"La historia de los años pasados". La fuente escrita más antigua de Rusia

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

La mayoría de las noticias sobre la vida del antiguo estado de los eslavos, la Rus de Kiev, proceden de una sola fuente. Este grandioso monumento literario e histórico es El cuento de los años pasados.

La creación de El cuento de los años pasados se atribuye a Néstor, un monje que vivía en el Monasterio de las Cuevas de Kiev. La gran obra fue escrita por él en 1113. La crónica caracteriza a su autor como una persona excepcionalmente culta que tiene la capacidad de seleccionar fuentes y analizarlas, así como de darles una forma especial. Los eruditos que han estudiado El cuento de los años pasados han llegado a la conclusión de que fue recopilado de una fuente anterior que no nos ha llegado. En Rusia, la escritura de crónicas era un fenómeno común. Por lo tanto, tal vez, el trabajo de Néstor se basó en el Antiguo Código de Kiev.

La tradición misma de registrar la historia del estado se originó en el Monasterio de Santa Sofía, pero en el siglo XI el santuario principal de Kyiv se convirtió en el centro de la escritura de crónicas. Muchos ilustres ermitaños y santos vivieron en la Lavra, quienes participaron en la preservación del conocimiento histórico. Entre ellos no sólo se encuentran Néstor, sino tambiénNikon el Grande, Teodosio, Antonio.

"La historia de los años pasados" se escribió para satisfacer el interés de la gente por su propio pasado. Este trabajo habla sobre el origen de las cúpulas doradas de Kyiv y Rusia, sobre los primeros príncipes, Askold y Dir, sobre la llegada de los Ruriks de los Varangians y su influencia en el estado. Esta crónica glorifica la grandeza y el poder del estado, en ella se siente un sincero y gran amor por la patria. El autor admira el coraje del escuadrón, que realiza valientes campañas y trae victorias. Se lamenta por las derrotas y llora por los muertos en las guerras fratricidas feudales.

La crónica de los años pasados es la fuente más antigua disponible para los estudiosos en la actualidad. Incluía tanto hechos históricos registrados para las generaciones futuras, como parábolas, cuentos, leyendas, refranes e incluso canciones. No solo describe el origen del pueblo eslavo, comenzando con el asentamiento de los hijos del patriarca Noé en la Tierra, sino que describe con bastante precisión y objetividad a los vecinos de Kievan Rus. Nestor reunió información sobre las tradiciones y costumbres de las tribus más cercanas, sobre los griegos y los búlgaros. No solo documentó hitos importantes en la historia de su país, sino que mostró su lugar entre otras potencias mundiales. Y sin duda, este lugar era honorable y muy influyente.

Desafortunadamente, El cuento de los años pasados no nos ha llegado en su forma original. Fue recogido poco a poco de las bóvedas, que son una continuación de la historia. Ipatiev y Laurentian Chronicles en susal principio citan la obra de Néstor. Se puede suponer que también estuvo generosamente decorado con cuadros y miniaturas. Además del valor histórico, la bóveda es un tesoro literario, ya que refleja el discurso y la atmósfera del estado de la época. La crónica, como patrones, se entremezcla con unidades fraseológicas, hipérboles, comparaciones.

Lo principal es que el significado de esta antigua obra rusa antigua nos ha llegado, y podemos disfrutar de estas líneas, llenas de sabiduría y admiración por la Patria.