"Escila y Caribdis" - el significado de la fraseología

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

¿Cuál fue el motivo de la aparición de una expresión como "entre Escila y Caribdis"? ¿Y qué significa, cuál es el punto? Tomemos como base la mitología griega antigua. Como dice, Charybdis y Skilla (Scylla) son dos monstruos que vivían a ambos lados del estrecho del mar, que se distinguía por su pequeña anchura. Esta vía fluvial se encontraba entre Italia y Sicilia. Dos monstruos son recordados por el hecho de que mataron a los marineros. Entonces, Scylla y Charybdis: el significado de la fraseología y un poco sobre estos personajes que contaremos en la revisión.

Una breve historia del primer monstruo

Como dice la mitología, Scylla es una hermosa ninfa. Pasaba todos sus días en el mar, jugando con otros personajes similares. Un día, una deidad marina llamada Glaucus se enamoró de ella. Y para lograr la ubicación de una hermosa ninfa, utilizó la poción de amor que la hechicera Kirk le preparó. Sin embargo, la hechicera misma no era del todo indiferente a Dios, y para deshacerse de su rival, la convirtió en un monstruo bastante terrible. Scylla adquirió seis perroscabezas, tres hileras de dientes y doce patas. Después de eso, comenzó a atrapar marineros apareciendo repentinamente desde su cueva. Previamente, una hermosa ninfa rompió sus huesos y, especialmente lentamente, se los tragó. Esta es la parte de la historia en la que se describe a Scylla. Y Caribdis merece atención. Ahora describamos la historia del segundo monstruo.

Un poco sobre el segundo monstruo

Caribdis era la hija de dos dioses: Gaia y Poseidón. Fue convertida en un terrible monstruo por el mismo Zeus, mientras la arrojaba al mar. Ella chupa una cantidad bastante grande de agua tres veces al día y la libera. Así arruinó a muchos marineros.

¿Qué esconde el eslogan en sí mismo?

Una expresión como "entre Escila y Caribdis" nos habla del peligro que amenaza simultáneamente desde dos lados. Odiseo pasó una vez entre estos dos monstruos en su barco mientras se acercaba a Sicilia. Regresaba de Troya a su tierra natal.

Qué sacrificios hubo que pagar

Para no ser tocado por Escila y Caribdis, Odiseo sacrificó mucho. Primero, envió su nave a Scylla, escapando del segundo monstruo. Ella, habiendo secuestrado a sus mejores marineros en la cantidad de seis piezas, se retiró a lo profundo de la cueva para comérselos lentamente. La gente gritaba pidiendo ayuda, extendía sus manos hacia Odiseo. Sin embargo, no hizo ningún movimiento para salvarlos. Por el contrario, simplemente nadó más allá de la cueva. Sin embargo, unos días después, Odiseo cayó en uno de los remolinos creados por Caribdis. Navegó en el mástil después del naufragioy la quilla, que estaban atados con un cinturón de cuero sin curtir. Odiseo, agarrando las raíces de un árbol que había crecido hasta una de las rocas, pudo permanecer en este estado hasta que su balsa improvisada fue tragada por el agua. Después de algún tiempo, la quilla y el mástil fueron echados hacia atrás. Entonces Odiseo los volvió a ensillar y comenzó a barrer con las manos en dirección opuesta al remolino. Así fue como Scylla y Charybdis pasaron por él. Sin embargo, al mismo tiempo, perdió mucho: el barco y toda su tripulación. Y el camino a casa fue bastante largo.

Una película que tiene una escena de monstruos

El director Konchalovsky hizo una película dedicada a Odiseo. Aparecieron dos personajes: Scylla y Charybdis. El primer monstruo parecía un dragón con muchas cabezas. El segundo monstruo apareció ante los espectadores en forma de una enorme boca que se tragó los barcos.

Menciones de monstruos que nos han llegado en varias formas

También se debe tener en cuenta que Scylla en la traducción significa "ladrar". Como mucha gente sabe, en el mar Adriático puedes encontrar un camarón, que se llama exactamente igual. Además, hay varias obras fantásticas escritas por escritores rusos en las que uno puede encontrarse con animales espaciales con una gran cantidad de cabezas. Su nombre, por supuesto, es exactamente el mismo que el monstruo del mismo nombre de la mitología griega. Por ejemplo, Virgilio en su obra menciona varias Scylla a la vez, que viven cerca del Tártaro, junto conmuchos otros monstruos. Los Strugatsky en su cuento titulado "El arcoíris lejano" llamaron Caribdis a un mecanismo que absorbe la energía de una onda, bajo el cual se escondía un cataclismo provocado por físicos experimentales.

La roca Skyllian también se puede encontrar en el mar Adriático. Según las leyendas locales, fue en él donde vivió Escila. Además, el juego "Castelvania" presenta un personaje llamado Scylla, así como Medusa Gorgon.

Ubicaciones de monstruos

Según la obra de Homero llamada "La Odisea", Escila y Caribdis vivían a una distancia de vuelo de una flecha. El primer monstruo eligió una roca como lugar de residencia, y el segundo vivió debajo de la montaña. En la antigüedad, las residencias de los dos monstruos estaban conectadas entre sí por el Estrecho de Messina, cuyo ancho alcanzaba los 5 km.

No siempre es posible establecer lazos familiares

Algunos autores griegos antiguos señalaron en sus obras que Scylla es la hija de Forkis y Hekate, Forbant y Hekate, Triton y Lamia, Typhon y Echidna. En pocas palabras, se mencionaron muchos nombres. En otras palabras, los autores no pudieron llegar a algo en común. Pero Caribdis fue nombrada por unanimidad hija de Poseidón y Gaia.

Más detalles sobre el lugar de residencia de Scylla y su apariencia según Homero

Homero en su obra describió el hábitat de Escila. La roca sobre la que vivía el monstruo se elevaba casi hasta el cielo. Siempre estaba cubierta de nubes negras y oscuridad. subirse ala roca era casi imposible, ya que la superficie era bastante resbaladiza y empinada. En el centro de un coloso tan inexpugnable había una cueva, cuya entrada estaba dirigida hacia el oeste. Fue en esta cueva donde vivió la terrible Escila. Ladraba constantemente, llenando los alrededores con su chillido estridente.

El frente de este monstruo tenía doce patas delgadas. Sobre los hombros se podían ver seis cabezas, que se sostenían sobre cuellos largos y flexibles. En la boca, Scylla tenía dientes frecuentes y afilados dispuestos en tres filas. El monstruo cazó a los marineros de manera bastante simple. Expuso sus cabezas desde la cueva y examinó la superficie del agua. En ese momento, cuando el barco pasaba, todas las bocas agarraron a la gente al mismo tiempo.

¿Qué aspecto tiene el monstruo en varias novelas?

Los autores de los mitos representan a Scylla como un perro abajo y una mujer arriba. No es raro ver una imagen en la que se representa al monstruo como una niña con seis cabezas de perro y dos colas. De hecho, hay muchas historias sobre cómo es Scylla. Cada autor lo demuestra de manera diferente, mostrando toda su imaginación.

El segundo monstruo fue equiparado con una deidad

Caribdis, según Homero, no tiene individualidad, aunque pertenece a la categoría de deidades. Según él, esto es solo un remolino marino, que surge tres veces en un día y absorbe y luego arroja agua. Nadie la ha visto, ya que está oculta por la columna de agua. Caribdis tiene una boca gigantesca por la que fluye agua sin parar.

BEn la mitología griega antigua, Caribdis se consideraba una especie de personificación de las profundidades del mar. En algunas situaciones, se la representaba como una deidad marina o un monstruo.

Paralelos con el mundo moderno

También puedes leer la obra escrita por Nikonov. "Entre Scylla y Charybdis": fue bajo esta expresión que describió el camino del desarrollo de la civilización, que estuvo acompañado por un peligro constante por todos lados. Como Escila, demostró conservadurismo y oscurantismo reaccionarios. Caribdis en la novela del autor apareció en forma de corrección política de cuerpo blando, que ya ha sido llevada al punto del absurdo. Nikonov trató de transmitir a todos su idea: un mundo transparente del futuro. Lo bien que lo hizo, puedes averiguarlo después de leer el libro.

Conclusión

Te has preguntado: Escila y Caribdis, ¿quiénes son? En esta reseña, intentamos contarte sobre estos dos personajes recopilando varias historias y conjeturas de los autores. De hecho, los monstruos que se llaman así existen en las fantasías de las personas desde hace mucho tiempo. Cada uno a su manera trata de imaginar cómo se ven. Alguien más derrama su idea escribiendo un libro. Y cabe señalar que en el mundo moderno la expresión "entre Escila y Caribdis" sigue siendo muy popular. Esperamos que después de leer esta reseña haya quedado claro lo que significa.