergei Yesenin del escultor Anatoly Bichukov.

Las tumbas del poeta y bardo Bulat Okudzhava, el maravilloso escritor y dramaturgo Vasily Aksenov, el portero-leyenda del fútbol ruso - Lev Yashin.

Entierro en el memorial familiar del artista de pinturas históricas a gran escala del gran Vasily Surikov. Un monumento en la tumba del arquitecto ruso Pyotr Skomoroshenko ha sido designado como patrimonio cultural.

ActivadoCementerio Vagankovsky enterrado arquitecto ruso, arquitecto modernista Fyodor Shekhtel. Es de destacar que el arquitecto completó el proyecto del entierro y el memorial familiar durante su vida.

El amado Andrei Mironov está enterrado junto a su madre.

Es en Vagankovsky donde está enterrado el cantante de folk soul, actor y poeta Vladimir Vysotsky, el monumento fue realizado por el escultor A. Rukavishnikov.

Necrópolis de Moscú Troekurovskoe, Kuntsevskoe y Vostryakovskoe

El cementerio de Troekurovsky es una sucursal del cementerio de Novodevichy. Según la tradición, se ha convertido en un lugar de entierros más modernos de aquellas personas que se distinguieron por méritos especiales. Figuras estatales, públicas y culturales están enterradas aquí.

El cementerio de Troekurovskoye se organizó en los años setenta del siglo pasado. El territorio tiene su propia morgue, capilla. Aquí están las tumbas de actores tan famosos como Natalya Gundareva, Alexander Barykin, Semyon Farada, Vladislav Galkin, Lyubov Polishchuk, Nikolai Karachentsov.

El cementerio de Kuntsevo fue fundado en el siglo XVII como un Spasskoe-Manukhino rural. Primero, en los años veinte, pasó a formar parte de la ciudad de Kuntsevo y se le cambió el nombre, y luego, en la década de 1960, pasó a formar parte de Moscú. Aquí puede visitar las tumbas de celebridades como Evgeny Morgunov, Nonna Mordyukova, el mundialmente famoso payaso Lápiz. A menudo visitan las tumbas del director de comedia soviético Leonid Gaidai, el actor de teatro y cine Boris Khmelnitsky, Nikolai Nosov y muchos otros famosos.personalidad.

La necrópolis de Vostryakovsky fue fundada en los siglos XIX y XX y fue al principio un cementerio rural, en los años treinta se abrió un nuevo cementerio judío al lado, y muchos de los restos fueron enterrados de nuevo en Vostryakovo. Aquí están las tumbas del genio Wolf Messing, el mundialmente famoso científico y activista de derechos humanos Andrei Sakharov. Fueron enterrados actores famosos del teatro y el cine: el artista del género satírico Yan Arlazorov, el mago Yuri Longo.

Esta es solo una pequeña lista de personajes famosos que encontraron su último refugio en las necrópolis de Moscú. Esta información arroja luz sobre lo importante que es recordar a nuestros antecesores, precursores, que glorificaron no solo sus nombres, sino también nuestra patria.

publicación de mérito

Cuando se creó el libro de referencia "Necrópolis de Moscú", se lograron los siguientes objetivos:

• preparó y reunió extenso material histórico y arqueológico, previamente esparcido por todo Moscú. No solo se cubren los cementerios metropolitanos, sino también suburbanos y monásticos.
• Muchas inscripciones no solo se tradujeron de la escritura antigua con una explicación de las abreviaturas, sino que también se limpiaron, restauraron y lavaron con un permiso especial.

El delicado y cuidadoso trabajo realizado por los científicos investigadores Saitov y Modzalevsky servirá para preservar la historia rusa en el futuro. Este es el gran mérito de la publicación.

Con el tiempo, bajo la influencia de varios factores, los monumentos hechos por el hombre pueden desaparecer de la faz de la tierra, pero la edición manuscrita permanecerá, porque puede volver a publicarse, restaurarse,añadir.

Esto lleva a la "Necrópolis de Moscú" de tres volúmenes a la categoría de obras que atestiguan el tiempo, los eventos y los documentos, sobre una variedad de eventos en la historia rusa desde la antigüedad hasta nuestros días.

Reedición dictada por los tiempos

En la sociedad, la aparición de la "Necrópolis de Moscú" causó una gran resonancia, atención y simpatía.

Esto es lo que un especialista en la historia del Territorio de Saratov A. A. Gozdavo-Golombievskiy le escribió a V. I. Saitov:

Acabo de regresar de Moscú. De la "Necrópolis" en deleite; buscaron pases: quién era la abuela, quién era el abuelo, I. E. Zabelin, la esposa.

Se han publicado notas encomiables en las revistas "Boletín de Europa", "Russian Starina", respuestas en los periódicos "Moskovskie Vedomosti" y "Russian Invalid".

Sin embargo, la venta del directorio no fue un éxito comercial. Entonces, a un costo real de 2,8 rublos, el precio de venta de la publicación fue de 2,5 rublos. A las librerías que vendieron la edición se les ofreció un descuento del treinta por ciento. Quienes se suscribieran al directorio por correo estaban exentos del pago de la correspondencia. Pero aun así, a principios de 1913, se vendieron un total de 400 copias.

Aparentemente, el costo afectó. Durante estos años, 1 rublo podía comprar una bolsa de papas, un pollo (1 pieza) costaba 40-65 kopeks, un ganso con menudillos 1 rublo 25 kopeks, una libra (un poco menos de medio kilo) de carne de res costaba 45 kopeks. No se pudo gastar un total de 2,5 rublos, incluso teniendo en cuenta los subsidios.a una edición inusual, que era un libro de referencia.

Por lo tanto, el libro se vendió principalmente en bibliotecas privadas de personas adineradas o eruditos-especialistas en archivos, historia y literatura.

En nuestro tiempo, cuando el tema de la autoidentificación y la búsqueda de raíces históricas es especialmente agudo, el tema de la reedición del libro de referencia ha surgido con renovado vigor.

La "Necrópolis de Moscú" en tres volúmenes, que se volvió a publicar en 2006, se publicó con la ayuda de la Biblioteca de la Academia Rusa de Ciencias. La publicación se emite en varias opciones de encuadernación: blanda y dura, así como en una cubierta de cuero genuino. La editorial "Alfaret" participó en el lanzamiento del libro de referencia.