La obra "Mad Money": reseñas, argumento, género, actores y papeles

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

Una de las mejores obras del destacado dramaturgo ruso Alexander Nikolayevich Ostrovsky "Mad Money" se está representando con éxito en varios teatros metropolitanos a la vez. De qué trata esta obra, cuáles son las similitudes y diferencias entre las representaciones y cómo responde el público a cada una de ellas: todo esto y mucho más más adelante en este artículo.

La obra de teatro de Ostrovsky

La comedia "Mad Money" fue completada por Alexander Ostrovsky a fines del otoño de 1869, la primera publicación tuvo lugar a principios de 1870, en las páginas de la revista "Domestic Notes". En el mismo año, las primeras representaciones de la obra tuvieron lugar en dos teatros a la vez. En las primeras ediciones, la obra se llamaba "No es oro todo lo que reluce" y "La guadaña sobre una piedra".

La trama de la obra "Mad Money" cuenta el destino y la vida de personajes completamente diferentes, que están unidos por una cosa: la sed de dinero, la riqueza y una vida ociosa. Tres tipos de imaginariorico: el noble de cuarenta años Telyatev, que vive a lo grande, pero solo endeudado, el caballero de buena cuna de sesenta años Kuchumov, cruel y engañoso, cuya riqueza radica solo en las conexiones con su madre y su esposa, y, finalmente, el personaje principal es el provinciano Savva Vasilkov, a quien, por diversión, los conocidos lo representan como un millonario. No menos heroínas codiciosas son conducidas a este cebo: una niña casadera, Lidia Yuryevna, que sueña con una vida hermosa y cómoda, y su madre, Nadezhda Antonovna, que oculta su sueño de beneficiarse del matrimonio exitoso de su hija detrás de la cara angelical de las buenas intenciones. En general, todos los personajes principales pretenden ser ingenuos y amables, mientras que ellos mismos solo sueñan con dinero. Savva Vasilkov se enamora de Lydia, y ella corresponde solo después de enterarse de sus millones, que de hecho no existen. Como resultado, resultan ser personas ideales el uno para el otro, ya que para ambos el único valor en la vida es el dinero; el matrimonio para ellos no es más que un trato. Es por eso que Lydia acude con calma al ama de llaves de Vasilkov, con la esperanza de ascender más tarde al estado, sin importar cuán cómico pueda sonar, el estado de esposa. Es interesante que Egor Glumov, ya conocido por los lectores (y espectadores) de la comedia "Basta de estupideces para todos los sabios", reaparece entre los héroes.

"Mad Money" de Ostrovsky puede llamarse una versión cómica de su propia "Dote": los mismos problemas sociales se plantearán en la próxima obra de Alexander Nikolayevich, solo que de manera dramática. Lo más destacado de la obra es la ausencia de personajes positivos en ella: todos los personajes principales, según la idea.el autor no debe suscitar simpatía en el lector o espectador.

Primeras producciones

En abril de 1870, solo unos meses después de la primera publicación de la obra, Mad Money se representó en el Teatro Alexandrinsky de San Petersburgo. Desafortunadamente, la obra fue recibida con bastante frialdad, como escribieron más tarde los periódicos: "El público de San Petersburgo no quiere historias sobre una vida sencilla". El estreno en Moscú tuvo lugar en octubre de 1870, en el escenario del Teatro Maly. Aquí, la nueva obra de Ostrovsky fue bien recibida, las representaciones se agotaron. No es sorprendente que la obra se represente con éxito en este teatro hasta el día de hoy, aunque por diferentes directores.

"Mad Money" en el Teatro Maly

La función se ha presentado con éxito en el Teatro Maly desde el primer estreno en 1870 durante muchos años, pero se retiró del espectáculo a principios de siglo: la guerra civil y la revolución requirieron producciones completamente diferentes. Sin embargo, en la década de 1930, las actuaciones clásicas comenzaron a regresar al escenario, especialmente Ostrovsky, quien coincidió tanto en sus ideas con las ideas del nuevo estado soviético. La primera producción soviética de la obra tuvo lugar en 1933, en el escenario del Teatro Maly. El contenido de la obra "Mad Money" en 1933 fue lo más cercano posible a la fuente original: el director de escena Ivan Stepanovich Platonov no toleró la mordaza en relación con los clásicos y, por lo tanto, se observaron absolutamente todas las observaciones de Alexander Ostrovsky. Todos los entonces genios de la escena teatral estuvieron involucrados en la producción. El papel de Nadezhda Cheboksarova fue interpretado por la mejor actriz rusa Alexandra Aleksandrovna Yablochkina. Su trabajo fue muy apreciado tanto por el público como por la crítica, así como por los compañeros de escena, aunque la propia actriz dijo que inicialmente no entendía a Cheboksarova y la interpretó incorrectamente en las primeras producciones:

Antes, Cheboksarova me parecía un tipo positivo, solo veía su gran amor por su hija, excusando todas sus acciones, justificando sus acciones. Más tarde, me di cuenta de mi delirio y comencé a jugar a Cheboksarova como una imagen negativa. Solía creer que Cheboksarova no miente internamente cuando dice: “Hablas palabras terribles, Lydia: no hay nada peor que la pobreza. Sí, Lydia: ¡un vicio! - y por lo tanto invistió en estas palabras la emoción genuina de un alma noble. Pero esto no es cierto: Cheboksarova se esconde detrás de una pantalla de dignidad y honestidad. Ella está toda en el poder del cálculo, su "dignidad" es suficiente solo para el deseo de "observar el decoro". De hecho, esta es una criatura cínica y egoísta, su amor por Lydia es un deseo de venderla más cara, por cualquier medio para conseguir un hombre rico para ella

El papel de su hija Lydia fue interpretado por la no menos brillante actriz Elena Nikolaevna Gogoleva, quien en el momento del estreno tenía 33 años. Gracias a sus excelentes datos externos, continuó interpretando a Lydia, de 24 años, hasta los 48 años. Los Cheboksarys mayores y menores interpretados por Yablochkina y Gogoleva se muestran a continuación.

Entre otros actores famosos de la obra "Mad Money" en 1933 - NikolaiKapitonovich Yakovlev como Vasilkov, Konstantin Aleksandrovich Zubov como Telyatev y Petr Ivanovich Starkovsky como Kuchumov.

La próxima puesta en escena de la obra en el escenario del Teatro Maly no solo se representó en 1978, sino que también se filmó como un programa de televisión. Los directores de esta producción fueron Nikolai Alexandrovich, Vladimir Beilis y Leonid Varpakhovsky. En esta producción también participaron muchas estrellas de la pantalla y el escenario de la URSS, pero ya más conocidas por el público moderno. Entonces, el papel de Lydia fue para la estrella de su tiempo, Elina Bystritskaya, a pesar de que en el momento del estreno tenía exactamente 40 años. El papel de su futuro elegido Vasilkov fue para Yuri Kayurov, Irina Likso interpretó a Nadezhda Antonovna y Nikita Podgorny interpretó a Telyateva.

Bueno, el primer estreno de la obra "Mad Money" en el Teatro Maly, que se presenta con éxito en la actualidad, tuvo lugar 20 años después, en 1998. La duración de esta función es de 2 horas 45 minutos y consta de dos actos con un intermedio. Límite de edad 12+. El costo de las entradas para la actuación es de 200 a 3000 rublos. La actuación tiene lugar en otro escenario del Teatro Maly, que se encuentra en Bolshaya Ordynka, 69.

La cuarta versión de la obra, para el Teatro Maly, fue dirigida por Vitaly Nikolaevich Ivanov, Trabajador Artístico de Honor de la Federación Rusa, y Vitaly Anatolyevich Konyaev, Artista del Pueblo de la Federación Rusa, se convirtió en el director principal. Reparto:

• Vasilkov - VíctorBase/Dmitry Koznov.
• Lidia - Polina Dolinskaya/Daria Novoseltseva.
• Cheboksarova - Aleftina Evdokimova/Lyudmila Polyakova.
• Telyatev - Valery Babyatinsky.
• Kuchumov - Vladimir Dubrovski.
• Glumov - Mijaíl Fomenko.

El Teatro Maly incluso tiene un tráiler de esta actuación con uno de los actores. Puedes verlo en el siguiente video.

En el Teatro Mayakovsky

La obra "Mad Money" es todavía muy joven en el escenario del Teatro Mayakovsky de Moscú. Su estreno tuvo lugar en abril de 2017. El papel de Nadezhda Antonova en esta producción fue interpretado por la famosa actriz soviética y rusa Svetlana Nemolyaeva. Nació el 18 de abril de 1937 y los autores programaron el estreno de la obra para que coincidiera con su 80 cumpleaños. Pero esta no es la única razón por la que la actuación "Mad Money" es especial para Nemolyaeva; el hecho es que en esta producción, su propia nieta Polina Lazareva entra en escena con la gran actriz como Lydia. El entusiasmo de esta información se suma al hecho de que el director de la producción, Anatoly Shuliev, no sabía sobre la relación de las actrices cuando distribuyó los roles. Simplemente decidió que Svetlana Nemolyaeva y Polina Lazareva son similares en apariencia, como parientes, y dio en el clavo.

Otros actores en la obra "Mad Money" de Anatoly Shuliev fueron:

• Vasilkov - Alexey Dyakin.
• Teliatina - Vitaly Lensky.
• Kuchumov - Alexander Andrienko.
• Glúmov -Konstantín Konstantinov.

El propio director designó el género de la producción como una "comedia de la obsesión"; después de todo, todos los personajes realmente pueden llamarse obsesionados, por lo que se encuentran en situaciones que son ridículas para el espectador. La actuación tiene una duración de 3 horas y 20 minutos, con un intermedio y una categoría de 12+. El boleto le costará al espectador en la cantidad de 500 a 2700 rublos. Aquellos que lo deseen están invitados al escenario principal en la calle Bolshaya Nikitskaya 19/13. Puedes ver el tráiler a continuación antes de decidir si ir o no a ver este programa.

En el teatro de la sátira

En 1981, en el escenario del Teatro Satire, el famoso actor Andrei Mironov realizó esta actuación, y él mismo interpretó el papel principal de Savva Vasilkov en ella. La obra se representó durante mucho tiempo en el Teatro Satire incluso después de la muerte del actor, pero, por razones desconocidas, se filmó a principios de la década de 2000. Sin embargo, en 2013, el director, actor y buen amigo de Mironov, Andrei Zenin, restauró la actuación, repitiendo por completo todas las ideas de Andrei Alexandrovich y programando el estreno para que coincidiera con su cumpleaños. En las reseñas de la obra "Mad Money", representada en el Satire Theatre, los críticos que conocían y amaban la producción anterior se dieron de baja. Acordaron que Zenin logró mantener la nota tragicómica invertida en la obra de Ostrovsky por el propio Mironov, y que todos los amantes del "viejo" teatro de la Sátira deberían prestar atención a esta producción.

Siguiendo el ejemplo de Andrei Mironov, el propio Andrei Zenin interpretó el papel de Savva Vasilkov. Otros actores y papeles de esteproducciones:

• Lydia - Anastasia Mikishova.
• Cheboksarova Sr. - Valentina Sharykina.
• Teliatev - Alexander Chevychelov.
• Kuchumov - Serguéi Churbakov.
• Glumov - Iván Mijailovski.

La duración de la función "Mad Money" en el Satire Theatre es de 2 horas y 30 minutos, hay un intermedio. Los espectadores están invitados al escenario "Attic of Satire", la dirección del Triumph Square Theatre, 2. Las entradas costarán entre 450 y 1500 rublos.

En el Teatro Taganka

Lo inusual en la actuación del Teatro Taganka es que toda la trama se traslada desde finales del siglo XIX hasta principios del XX. La directora de "Mad Money" en estilo Art Nouveau fue la ya exitosa actriz y aspirante a directora Maria Fedosova. La duración de esta actuación es de 3 horas y 20 minutos, pero la calificación es más alta que las anteriores: 16+.

Intérpretes:

• Savva Vasilkov - Vladímir Zavittorin.
• Lydia - Irina Usok.
• Cheboksarova - Anna Mokhova/Polina Fokina.
• Kuchumov - Mikhail Basov.
• Telyatev - Danila Perov/Dmitry Belotserkovsky.
• Glumov - Roman Serkov.

Las entradas para esta función cuestan entre 400 y 1000 rublos. La dirección del teatro es calle Zemlyanoy Val 76/21.

En el Teatro Pushkin

Una versión bastante interesante de la actuación se mostró en el Teatro Pushkin de Moscú desde mayo de 2010 hasta junio de 2013. Ella es interesante tanto desde el punto de vista de las ideas del director como desde el punto de vista de un elenco inusual: en la lista de actoresrostros iluminados Vera Alentova e Ivan Urgant. Bastante excéntrico, simbólico e incluso con un toque de absurdo, el director Roman Kozak abordó la creación de la actuación. Se las arregló para hacer un espectáculo muy actual, moderno e increíblemente ingenioso a partir de la comedia de Ostrovsky. La actuación tuvo una duración de tres horas, pero, a juzgar por las críticas, se vio de un tirón.

Actores y papeles de la obra "Mad Money" en el Teatro Pushkin:

• Vasilkov - Iván Urgant.
• Lidia - Alexandra Ursulyak.
• Cheboksarova - Vera Alentova.
• Telyatev - Viktor Verzhbitsky.
• Kuchumov - Vladímir Nikolenko.
• Glumov - Boris Dyachenko.

Esta actuación se cerró hace más de cinco años, y aún no se sabe si volverá a los escenarios, y si es así, ¿será en la misma composición y forma? Pero, afortunadamente, la versión completa de la actuación no es difícil de encontrar y ver en la red. Y debajo puedes ver un pequeño tráiler que se programó para que coincidiera con el estreno.

En el Teatro de Comedia de San Petersburgo

El estreno de la versión más joven de la obra tuvo lugar en febrero de 2018: esta versión de "Mad Money" se representó en el Teatro de Comedia Akimov de San Petersburgo. Esta versión resultó no solo muy parecida a la original, incluso algo refinada, sino también increíblemente hermosa: una nueva mirada a los disfraces y la apariencia de los personajes, la nieve que cae continuamente, una combinación de azul y negro en un escenario minimalista: todo esto atrae incluso aquellos queMe las arreglé para ver todas las producciones existentes de "Mad Money" y no está listo para sorprenderse. La actuación fue dirigida por Tatyana Kazakova, quien es la directora artística de todo este teatro.

Tal vez, la mirada femenina afectó la obra, pero en esta versión no funcionará en absoluto para simpatizar con Savva y Lydia: dentro de Vasilkov, el espectador sentirá una nota trágica de abnegación, y en Lydia - destellos de un alma tierna, aunque profundamente oculta. Entre los personajes, además de una unión práctica, será posible sentir el amor naciente. Por lo tanto, Kazakova decidió convertir la comedia en una especie de melodrama. Los actores principiantes aparecieron en los papeles, actuando a la par con artistas honrados e incluso populares:

• Vasilkov - Alexander Matveev.
• Lidia - Daria Lyatetskaya.
• Élder Cheboksarova - Irina Mazurkevich/Natalia Shostak.
• Telyatev - Nikolái Smirnov.
• Kuchumov - Serguéi Russkin.
• Glumov - Dmitri Lebedev.

La función dura exactamente tres horas, las entradas cuestan entre 500 y 2000 rublos. Dirección del teatro: San Petersburgo, Nevsky Prospekt 56.

Proyección

En 1981 se estrenó en las pantallas la primera y única adaptación cinematográfica de la obra "Mad Money" - si no se tiene en cuenta la versión de 1978, ya que al fin y al cabo se trata de una actuación, aunque se muestra en la televisión. La película fue dirigida por Yevgeny Matveev, actor de Malyteatro, que no participó en la producción teatral de la obra, aunque siempre soñó con eso. La película distorsiona un poco el mensaje principal de la fuente original, haciendo que Vasilkov y Lydia no sean malos por naturaleza, sino, por así decirlo, víctimas de la mala influencia de los demás. Por lo tanto, el acuerdo de la joven Cheboksarova para convertirse en ama de llaves en la casa de la madre de Savva Genadyich (según la película) no parece aquí un capricho anormal para una familia sana, sino una forma de corrección, sin la cual ni Vasilkov ni Lydia puede hacer. La película es interesante por la participación en ella de actores como Elena Solovey y Yuri Yakovlev. Según numerosas reseñas en la red, muchos cinéfilos y amantes del trabajo de Ostrovsky están de acuerdo en que vale la pena ver la película solo por la brillante actuación de estos destacados artistas. Funciones desempeñadas por:

• Vasilkov - Alexander Mikhailov.
• Lidia - Lyudmila Nilskaya.
• Cheboksarova - Elena Solovey.
• Telyatev - Yuri Yakovlev.
• Kuchumov - Pavel Kadochnikov.
• Glumov - Vadim Spiridonov.

Similitudes y diferencias en las actuaciones

A pesar de que todas las actuaciones de "Mad Money" tienen una trama común, la diferencia entre ellas es enorme. Cada director aún agrega a la fuente original de Ostrovsky sus sentimientos personales y visiones de los personajes, al igual que cada actor presenta su personaje de una manera diferente. Por ejemplo, en la producción moderna del Teatro Maly, una cierta proporción de la simpatía de la audiencia seguirá estando en la cuenta de Lydia y Vasilkov. El director no los desesperó por completo, deduciendode la joven Cheboksarova, de alguna manera, la heroína de Dostoievski: fría, prudente, pero aún no completamente perdida. Y Vasilkov no parece ser un tonto provinciano en absoluto, hay, por así decirlo, sentimientos sinceros en él. En esto, la producción es muy similar a la versión del Teatro Petersburgo Akimov: allí, también, el director decidió no convertir a los personajes principales en monstruos tan despiadados, pero al mismo tiempo observó todos los detalles principales del original. texto, sazonándolos con un poco de sincero y hermoso romance.

Una situación completamente diferente con la obra "Mad Money" en el Teatro Mayakovsky: aquí los directores crearon no solo una comedia, sino una excéntrica, y el espectador ni siquiera puede soñar con cualidades positivas o justificar las acciones de los caracteres. Quizás esta producción no sea tan precisa como en el Teatro Maly, pero se conservó el mensaje principal de Ostrovsky, que no iba a justificar a sus héroes, y más aún su despiadada sed de ganancias. El director de la versión del Teatro Pushkin abordó la representación desde aproximadamente la misma posición: llevó el componente humorístico de la obra a lo grotesco, exagerando la codicia y los vicios de todos los personajes.

En el Teatro Taganka, como se mencionó anteriormente, la diferencia más fundamental es el cambio en el tiempo en el que existen los personajes. De lo contrario, el director se apegó a la fuente original, según algunos espectadores, más que todos los demás.

La representación, que tiene lugar en el Satire Theatre, se reprodujo según una producción anterior de Andrei Mironov, por eso esta comedia está llena de luz.tristeza inherente a toda obra teatral de este actor y director. Aquí tampoco hay justificación para la codicia de los héroes, sin embargo, al observar sus vidas, uno no quiere castigarlos con la risa, sino arrepentirse en silencio y con sinceridad, por la inferioridad de sus puntos de vista y principios de vida.

Reseñas de los espectadores

Las reseñas sobre las actuaciones de "Mad Money", representadas en diferentes teatros, también son diferentes, respectivamente. Casi unánimemente, la audiencia califica la producción del Teatro Maly como la más precisa, a pesar de que aquí la obra pasó de ser una comedia a una tragicomedia, si no incluso a un drama. Pero aún así, sin cambiar las tradiciones de producciones anteriores, los directores Ivanov y Konyaev se adhirieron a la secuencia exacta y también mantuvieron todas las líneas y acciones de los personajes prácticamente sin cambios. El público escribe que estaban increíblemente encantados de ver esta actuación en el escenario del Maly.

Pero las críticas sobre la obra "Mad Money" en el escenario del Teatro Mayakovsky estaban divididas. A la mayoría de la audiencia le gustó mucho la frescura de la presentación de la obra clásica, la brillante presentación y el humor. Aquellos que dejaron una crítica negativa coincidieron en que la actuación resultó ser demasiado larga y prolongada.

Sobre la actuación en el Teatro Satire, lo más interesante son las reseñas de quienes lograron ver la versión original de Mironov (y con Mironov). Es bueno darse cuenta de que a estos espectadores también les gustó la nueva versión de "Mad Money": vieron aquí la presencia creativa del propio Andrey Alexandrovich.

Reseñas del público deLa obra "Mad Money" del Teatro Taganka es muy controvertida: alguien estaba encantado con la idea del director de cambiar el período de tiempo y llamar a la producción la mejor lectura de la fuente original. Otros espectadores, por el contrario, estaban indignados por cambios tan grandes y estaban categóricamente insatisfechos con la actuación.

La producción más joven de San Petersburgo de la obra "Mad Money" tampoco se vio privada de críticas: el público, en general, habló muy cálidamente sobre esta versión de la obra clásica. Bueno, aquellos que estaban insatisfechos escribieron que no les gustaba la romantización excesiva de los personajes y la pérdida de profundidad de significado detrás de los efectos visuales.