Obras de Zhukovsky: lista

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

Vasily Andreevich Zhukovsky es considerado uno de los fundadores del romanticismo en Rusia. Este poeta puso los problemas del mundo interior del hombre en el centro de su obra. Como dijo Belinsky sobre él, el mérito de Zhukovsky es invaluable: dio el "alma y el corazón" de la poesía rusa.

Las obras de Zhukovsky se centran en las experiencias internas del héroe, los sentimientos y emociones de un hombre común, lo que llevó al poeta a superar la sílaba alta utilizada por los clasicistas, sus predecesores. El lenguaje de las obras se ha vuelto más emotivo, vivo, transmitiendo varios matices psicológicos. Incluye fraseología y habla coloquial.

El origen del poeta

El poeta nació el 29 de enero de 1783 en la frontera de las provincias de Oriol, Kaluga y Tula, en el pueblo de Mishenskoye. Era el hijo ilegítimo de un rico terrateniente, Afanasy Ivanovich Bunin, y una mujer turca que fue capturada por los rusos durante la toma de Bendery en 1770.

El futuro poeta recibió su apellido de su pariente, Andrei Ivanovich Zhukovsky, un noble pobre,que vivía en la finca de Bunin, que adoptó al niño. Así escapó del estatus de ilegítimo.

Obras de Zhukovsky (lista)

El poeta escribió mucho, por lo que es muy difícil abarcar su obra en un solo artículo. Sin embargo, llamamos su atención sobre las principales obras de Zhukovsky (la lista está organizada en orden cronológico).

1. "Mañana de mayo" (1797).
2. "Pensamientos en la tumba" (1797).
3. "Cementerio rural" (1802).
4. "Tarde" (1806).
5. "Liudmila" (1808).
6. "Svetlana" (1812).
7. "Un cantante en el campamento de los soldados rusos" (1812).
8. "Arpa eólica" (1814).
9. "Inexplicable" (1819).
10. "Tsárskoye Selo Swan" (1851).
11. "Judío errante" (1851-1852).

Lea más sobre cada pieza a continuación.

Años jóvenes y primeros trabajos

Incluso en su juventud, mientras estudiaba en el Internado Noble, ubicado en la Universidad de Moscú, Zhukovsky Vasily Andreevich, cuyas obras analizaremos, creó sus primeros poemas. Sus logros más significativos en ese momento son: el poema "Mañana de mayo" y la obra en prosa "Pensamientos en la tumba", escritos en 1797. El poema "Mañana de mayo" comienza en el espíritu del clasicismo: "Amanece para Belorumyan …". imagen de la naturalezadescrito de manera abstracta, idealista. Se utiliza un vocabulario elevado ("rostro"), mitologismos ("Phoebus"), epítetos compuestos ("bielorrusos"). Sin embargo, en las siguientes líneas aparece un sentimiento de amargura y desconsuelo. La obra termina con espíritu de sentimentalismo: "La vida, amigo mío, es un abismo de lágrimas y de sufrimiento…".

Cementerio rural

Vasily Zhukovsky a menudo escribió sus primeros trabajos en el género de la elegía. Karamzin, en ese momento un famoso escritor ruso, fue amigo y maestro del poeta. Fue él a quien Zhukovsky le encomendó evaluar una de sus primeras obras serias: la elegía "Cementerio rural", una traducción de la elegía de Thomas Gray, un poeta inglés. Karamzin aprobó este trabajo y se aseguró de que en 1802 la elegía revisada se publicara en Vestnik Evropy, cuyo editor era en ese momento. El tema principal de la obra es el sentido de la vida, así como la relación del hombre con el mundo exterior. La elegía se construye como reflejo del poeta, provocada por la contemplación del cementerio rural. En la mente del poeta surgen espontáneamente preguntas que él intenta responder. Los une una idea común de la fugacidad de la vida y las vicisitudes del destino. El poeta da preferencia no a los "confidentes de la fortuna", sino a aquellos que trabajan duro por el bien de la tierra.

Tarde

Un poco más tarde, aparecieron las primeras obras originales de Zhukovsky, por ejemplo, la elegía "La noche", escrita en 1806. Aunque la letra del propio poeta aún no está completamenteformado, llama la atención la armonía y musicalidad del lenguaje de la elegía. El tema de "Atardecer" es el significado de la vida, el propósito del hombre. Las mejores cosas de la vida, según el poeta, son el amor y la amistad, la belleza de la naturaleza. Las tradiciones clasicistas todavía eran perceptibles en esta elegía: se utilizaron mitologismos ("Baco", "Zephyr", "Alpin", "Minvana") y eslavismos ("cerca de la orilla", "dorado", "oratay", etc.).

"Don Quijote", artículos críticos

Las obras para niños de Zhukovsky se abren con el primero de los seis volúmenes de la traducción del Don Quijote de Cervantes, que apareció en 1804, que también destaca un discurso melodioso y un idioma ruso animado.

En 1808, Zhukovsky (a la edad de solo 25 años) se convirtió en editor en jefe de Vestnik Evropy, el sucesor de Karamzin. Al mismo tiempo, traduce mucho, escribe cuentos de hadas, reseñas, poemas, artículos críticos. En este último, el poeta habla del romanticismo como una nueva tendencia independiente en la literatura rusa. Las normas clásicas del romanticismo ya no son aplicables, debe evaluarse en términos de "proporcionalidad" y "conformidad" del gusto, compatibilidad estilística.

Liudmila

Los géneros de las obras de Zhukovsky no se limitaban a las elegías. En 1808 se publicó la primera balada, "Lyudmila", que es una traducción libre de la obra de G. Burger, poeta alemán. Este trabajo lleva al lector a otro mundo desconocido, aterrador y atractivo al mismo tiempo. La trama traslada al lector a la Edad Media, el períodoGuerras de Livonia de los siglos XVI-XVII. El personaje principal, Lyudmila, está esperando a su amado en el campo de batalla y, sin esperar, comienza a quejarse del destino. La madre trata de calmarla diciéndole que "el cielo es un premio para los humildes, el infierno es para los corazones rebeldes", y llama a ser obediente al cielo. Sin embargo, Lyudmila pierde la fe y el infierno, en lugar de la recompensa esperada, se convierte en su suerte.

Svetlana

La obra "Svetlana" (Zhukovsky) ya es una balada original, que incluía rituales y creencias rusas.

El estado de ánimo de este trabajo, a diferencia de "Lyudmila", es alegre, brillante. Los elementos del folclore ruso se insertan en la balada: canciones y expresiones observantes ("herrero, fórjame oro y una nueva corona", "mi belleza", "mi amigo", "alegría, la luz de mis ojos", "luz roja ", etc.). Svetlana también está esperando a su prometido, pero, a diferencia de Lyudmila, finalmente lo conoce.

Arpa eólica

Las obras románticas de Zhukovsky continúan con la creación del "arpa eólica" (1814). Combina orgánicamente baladas y elementos líricos. Belinsky ofreció un análisis del trabajo de Zhukovsky, en su opinión, en esta balada "se concentra todo el significado, todo el encanto fragante del romance de Zhukovsky". La heroína no muere, sino que va al otro mundo, donde finalmente se une a su amante. El motivo de la dualidad impregna muchas de las obras famosas de Zhukovsky, pasando por toda su obra.

Cantante enconvertirse en…

La Guerra Patria de 1812 no pudo sino evocar una respuesta en el corazón del poeta, que la conocía de primera mano: Zhukovsky tomó parte activa en las hostilidades con el rango de teniente, luchando por la Patria. La obra "Un cantante en el campo de los guerreros rusos" está dedicada a los acontecimientos de esa época, en los que el tema patriótico suena especialmente fuerte, porque todo está relacionado con la experiencia personal del autor. La mayor parte de la obra fue escrita en el anverso, antes de la batalla de Tarutino. El poeta elogia el coraje y el valor del pueblo ruso, su heroísmo y valentía frente al enemigo. Las características aquí son la solemnidad ódica, el lenguaje sublime, el uso de palabras eslavas, como "ejército", "anfitrión", "se", "contempla", "observó" y otros. La obra fue escrita en una combinación de trímetro yámbico y tetrámetro yámbico, lo que era inusual en ese momento, ya que las odas se habían escrito anteriormente exclusivamente en tetrámetro yámbico.

Inexplicable

Después de la muerte de Masha Protasova, amada y musa, con quien el poeta nunca se unió en vida, ya que la madre de la niña estaba en contra de su matrimonio, Zhukovsky comienza a pensar cada vez más en lo eterno, celestial, una sombra mística. y motivos religiosos aparecen en los versos. Las obras se vuelven un poco más estrictas, a veces el poeta rechaza sus excesos estilísticos favoritos e incluso la rima. Está abrumado por el "exceso de sentimientos inexplicables", que trató de transmitir en el poema "Inexplicable" (1819):

"Toda la inmensidad se aglomera en un solo respiro;Y sólo el silencio habla claro."

Traducciones de los años 20-30

En los años 20-30. el poeta crea nuevos romances y traducciones. Toma prestadas tramas de Goethe ("El pescador"), Schiller ("El caballero de Togenburg", "La copa"), Scott ("Castle Smeagolm o Ivan's Evening") y otros poetas. Zhukovsky traduce The Tale of Igor's Campaign, Byron's Prisoner of Chignon (1818-1822), Schiller's Maid of Orleans, y también tiene cariño a Goethe, a quien logró conocer en persona en 1821, cuando el poeta hizo su primer viaje al extranjero.

Las últimas obras de Zhukovsky

Las últimas baladas de Zhukovsky son traducciones de los poemas "Rustem y Zorab" y "Nal y Damayanti", en los que piensa en la eternidad. Estas baladas suenan muy modernas porque están escritas en verso libre y tocan temas apasionantes. Zhukovsky Vasily Andreevich, cuyas obras no fueron menos originales, a menudo toma prestados motivos y temas de autores extranjeros.

Solo a la edad de 58 años, en 1841, el poeta finalmente encontró una familia al casarse con Elizabeth Reitern. Sin embargo, algún tiempo después del matrimonio, Elizabeth enfermó y la familia se fue a Alemania para mejorar su salud. Aquí Zhukovsky se enfermó, pero siguió trabajando.

En 1851, Zhukovsky escribió la elegía "Tsarskoye Selo Swan", que termina con la muerte de un cisne que una vez vivió en Tsarskoye Selo. Trabajares completamente autobiográfico, alegórico, pero cuenta con mucha sinceridad el trágico destino del poeta, que sobrevivió a su época y a sí mismo.

En el mismo año, comenzó a dictar (porque ya no podía sostener una pluma) su último poema "El judío errante", que era una especie de resultado de todo el trabajo del autor. Desafortunadamente, quedó sin terminar.

El 12 de abril de 1852 Zhukovsky muere en la ciudad alemana de Baden-Baden.

Las obras de Zhukovsky surgieron de la era del clasicismo y del movimiento literario del primer tercio del siglo XIX, respondieron a una serie de cuestiones apremiantes de esa época e impulsaron el desarrollo de la literatura en una nueva dirección: en una llave romántica.