¡La moraleja de la fábula de Krylov ayuda a vivir

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

Desde la infancia, los personajes de las obras de Krylov han estado caminando con nosotros por la vida. La moraleja de la fábula de Krylov, cualquiera de ellas, a menudo nos ayuda a comprender las situaciones de la vida, a sacar las conclusiones correctas en un caso difícil. ¡Hemos estado leyendo la fábula como tal desde nuestros primeros años escolares! Y en nuestra memoria se almacenan estas vívidas imágenes que vienen a la mente cuando surge una situación de "punto muerto". ¡Digamos que la moraleja de la fábula de Krylov nos ayuda a vivir! Y nunca dejamos de asombrarnos ante la perspicacia del autor de las obras.

Temas eternos

Eso me recuerda a un Pug ladrando a un elefante, tratando en vano de parecer intrépido y valiente. ¡Y muchos creen!

Eso está ante los ojos del Mono, burlándose de sí mismo, sin reconocer su reflejo en el espejo.

Entonces el Lobo le explica al Cordero que, dicen, él tiene la culpa de todo sólo porque el Lobo quiere comer…

¡El Mono (¡y esto es especialmente cierto hoy en día!), sin saber el valor de los puntos, se rompe con una piedra!

Todas estas son conocidas fábulas de Krylov. La moraleja de cada uno de ellos, por regla general, consiste en varias palabras o frases de gran capacidad, rimadas por el autor paramayor memoria. ¡Sí, cada moralidad de la fábula de Krylov se ha convertido durante mucho tiempo en una "frase clave", como solíamos llamarla! ¡La palabra de Krylov es aguda!

Algunos críticos dicen que, dicen, Ivan Krylov no escribió para niños en absoluto, y el verdadero significado de sus fábulas no está claro para los niños. Pero la moraleja de la fábula de Krylov, casi todas, está escrita tan claramente que es comprensible para todos, ¡incluso para un niño! Y tan pronto como escuchamos: "… la moraleja de esta fábula es esta…" - ¡Krylov queda implícito al instante!

Krylov y Esopo

Comparemos las obras de Krylov con las obras del famoso escritor griego - Esopo (la expresión "lenguaje de Esopo", el lenguaje de la alegoría, proviene de él). En comparación con las fábulas de Esopo, que vivió en el siglo VI aC, las fábulas de Ivan Krylov se distinguen por el carácter nacional de los personajes. Y también con Krylov, las tramas están magistralmente rimadas, tienen frases amplias y los lectores las recuerdan claramente. Por ejemplo, Ant and Beetle de Aesop y Dragonfly y Ant de Krylov.

"Libélula y hormiga" y "Hormiga y escarabajo"

Entonces, ¿qué tienen en común estas piezas y en qué se diferencian?

General, sin duda, la trama. Los personajes también se superponen entre sí. Pero en Esopo, el Escarabajo se compadecerá de la Hormiga, y la Hormiga, a su vez, se limitará solo a reprochar: "Si trabajaras, no te sentarías sin comida". La posición del fabulista ruso es mucho más dura en relación con los ociosos y los parásitos: “¡así que ve y baila!”

Dragonfly y Beetle son algo similares (probablemente porque ambosel otro - ¡insectos!), pero su comportamiento en ambos casos determina la reacción de la hormiga. En el caso de Esopo, se trata de una moralización más suave, más bien de un deseo, que implica simpatía. Y en el caso de Krylov, vemos un reproche directo y un deseo de “ir a bailar” sin ninguna simpatía visible por la Libélula que sufrió los elementos.

Además, la rima ayuda a Krylov a desarrollar la trama; de lo contrario, ¡la fábula se recuerda mejor de oído! Krylov se inclina a usar imágenes nacionales, a vincular la trama de la fábula a las "realidades nacionales", y a partir de esto la narración se vuelve aún más brillante, aún más importante.