Arthur Golden, Memorias de una geisha

Tabla de contenido:

Arthur Golden, Memorias de una geisha
Arthur Golden, Memorias de una geisha

Video: Arthur Golden, Memorias de una geisha

Video: Arthur Golden, Memorias de una geisha
Video: ANTES DE LA PRIMAVERA | MEJOR PELICULA | Películas Completas en Español Latino 2024, Noviembre
Anonim

En 1997, se publicó el libro "Memorias de una Geisha". La circulación fue de cuatro millones de copias. El autor del libro, Arthur Golden, se hizo famoso instantáneamente en todo el mundo. El libro fue amado por millones de lectores, pero la mujer, a cuya biografía se refirió el autor al crear la imagen del personaje principal, la obra causó revuelo. ¿Quién sirvió como prototipo para el personaje de la famosa novela? ¿Qué causó la ira de este hombre? El libro de Arthur Golden "Memorias de una geisha" es el tema del artículo.

arturo dorado
arturo dorado

Este y Oeste

¿Quiénes son las geishas? No todos los europeos podrán responder a esta pregunta. Solo aquellos que estudien la cultura de Japón o sean conocedores de las tradiciones de la Tierra del Sol Naciente. O lea un libro escrito por un erudito japonés estadounidense llamado Arthur Golden.

La actitud hacia las geishas en la conciencia de las masas europeas en el siglo pasado fue desdeñosa. Los representantes de esta profesión, según la mayoría, eran el estándar de la belleza japonesa. Perodespués de todo, el deber principal de las geishas es entretener a los invitados adinerados. Esto significa que son hermosos, frívolos y no tienden a pensar en cuestiones de moralidad y moralidad. Los fanáticos de la novela, que Arthur Golden creó a fines de los años noventa del siglo XX, no estarán de acuerdo con tales declaraciones. "Memorias de una Geisha" es la historia de una mujer educada, pensante, fuerte y, lo más importante, capaz de amar de verdad.

memorias de arthur golden
memorias de arthur golden

Libro sobre Japón

Sería injusto decir que antes de que Arthur Golden escribiera el libro que se convirtió en un éxito de ventas, los habitantes de Europa y América desconocían las tradiciones nacionales japonesas. Sin embargo, fue "Memorias de una Geisha", y en la mayoría de los casos una adaptación cinematográfica de esta novela, lo que dio a muchos habitantes la idea correcta sobre las costumbres y tradiciones de las personas más misteriosas y originales del mundo.

Geisha significa "hombre de arte" en japonés. Lleva un kimono, su rostro tiene un maquillaje específico. Pero lo más importante, una geisha sabe cómo mantener una conversación sobre un tema intelectual, sabe cómo llevar a cabo correctamente una ceremonia del té, sabe cómo bailar. Al mismo tiempo, un representante de esta profesión nunca rompe la subordinación en la comunicación con los invitados.

Es imposible escribir un libro sobre Japón sin tener un conocimiento profundo de la historia y la cultura de este país. ¿Quién es Arthur Golden? ¿Por qué se encargó de contar la historia de una de las geishas más famosas del mundo?

arthur golden memorias de una geisha
arthur golden memorias de una geisha

Sobre el autor

Además de la famosa obra, ¿qué más escribió Arthur?¿Dorado? Sus libros probablemente estén en proceso de creación. Hasta la fecha, el único trabajo de Golden es la novela que se comenta en este artículo.

El escritor se interesó por la cultura de Japón en sus años de estudiante. En la universidad, estudió historia asiática e incluso dominó el complejo dialecto chino. Recibió su maestría en 1980. Por supuesto, Golden se especializó en historia del arte japonés, pero después de graduarse de la universidad se fue a Beijing. Y solo unos meses después terminó en Tokio.

Litigio

Durante mi estadía en la capital japonesa, Golden tuvo la idea de crear una novela sobre uno de los fenómenos sociales y culturales más sorprendentes de este país. Pero para escribir una obra de arte sobre la vida de las geishas, no es suficiente saber sobre ellas solo lo que se dice en la literatura histórica. Golden tuvo suerte: conoció a uno de los representantes de esta profesión.

Después de la publicación de la novela, el escritor fue demandado por una mujer llamada Mineko Iwasaki. Fue en ella en quien se basó el autor, creando un retrato de la geisha Sayuri. ¿Qué causó el descontento de Iwasaki? Una geisha con muchos años de experiencia afirmó que Golden divulgó información personal, lo que provocó la ira de los antiguos patrocinadores de la belleza japonesa.

Mineko Iwasaki

En un momento fue la geisha mejor pagada de Japón. Iwasaki se retiró de la profesión a la edad de veintinueve años. En el corazón de la novela de Golden está la historia de esta mujer. Iwasaki le contó sobre su vida al escritor, pero solo con la condición de que su nombre no se mencionara en la novela. Golden no se contuvopromesas.

En el prefacio de la novela, la autora menciona su nombre y muchos otros. Además, la geisha se indignó por la mentira que, a su juicio, estuvo presente en la obra de la escritora estadounidense. Mineko Iwasaki nunca vendió su virginidad y calificó los capítulos de la novela como calumnias "mizuage".

El litigio terminó en reconciliación. El escritor le pagó a Iwasaki la cantidad, la cual permaneció en secreto.

libros de oro de arthur
libros de oro de arthur

Reseñas

¿Cuál es la razón de la popularidad de un libro sobre una mujer japonesa? ¿Por qué a los lectores europeos les encanta la obra creada por el escritor estadounidense Arthur Golden?

"Memorias de una geisha" cuenta la historia de la difícil situación de una niña de una familia pobre. El carácter de los habitantes de Japón es incomprensible para los habitantes de los Estados Unidos, Francia, Alemania o Rusia. El libro revela el lado desconocido de la vida en la Tierra del Sol Naciente. Y por eso la obra atrapa desde las primeras páginas. El estilo ligero de la narración también debe atribuirse a los méritos de la novela. Y lo más importante, un montón de datos interesantes. Sin embargo, aquellos que han estudiado la historia de Japón y han vivido en este increíble país durante muchos años probablemente encontrarán fallas en la prosa de Golden.

libro de memorias de una geisha de arthur golden
libro de memorias de una geisha de arthur golden

Memorias verdaderas

En respuesta a la sensacional novela de Golden, Mineko Iwasaki escribió sus memorias. Llamó al libro Las verdaderas memorias de una geisha. El trabajo de Iwasaki no ganó gran popularidad. Más bien, su libro interesó a los lectores porque fue el resultado de un conflicto entre una ex geisha y el autor de una famosa novela. Las Memorias de Golden están escritas en buen lenguaje literario. Puede que haya menos verdad en ellos que en la escritura de Iwasaki, pero para los lectores, la trama emocionante es una prioridad, y no cuánto describe los eventos que sucedieron en la realidad.

Recomendado: