La investigación científica y la contribución de Lomonosov a la literatura

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

Mikhailo Vasilyevich Lomonosov pasó a la historia para siempre como un gran reformador de la lengua rusa y la versificación. La literatura rusa del siglo XVIII estuvo influenciada por cambios significativos que se produjeron en la vida cultural y social del país después de las reformas de Pedro. M. V. Lomonosov estuvo en los orígenes del surgimiento de la nueva literatura rusa. No solo es un gran científico de su tiempo, sino también el mejor poeta de esa época. Entonces, ¿cuál es la contribución de Lomonosov a la literatura? Su pluma pertenece a obras de géneros completamente diferentes: fábulas, epigramas, poemas líricos, satíricos, odas, tragedias. Pero su mérito no está solo en esto.

Reforma del idioma ruso

Asociamos la reforma del idioma ruso con el nombre de Lomonosov. Fue el primero en crear una gramática rusa científica. Su trabajo sobre tres estilos, cuya esencia es que el discurso de los libros de la iglesia está desactualizado y es una especie de freno, fue revolucionario en ese momento. Por lo tanto, la contribución de Lomonosov al desarrollo de la literatura difícilmente puede sobreestimarse. Fue el primero en pedir el desarrollo de un lenguaje claro y vivo. Y para ello, tome prestado todo lo mejor del habla popular e introduzca estos elementos enobras de arte. En "Carta sobre las reglas de la poesía rusa" (1739), dice que el idioma debe desarrollarse en función de sus propiedades naturales y no tomar prestados elementos del habla de otra persona. Pero esta observación es muy relevante incluso hoy en día, cuando el idioma ruso está lleno de términos en inglés, americanismos, que están reemplazando al habla nativa.

M. V. Lomonosov: contribución a la lengua y literatura rusas

La lingüística y la crítica literaria son ciencias multifacéticas. En el proceso de estudiarlos, se presta atención al estilo. Y aquí la contribución de Lomonosov a la literatura es verdaderamente invaluable. Sugirió usar estilos bajo, mediocre y alto. ¿Lo que es? El estilo alto se iba a utilizar para escribir odas, poemas, discursos festivos. Medio: para cartas amistosas. Y en un estilo bajo se recomendó contar historias ordinarias, componer comedias, epigramas, canciones. En este sentido, también se permitía el uso de adverbios simples. Entonces, Mikhail Vasilievich combinó armoniosamente tanto lo antiguo como lo nuevo en un todo.

La frase de que Lomonosov hizo una gran contribución al desarrollo de la lengua y la literatura rusas no es solo patetismo. Poseía profundos conocimientos en el campo de las ciencias exactas, estaba familiarizado con los idiomas de Europa occidental, el latín y el griego. Los talentos naturales permitieron a Lomonosov sentar las bases de la terminología científica y técnica rusa. Su consejo en esta área es de gran importancia aún hoy. A menudo ni siquiera nos damos cuenta de que muchos de los términos compilados de acuerdo con sus recomendaciones todavía se usan en la actualidad. Por ejemplo, la gravedad específica, el eje de la tierra… Fue Mikhailo Vasilievich quien introdujo en la terminología científica una serie de palabras que tienen un significado cotidiano: movimiento, partículas, experimentos. Gradualmente, estas innovaciones reemplazaron la antigua terminología. Entonces, el gran científico ruso famoso sentó las bases del lenguaje científico, sin el cual sería difícil administrar tanto a los científicos modernos como a la gente común.

Logros en la creatividad literaria

Y ahora volvamos al tema principal de nuestra conversación y recordemos (y quizás alguien solo se entere) cuál fue el aporte de Lomonosov a la literatura… Cabe decir que completó la reforma de la versificación y la reforzó con su propio género de obras poéticas.

Además, Lomonosov contribuyó a la formación del clasicismo en la literatura rusa. Con sus odas, glorificaba las victorias rusas sobre sus enemigos ("Oda a la captura de Khotin"). Pero incluían temas tanto científicos como religiosos ("Reflexiones matutinas sobre la majestad de Dios"). Lomonosov por naturaleza era un poeta-ciudadano. En sus obras, demuestra vívidamente su propia actitud hacia la poesía. Mikhailo Vasilyevich canta a la emperatriz Elizaveta Petrovna como partidaria de la educación, da la bienvenida a la paz y la tranquilidad como garantía del desarrollo de las ciencias. Elogia las reformas de Pedro.

¡Y cómo describe el poeta la inmensidad de la Madre Rusia, el mar, los ríos y los bosques! Todas estas riquezas deben ser dominadas y puestas al servicio del Estado y del pueblo por gente culta. Lomonosov creía profundamente en el pueblo ruso. En su opinión, la fuerza y el bien del Estadoresiden en el desarrollo de las ciencias exactas.

Personalidad multifacética

La contribución de Lomonosov a la literatura es tanto una nueva métrica de verso como un discurso y un contenido diferentes. De hecho, esto comenzó una nueva era en la literatura. Cabe señalar que, a pesar de todo el valor de las obras de Lomonosov en esta área, solo fueron secundarias para él. Su principal especialización fueron las ciencias naturales. En este ámbito, la genialidad de este hombre se manifestó con mayor fuerza. Y vio en sus obras literarias la mejor forma de expresión del pensamiento revolucionario. Lomonosov también usó formas de poesía como epigramas, obras satíricas, obras de teatro poéticas y humorísticas. Con el aburrimiento de la literatura de aquellos tiempos, sus obras provocaban en ocasiones tormenta y duras críticas.

Obras del gran científico

Lomonosov introdujo la teoría del clasicismo en la literatura rusa emergente, donde dominó todo el siglo XVIII. Las obras más importantes de Mikhail Vasilievich en el campo del lenguaje literario ruso y la versificación fueron: "Gramática rusa" (1755-1757), "Discurso sobre la utilidad de los libros de la iglesia en el idioma ruso" (1757), "Carta sobre las reglas de la poesía rusa" (1739).

Para apreciar la contribución de Lomonosov a la literatura y el idioma, es necesario comprender la posición del idioma ruso en esa época. En la escritura rusa antigua, inicialmente se estableció una fuerte divergencia entre el discurso literario, la vida y el idioma del "libro". Esta situación continuó durante siete siglos. Pero con las reformasPedro el Grande aparece como una mezcla indefinida de nuevos elementos. Y solo Lomonosov, con su genio característico, logró construir filas ordenadas de un nuevo lenguaje literario a partir del caos. En el estudio de la gramática rusa, Mikhailo Vasilievich formuló por primera vez reglas científicas estrictas, definiendo con precisión la diferencia entre el lenguaje literario y eclesiástico.

Resumiendo

¿Qué hizo MV Lomonosov por nosotros? Sin embargo, la contribución a la lengua y la literatura rusas de este experto es realmente enorme, así como los logros en el campo de las ciencias exactas. Amplió los límites de la poética estrictamente regulada del clasicismo, mostró nuevas formas de desarrollar la versificación rusa. Los poetas románticos utilizarían sus técnicas a principios del siglo XIX. Mikhailo Vasilyevich se convirtió en el fundador de la oda, habiendo desarrollado una forma poética especial necesaria para presentar elevadas ideas patrióticas.

Esta fue la contribución de Lomonosov a la literatura rusa.