La manzana no cae lejos del árbol. El significado del dicho

Tabla de contenido:

La manzana no cae lejos del árbol. El significado del dicho
La manzana no cae lejos del árbol. El significado del dicho

Video: La manzana no cae lejos del árbol. El significado del dicho

Video: La manzana no cae lejos del árbol. El significado del dicho
Video: ¡Lo pagaron caro! Top 10 famosos que reconocieron ser amantes de otros famosos 2024, Mayo
Anonim

La sabiduría popular guarda muchos secretos. Los proverbios y refranes pueden tener una gran cantidad de significados. Y si es así, son propicios para la investigación, grande y pequeña. El nuestro es el tamaño mínimo, está dedicado al dicho "La manzana no cae lejos del árbol".

De dónde vienen los proverbios y dichos

La manzana nunca cae lejos del árbol
La manzana nunca cae lejos del árbol

Los proverbios y refranes son el resultado de muchos años, si no siglos, de las observaciones de la gente de todo lo que sucede a su alrededor: el clima, el comportamiento de los animales, los insectos y las plantas. La gente se miraba, memorizando y comparando.

El arte popular se destaca por el hecho de que conserva solo los dichos más imaginativos y vívidos durante mucho tiempo. Solo lo cercano y comprensible, lo que se ve todos los días, permanece en el lenguaje durante mucho tiempo. Naturalmente, la gente podía ver la caída de las manzanas todos los años, de ahí el dicho "La manzana no cae lejos del árbol".

Fuente del dicho

Las plantas han ideado muchas formas de reproducirse, sus crías vuelan por el aire, llevadas por pájaros y animales, nadan por el agua en busca de un terreno adecuado. Pero el manzano no escomenzó a preocuparse: sus frutos caen cerca del árbol madre, justo debajo de su copa y a poca distancia alrededor. Será una suerte si alguna manzana, arrancada por el viento, golpea la pendiente y rueda un poco más. Entonces, a partir de un pequeño grano traído por casualidad, se puede formar un matorral impenetrable de manzanos. Esta característica una vez fue notada por la gente y se convirtió en un dicho: "La manzana no cae lejos del árbol".

proverbios rusos
proverbios rusos

Sin embargo, muchos árboles frutales se reproducen de esta manera, por ejemplo, ciruelas, cerezas, albaricoques. Y no solo frutas: nueces, robles, tilos. ¿Por qué surgió el dicho precisamente en relación con el manzano? Uno solo puede suponer que fue este árbol cultivado el que se encontró con mayor frecuencia en la tierra natal de nuestro famoso aforismo. Fue en los manzanos que el anónimo autor desconocido de la muestra imperecedera de la sabiduría popular observó temporada tras temporada. Después de todo, esta idea está legítimamente incluida en el fondo dorado llamado "Dichos y proverbios". Por supuesto, esta frase también tiene cierta poesía e incluso algo de ritmo. Tal comparación con las cerezas o los albaricoques difícilmente nos habría llegado desde tiempos inmemoriales y, francamente, no tenemos un país del sur para asociar con los albaricoques. Este proverbio está incluido, como ahora está de moda decirlo, en el corpus de textos llamados "proverbios rusos", por lo que sería extraño tener como símbolo algo más que una manzana.

El significado del dicho

La forma en que se propagan los árboles frutales, en particular los manzanos, no es ni mala ni buena. Justo en el proceso de evolución en algún momento resultó ser el másuna forma eficaz de procrear. ¿Y cuál es el significado del dicho: "La manzana no cae lejos del árbol"? La respuesta es: en su mayoría, lamentablemente, negativa. Tales palabras hablan de niños, estudiantes, seguidores que repiten y exacerban los errores y defectos de sus padres, maestros, mentores. Además, el proverbio es un poco edificante: quien lo usa, por así decirlo, enfatiza que no podría ser de otra manera. Y si los niños no continuaran con la línea negativa de comportamiento, más bien causaría sorpresa y desconfianza. Las personas de las que se habla de esta manera no solo ensombrecen su reputación, sino que también confirman que los rasgos negativos y las acciones desagradables son un rasgo familiar o una característica de la escuela.

refranes y proverbios
refranes y proverbios

Ejemplos de dichos

Los ejemplos del uso de este dicho no son muchos, no se pueden contar. Todo lo malo que se repite en niños y estudiantes suele ilustrarse con esta expresión.

¿El hijo de un fracasado estudia mal? "Una manzana de un manzano". ¿Beben los hijos de alcohólicos? Mismo. ¿La hija de una mujer de fácil virtud ya está embarazada a los dieciséis años? De nuevo, "una manzana de un manzano". Y esta expresión también se usa si un científico que copió sus artículos palabra por palabra solo enseñó esto a sus pupilos, sin darles nada más.

Pero, a pesar de la forma inofensiva de reproducción en un manzano, esta expresión casi nunca se usa en un sentido positivo. ¿Llegó el alumno del músico a alturas que nunca fueron inaccesibles al maestro? Diremos: "El alumno ha superado al maestro". Los niños han hecho carreras más exitosasque los padres? "Bien hecho", la gente alrededor lo elogiará y no volverá a comentarlo.

Recomendado: