Dos "viejos años nuevos": actores y argumentos

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

Hay dos películas con un nombre similar: el "Viejo Año Nuevo" soviético con los actores del Teatro de Arte de Moscú en los papeles principales y la comedia romántica estadounidense, cuyo nombre se traduce literalmente como "Nochevieja". ". La película nacional se rodó en 1980 y la americana en 2011.

Historia de Estados Unidos

Cada cuadro lleva el sello de su cultura y de su época. Sí, estamos hablando de vacaciones. El director de "Pretty Woman" y "Runaway Bride" Garry Marshall dedicó la película al último día del año saliente, los hechos aquí se desarrollan el 31 de diciembre en Nueva York. Ante el espectador, hay varias mini historias diferentes sobre personas que intentan corregir sus errores y cumplir sus preciados deseos unas horas antes del Año Nuevo. La bola del tiempo de Año Nuevo en Times Square, sin la cual unas vacaciones en Estados Unidos son tan impensables como imposibles sin las campanadas en Rusia, se convierte en el elemento básico de la trama. Actores, contables, médicos, modistas, artistas van a celebrar el buen año nuevo en la plaza del centro de Manhattan, es decir, todo el mundo¡todos, todos!

Noche mundial

Quizás el título de la película estadounidense estaría mejor traducido como "Good Old New Year", este es el significado que los creadores le dieron al lenguaje artístico de la comedia. No es coincidencia que al comienzo, la voz en off anuncie que el mundo, aparentemente, todavía cree en la magia, porque la única vez en el año se reúnen unánimemente para celebrar la buena y antigua fiesta: el Año Nuevo.

Composición deslumbrante

Los actores de la película "Old New Year" son una verdadera constelación de Hollywood. Aquí verás a Michelle Pfeiffer como la secretaria de Ingrid, quien logra completar una lista de deseos de menos de un año en un día. Y el guapo Zac Efron que la ayudó en esto en el papel del inventor Paul. La película está adornada con la voz incomparable de Jon Bon Jovi, quien interpretó el papel del líder del grupo pop Jensen, quien prometió devolver a la novia de la que huyó hace un año. Robert de Niro recreó la imagen del viejo Harry muriendo en el hospital con una autenticidad clásica, Hilary Swank interpretó a su hija siempre ocupada.

Otros actores y papeles de la película "Old New Year": Abigail Breslin (Haley), Katherine Heigl (Laura), Josh Duhamel (Sam), Sarah Jessica Parker (Kim Doyle), Ashton Kutcher (Randy), Lea Michele (Eliza). Jessica Bill y Sett Myers forman un dúo excelente como una pareja joven que espera ansiosamente el nacimiento de su primer hijo. No sin un cameo: Penny Marshall se interpretó a sí misma en la comedia.

Vacaciones al viejo estilo

Comedia satírica rusa OldAño Nuevo”, cuyos actores crearon imágenes convincentes de la intelectualidad soviética por un lado y de los típicos trabajadores por el otro, está dedicada a la festividad, que se celebra dos semanas después de la reunión del Año Nuevo real. En Rusia, tradicionalmente, aunque no tan magníficamente, celebran el Año Nuevo también a la antigua usanza.

Del escenario a los focos

La representación basada en la obra de Mikhail Roshchin tuvo lugar por primera vez en el escenario del Teatro Académico de Arte de Moscú. La producción fue puesta en escena en 1973 por Oleg Efremov. El rotundo éxito de la obra inspiró al equipo creativo a llevar la historia a la pantalla. A principios de los años 80, los actores Vyacheslav Nevinny (Peter Sebeykin), Alexander Kalyagin (Peter Poluorlov), Evgeny Evstigneev (Adamych), Irina Miroshnichenko (Klava Polluorlova), Ksenia Minina (Clavdia Sebeikina), Elena Khanaeva (Anna Romanovna) y otros artistas memorable en las imágenes de coloridos personajes.

Divertido y moderno

El género de la comedia satírica sugiere que el único personaje positivo, según la definición exacta de N. V. Gogol, es la risa. Y así sucedió con los cineastas nacionales. Los personajes resultaron ser hilarantemente cómicos y auténticamente precisos. El guión expuso la idea de filisteísmo y vanidad injustificada. Para completar el cuadro, el autor sitúa el conflicto de la obra en la situación de un partido en dos familias, representando ejemplos típicos de los dos estamentos que existieron en la URSS. Los actores mostraron desde adentro las orientaciones de valor de estas personas y de los invitados de su círculo.

Los personajes principales tienen apellidos reveladores: Sebeikin, de quien a menudo se escucha "yo, mí, mío", y Poluorlov, un investigador cuyo modelo de inodoro mejorado no fue apreciado por la dirección. Uno ve el sentido de abarrotar el apartamento con cosas ganadas con tanto esfuerzo, el otro tira los muebles lujosos y se sienta en el suelo, más cerca del suelo.

La base espiritual del carácter de los personajes resulta ser la mezquindad y la estrechez de miras. La medida de la pobreza moral de los héroes es el anciano Adamych, que siempre está con la gente. Después de pelearse con sus familiares, ambos Peters, que no se conocen hasta ahora, se dirigen a los baños de Sandunovsky, y allí, mientras toman una jarra de cerveza al borde de la piscina, encuentran muchos puntos en común. Tanto las esposas de Klava como las circunstancias tienen la culpa de todo (donde sin ellas).

Tanto los papeles como los actores del "Viejo Año Nuevo" enamoraron al público de nuestro país. Todas las noches en la víspera del 14 de enero, estamos felices de revisar la vieja cinta, maravillándonos de lo moderno que suena.