La serie "Emperatriz Ki": reseñas, trama, actores y roles

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

¿Has visto al menos un drama coreano (es decir, una serie)? Si no, el mejor lugar para comenzar es con la muy aclamada emperatriz Ki. Este drama está hecho con los requisitos de la cultura europea en mente (como lo entiende la gente en la cinematografía de Corea del Sur). En él, la nitidez de la trama y los personajes se suaviza con la belleza de la naturaleza, los trajes nacionales brillantes de los héroes, los rituales tradicionales y otras cosas exóticas que tanto gustan a los turistas de Europa.

Qué es el drama y el drama surcoreano en el siglo XXI

El advenimiento de la televisión y su masificación entre los habitantes de todos los países de la Tierra propició el surgimiento de los seriales. Incluso Ray Bedbury en 1953 (la novela Fahrenheit 451) predijo que la gente pasaría horas mirando la vida de otras personas (muros parlantes). Gracias a la televisión, los héroes de la serie se convierten, por así decirlo, en nuestros familiares y vecinos, que evocan en nosotros una variedad de emociones según sucomportamiento, la televisión se convierte en una “ventana para mirar a los vecinos”.

El drama coreano apareció hace mucho tiempo, a fines del siglo XX, pero tomó forma y se hizo muy popular solo en el siglo XXI.

El melodrama coreano, como las series de este tipo en todo el mundo, es irrealmente sentimental, conmovedoramente hermoso (tomas coreanas famosas), acompañado de música (los coreanos no quieren correr riesgos y generalmente no usan su música nacional, sino melodías clásicas o modernas de Europa y América incluso en dramas de la historia de Corea).

Las tramas de los dramas rara vez son originales: por lo general, son refritos y recuentos de las tramas de películas o series exitosas de todo el mundo. En una hermosa selección de historias y melodías de otras personas, el drama de Corea del Sur es lo primero.

Se dice que Empress Ki no tiene anuncios intrusivos de Corea del Sur. Estos anuncios de ropa, accesorios, comida y todo lo demás son una característica muy desagradable de los dramas coreanos. ¡Y los dramas históricos no lo tienen!

Reseñas de personas sobre el drama histórico "Empress Ki"

¿Cuál es la diferencia entre este drama y otros dramas de Corea del Sur? En primer lugar, esta es una excelente dirección, un elenco brillante y fuerte. El evidente encanto de los personajes principales hace que te preocupes por cada uno de los del triángulo amoroso, por sus vidas, porque su amor arrasa con todo en el mundo.

Las reseñas sobre "Empress Ki" solo pueden ser positivas, porque la película es brillante, la trama se retuerce de manera inteligente y conmovedora al mismo tiempo, la audiencia, junto con el operador, admiran la naturaleza,ropas y armas de héroes, leyes exóticas y rituales del Oriente medieval. Es decir, la serie tiene todo lo que se supone que tiene un melodrama. Y las reseñas sobre la "Emperatriz Ki" de espectadores de diferentes países consisten solo en un mar de admiración y signos de exclamación.

Resumen Ki de la emperatriz

La acción de la serie tiene lugar en el siglo XIV en el Imperio Mongol Yuan, cuando el último emperador de la dinastía Toghon Temur llega al poder.

La trama de "Emperatriz Ki" es simple: una hermosa plebeya de Kore (un estado en el territorio de la Corea moderna) se convierte primero en la concubina del rey de Koryo, y luego en la esposa del emperador y emperatriz en el Mongol Imperio Yuan. Como era de esperar, hay un triángulo amoroso en el drama: una belleza, un hombre es el rey de Goryeo y el joven heredero al trono de Yuan. Según la trama, el destino les da la vuelta, oponiéndoles a la fuerza, el honor y el amor, ya sea la inviolabilidad de las leyes estatales, o las intrigas de los sinvergüenzas, o la necesidad de seguir el deber de la Patria. Todos los horrores de la guerra, la tortura y otras pesadillas medievales permanecen tras bambalinas. Pero el leitmotiv principal de toda la película suena como "¡Solo sobrevive!". Duro, aterrador, cierto. Los héroes de "Empress Ki" son puros, fuertes y sagradamente dedicados a su tierra natal. En este escenario, las críticas sobre "Emperatriz Ki" simplemente no pueden ser negativas. No puedo creer que se haya inventado la trama, que los prototipos históricos reales fueran más simples, más toscos y más malos. Pero los dramas tienen sus propias reglas.

Reparto de Emperatriz Ki

Aquí tienes que hacer un pequeño comentario. En fuentes en rusoLos nombres de los actores de ascendencia coreana a menudo se pueden escribir como quiera el traductor, así que no se sorprenda al ver diferentes nombres para los mismos actores. Nos adherimos a la tradición de traducción estándar. Así que…

Calificación correcta del elenco: Joo Jin Mo, la vieja guardia, y Ji Chang Wook, el joven, organizan todo el drama de la manera correcta, agregando credibilidad. Los actores de roles secundarios forman, por así decirlo, un marco para la imagen donde se desarrolla la acción, aunque sus roles son bastante expresivos. Los espectadores recuerdan durante mucho tiempo la belleza y la habilidad para manejar armas ampliamente conocidas en Corea, Ha Ji Won. Su reencarnación con cambio de estado de la imagen merece un estudio aparte.

Los espectadores seguramente se sorprenderán con las habilidades militares, la habilidad para tocar el kangelul, un instrumento musical extraño para los europeos, y el raro encanto de Chu Jin Mo, del cual es imposible no enamorarse. Y la juventud, la ingenuidad y los ojos increíblemente amables del más joven de los actores, Ji Chang Wook, completan con éxito este increíble trío. ¡Vale la pena echarle un vistazo! En "Empress Ki", los actores se acostumbraron y encajaron perfectamente en los roles, por lo que están muy agradecidos por parte de la audiencia.

Las imágenes creadas por estos tres actores son tan memorables y viven sus propias vidas que será difícil que los actores continúen trabajando con nuevos roles con tanto éxito. Conozcamos más de cerca a los actores de la serie.

La actriz que interpretó a la bella Key

Al momento de filmar la serie, la actriz Ha Ji Won ya ha protagonizado 27 películas, en total, la filmografía de la actrizincluye 35 obras. Su demanda como actriz y cantante simplemente se da vuelta. Recibió su primera invitación para actuar como colegiala. Aunque antes de conseguir el primer papel, experimentó 100 rechazos durante audiciones y audiciones. En la serie Empress Ki, la actriz tiene que cambiar radicalmente varias veces: o bien es un chico atrevido que lucha vestido de hombre (Song Nyan), luego una sirvienta (Nyan Ying), luego una emperatriz (Ki Seung Nyan), o simplemente una mujer profundamente amorosa. Y la actriz se las arregla perfectamente con todas las transformaciones, cambiando no solo la vestimenta, sino también la postura, la forma de andar, la forma de hablar, mirar y sonreír. Y su piel también es inusualmente hermosa, suave y como si brillara por dentro. No sorprende que desde 1999, muchas celebridades masculinas se hayan referido a la actriz Ha Ji Won como su tipo ideal en las entrevistas. Hace mucho trabajo de caridad, recibiendo premios no solo como cantante y actriz, sino también premios de reconocimiento por su arduo trabajo activo en eventos de caridad para ayudar a los pobres y las familias con discapacidades. Y tiene tantos premios de cine que lo único que le f alta es el Oscar.

El actor que interpretó al Rey de Corea

El actor de teatro y cine Choo Jin Mo, que apareció en la serie, nació en 1974. Eliminado a partir de los 22 años. El mejor trabajo de actuación en películas es "Ice Flower", "Warrior" y "200 Pounds of Beauty". Las mejores series son Bad Boys 2 y Empress Ki. En total, protagonizó 28 películas y dramas. Un juego de actuación increíble, una reencarnación magistral le trajo un montón de varios premios y reconocimientos, así como admiradores y admiradores. Jugado con éxitoLo que el viento se llevó de Rhett Butler en el teatro. Sabe hacer de todo: bailar, tocar instrumentos antiguos, es aficionado a las artes marciales antiguas y al taekwondo. Todos los que lo conocen destacan su carisma y encanto en la vida cotidiana y en las películas, que son imposibles de resistir. Todavía soltera.

El actor que interpretó al heredero al trono de Yuan

Ji Chang Wook, a pesar de ser relativamente joven (nacido en 1987), ya ha protagonizado 19 películas y dramas. Comenzó como actor de teatro, pero en 2006 hizo su debut en el drama como el hijo menor. La serie "Empress Ki" lo hizo notable y solicitado, y la serie "K2", solo una de las favoritas de toda Corea. Para esta serie, donde interpreta a un superhombre real, el actor incluso tomó cursos de entrenamiento de combate. Ji Chang Wook canta bien, toca la guitarra y el piano. Él fue quien expresó los sencillos del drama "Empress Ki".

Traducción del idioma dramático al ruso

“Empress Ki” en ruso por primera vez es mejor verlo en traducción simultánea, es decir, sin subtítulos, ya que el ritmo acelerado del habla coreana y muchos diálogos tensos no le permitirán ver el drama cómodamente. Y si desea verlo nuevamente, las explicaciones del título y las indicaciones de muchos términos coreanos relacionados con títulos medievales, detalles y artículos para el hogar, y algunas veces las acciones de los héroes, serán más comprensibles. Además, los actores coreanos suelen tener voces muy agradables, por lo que mirar con créditos obtiene bonificaciones adicionales debido a esto.

Una de las mejores traducciones del estudio FSB "Greentea" con un salvapantallas original y muy apropiado para la serie "Empress Ki". Entrelaza extrañamente el sonido de una campana o un gong y un parque de té que se enrolla sobre un cuenco en forma de una estrecha cinta de seda verde. Todo esto contra un fondo negro de salvapantallas le permite sumergirse gradualmente en el extraordinario mundo cinematográfico de la Edad Media de Mongolia, China y Corea.

Conclusiones y recomendaciones finales

A todos los amantes de los melodramas, los amantes de los dramas históricos y los fanáticos de las películas de lujo disfrazadas con una trama genial y un amor hermoso les gustará la película. No dejará indiferente a aquellos que quieran sumergirse en una forma de vida medieval fascinante y no similar a Europa con tradiciones exóticas del Este. "Empress Ki" también complacerá a aquellos que aman las películas bien hechas con excelente dirección, excelente actuación, escenas de lucha bien organizadas y otros momentos interesantes y hallazgos de la serie.