¿Qué son las memorias? "Memorias de una Geisha" - adaptación de la sensacional novela de Arthur Golden

Tabla de contenido:

¿Qué son las memorias? "Memorias de una Geisha" - adaptación de la sensacional novela de Arthur Golden
¿Qué son las memorias? "Memorias de una Geisha" - adaptación de la sensacional novela de Arthur Golden

Video: ¿Qué son las memorias? "Memorias de una Geisha" - adaptación de la sensacional novela de Arthur Golden

Video: ¿Qué son las memorias?
Video: Rammstein Funny Moments: Oliver Riedel 2024, Septiembre
Anonim

Es mejor conocer los hechos que ocurrieron una vez de primera mano, de testigos directos. Y las memorias son una de esas fuentes. ¿Qué es y qué tienen que ver con una película famosa? Esto es lo que trataremos hoy.

que es una memoria
que es una memoria

¿Qué son las memorias?

Este término debe su aparición a Francia y proviene de la palabra mémoires - "recuerdos". En la literatura rusa, también se utilizó otro significado: "notas".

¿Qué son las memorias? Este es un tipo de obra literaria, una nota sobre eventos en los que el autor participó directamente o se enteró de ellos por las palabras de testigos presenciales. Las memorias son un tipo especial de literatura. Son capaces de transmitir no solo la atmósfera de la época, sino también los sentimientos y experiencias del autor. Sobre todo, son similares a una autobiografía, solo que aquí, además de describir la vida del escritor mismo, hay eventos históricos importantes que el autor de las memorias cuenta a través del prisma de su percepción.

Memorias de una geisha
Memorias de una geisha

Memorias de una geisha de Arthur Golden

En 1997, un escritor estadounidense publicó una novela en la que contabala historia de vida de la geisha japonesa Sayuri Nitta. Tomó a una persona de la vida real, Mineko Iwasaki, como base de su imagen. Se trata de una ex geisha que concedió una entrevista a Golden y habló sobre cómo se entrena a las niñas, sobre las tradiciones y costumbres de esta profesión.

Ya hemos dicho lo que es una memoria. Este es un recuerdo de algún evento, presenciado por el autor. El libro no solo cuenta sobre la niña Chio, quien, por voluntad del destino, se convirtió en una de las geishas más famosas de Japón. "Memorias de una Geisha" es también la historia de la Tierra del Sol Naciente en los años de la guerra y la posguerra.

pelicula memorias de una geisha
pelicula memorias de una geisha

Parcela del libro

Después de la muerte de su esposa, un padre se ve obligado a vender a sus dos hijas pequeñas. El menor, Chio, es entregado a la casa donde viven las geishas. Cae en desgracia y se convierte en una simple sirvienta hasta que la famosa geisha Mameha se fija en ella. Ella toma a la niña y comienza su entrenamiento. Ahora su nombre es Sayuri Nitta. En la calle, un extraño invita a una chica a tomar un helado y Chio se enamora de él. Habiéndose convertido en geisha, lo vuelve a encontrar. La niña tendrá que pasar por muchas pruebas: envidia, traición, necesidad y desesperación antes de encontrar la felicidad.

El libro "Memorias de una geisha" se convirtió en un éxito de ventas. La historia romántica contada en él estaba generosamente sazonada con escenas de la vida cultural y cotidiana de Japón, lo que la hacía aún más interesante para los lectores.

memorias de la película
memorias de la película

No estuvo exento de escándalo. Mineko Iwasaki acusó a la escritora de prometer no revelar su nombre al público, pero no cumplió su palabra. Además, tomódescripciones de los hechos de Sayuri de su vida personal.

La geisha mejor pagada de Japón respondió escribiendo su autobiografía, Las verdaderas memorias de una geisha. En ella hablaba de su vida, que a los cinco años fue enviada a Kioto, donde fue adoptada por la dueña de una casa de geishas. Mineko Iwasaki se convirtió en la geisha más famosa y mejor pagada, lo que provocó la envidia de muchos. Su vida fue exitosa: se casó y dio a luz a una hija.

que es una memoria
que es una memoria

Proyección del libro

En 2005, basada en la famosa novela de Golden, se rodó la película "Memorias de una geisha". Fue dirigida por Rob Marshall y producida por Steven Spielberg. La imagen fue aceptada ambiguamente por críticos y espectadores de diferentes países. El papel principal fue interpretado por la actriz china Zhang Ziyi, las imágenes del resto de las geishas también fueron encarnadas por las mujeres chinas. En Japón, el casting causó descontento. Pero la película "Memorias de una geisha" fue la más criticada en China, ya que los traductores en el título de la película dejaron la designación japonesa del jeroglífico "geisha", que entre los chinos significa cortesana.

A los críticos no les gustó que Memorias de una geisha se alejara de la trama del libro, no les gustó el reparto y encontraron muchos errores fácticos. Pero la queja principal fue que el director Rob Marshall, al igual que Arthur Golden, equiparaba a las geishas con las cortesanas.

Memorias de una geisha
Memorias de una geisha

A pesar de muchas críticas negativas, la película recibió muchos premios prestigiosos. Entre ellos se encuentran tres victorias en las nominaciones al Oscar. El público recibió la película mejor que los críticos de cine. A pesar de los errores en la descripción. Hay muchas escenas increíblemente hermosas, bailes y diálogos interesantes en la vida de las geishas en la película. Un hecho interesante es que la ubicación principal de la película, el área de Gion, se recreó en Los Ángeles. La construcción de la escenografía se llevó gran parte del presupuesto de la película.

Conclusión

Respondiendo a la pregunta sobre qué son las memorias, podemos decir que este es un género literario que puede ser muy interesante. Especialmente si las geishas japonesas cuentan la historia de su vida en el contexto de eventos mundiales bien conocidos.

Recomendado: