"El Rey León": ¿quién hizo la voz de Simba?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

La película animada Zootopia ya está en los cines, pero esta no es la primera película donde los personajes principales de la historia son animales. El representante más famoso de tales películas es El Rey León, que se convirtió en un verdadero clásico, al que todos los éxitos de taquilla posteriores sobre animales fueron iguales.

¿Quién es Simba?

Antes de él, había una historia sobre Robin Hood en forma de zorro y sobre Sherlock en forma de ratón detective, pero la generación anterior siempre recordará y comparará los dibujos animados con las aventuras del heredero real. Simba. Hasta la fecha, no hay un personaje más reconocible que él. Sin embargo, no consideraremos la película en sí, ya que estamos interesados en las personas que dieron voz a este personaje.

Parece que no hay tal persona que no haya visto y oído a Simba, no haya experimentado con él y no haya buscado un camino a la montaña del orgullo cuando el hermano del rey usurpó el poder. Bueno, hay muchas intrigas reales en esta película.

En 1994, se lanzó la obra maestra de larga duración de Disney, que estableció el estándar para muchos años por veniranimación, mostrando al mundo entero que en la era de la animación por computadora era posible crear hermosas películas. A partir de ese momento, los jóvenes espectadores y sus padres solían hacer una simple pregunta, cuál era el elenco, ya ves, los personajes dibujados que necesitaban hablar. ¿Quién hizo la voz de Simba? El cachorro de león, capaz de cambiar el rumbo en su orgullo y derrotar al usurpador del trono del león (roca), se enamoró no solo de los pequeños espectadores, sino también de sus padres. El ambiente se complementa con un excelente acompañamiento de audio, la mayoría de los cuales han sido galardonados con premios Oscar.

Entre los que dieron voz a Simba y acompañaron sus aventuras en la animación, el propio Elton John.

Orígenes en disputa

Curiosamente, la misma aparición de la caricatura estuvo acompañada de un pequeño escándalo. Entonces hubo información de que El Rey León es la primera película animada que Disney hizo usando un guión único. Al crear algunas escenas, se recreó por completo la escena de vuelo de una gran manada de antílopes, lo que puede llamarse un excelente trabajo de artistas experimentados. Pero este mismo momento de la cinta presagia la tragedia en la vida del pequeño león Simba.

Muchos críticos encontraron similitudes en el guión de la obra maestra de Disney con elementos de la serie animada japonesa, aunque estaba más en sintonía con la versión japonesa del apodo (Kimba).

La infancia de Simba

Volvamos a nuestro tema principal e intentemosaverigüe quién hizo la voz de Simba en el original, tanto en la edición clásica como en el relanzamiento en 3D, ya que el anuncio mencionó que no habría cambios en la caricatura en sí. Armados con este hecho, llamamos sonar a la primera voz de Simba. Este es el momento en que el hijo del rey corre hacia su padre para descubrir el triste final: el rey está muerto. La persuasión ingenua no ayuda, y el tío que aparece le asegura al cachorro de león que solo él es responsable de la muerte del líder. Escuchamos la voz de Jonathan Taylor. Quién expresó a Simba de El rey león en la versión rusa es bastante fácil de determinar: este es Vyacheslav Sukhov.

La juventud de Simba

Después de que Simba abandonó las tierras de su orgullo nativo, al espectador se le presenta una vista triste del lugar donde gobernaba Mufasa (el rey) y los secuaces hiena, quienes claramente no escuchan las solicitudes de sus súbditos. A medida que se desarrolla la historia, aparece en la pantalla una nueva imagen del heredero maduro, cuya voz fue dada por Matthew Broderick. El espectador ruso no podía escucharlo, a menos que desactivara el doblaje, que se puede hacer fácilmente a través del menú del disco o del archivo. Es la voz de Matthew la que acompañará al espectador hasta los créditos finales. Creo que no vale la pena describir en detalle la trama adicional, ya que es conocida por muchos.

En cuanto al doblaje ruso, el adulto Simba habla con la voz de un actor bastante conocido, Evgeny Ivanov.

En el futuro, el proyecto de Disney tuvo dos secuelas, aunque solo la segunda parte de la trilogía continúa la historia, que se estrenó cuatro años después del estreno original de la primera película. Alcanza el nivel de la fuente original, nopudo, porque la atmósfera de "Orgullo de Simba" no llegó al "Rey". Quizás la base de la tragedia de Shakespeare hizo que la historia fuera menos convincente. Sin embargo, aquí Matthew también fue la persona que hizo la voz de Simba.

Resultado

La historia de El Rey León se cuenta brevemente y quedó claro quién hizo la voz de Simba en El Rey León. La primera película te llevará a una extraordinaria aventura en compañía de un personaje como Simba, un cachorro de león que no ve la hora de convertirse en rey en busca de su "círculo de la vida". Una conmovedora e inolvidable creación de Disney, en compañía de estrellas que dieron voz a Simba, además de música ganadora de un Oscar (la mejor banda sonora de su época), es un gran pasatiempo que te dará la oportunidad de "sentir el amor esta noche"."