El idioma de los duendes. Los lenguajes ficticios más interesantes

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 05:33

El idioma élfico es un grupo ficticio de idiomas artificiales que fue diseñado y creado por el escritor inglés John Tolkien. En particular, los usó en sus novelas más famosas "El Señor de los Anillos" y "El Hobbit" al elegir los nombres de los héroes de las obras. En El Silmarillion, utilizando estos dialectos ficticios, se dieron nombres a todos los personajes y objetos mencionados en las páginas de la obra. Así que para los fans de la obra de este escritor de ciencia ficción, su estudio es de auténtico interés.

Idiomas antiguos

De las lenguas de los duendes, se pueden distinguir varios de los grupos más grandes y comunes. Uno de ellos son las lenguas antiguas. Convencionalmente, se puede dividir en proto-élfico, avarin y eldarin.

Proto-Elven, que en algunas fuentes se llama Quenderin, se considera el primer idioma de los elfos. Todos los demás dialectos ya se han originado a partir de él. Se formó en los primeros años después del Despertar, al mismo tiempo que comenzó a desarrollarse activamente. Después de la separación de los duendes en la lengua tambiénse destacaron varios grupos.

Parte de los hablantes nativos se fueron a Occidente y, como resultado, el protoélfico se dividió en ramas avarín y eldarin.

Avarin es el nombre colectivo de una gran cantidad de dialectos Avari. Estos son los elfos que se negaron a continuar hacia el Oeste. Cabe destacar que en el concepto original de Tolkien se llamaba lemberin, pero luego lo cambió. Al mismo tiempo, los idiomas Avari a menudo difieren mucho incluso entre ellos. En los manuscritos, el escritor mencionó solo seis palabras que pertenecían a diferentes dialectos.

Aquellos que deciden emigrar hablan el idioma élfico común, también conocido como eldarin. Con el tiempo, se dividió en ilkorin, kor-eldarin, telerin común y quenya antiguo.

Grupo Eldarin

Aprender el idioma de los duendes de Tolkien es una experiencia extremadamente emocionante. Abordemos cada uno de los adverbios que destacaron del grupo Eldarin:

1. Kor-Eldarin es una especie de nombre colectivo para varios idiomas a la vez, que en el futuro comenzaron a desarrollarse como dialectos independientes: noldorin, vanyarin y telerin.
2. Ilkorin se desarrolló originalmente como un concepto básico del lenguaje Teleri. Más tarde fue suplantado por el Sindarin. En los conceptos más recientes, ya se denomina lemberin, y el propio concepto de ilkorin se convierte en un término completamente incomprensible y poco claro.
3. El quenya antiguo es una especie de paso del idioma élfico común al desarrollado Amana Quenya. El telerin común también se considera uno de los progenitores de todos los principalesidiomas Telerin Aman y Sindarin surgieron de él y se desarrollaron en dialectos independientes, y más tarde también surgió el idioma Nandor.

Grupo nandorín

El grupo Nandorin incluye el propio idioma Nandorin, así como el dialecto de los Elfos Silvanos y el dialecto de Ossiriand.

Nandor lo hablan aquellos elfos que se separaron del grupo principal de sus compañeros de tribu durante la migración masiva hacia el Oeste. Además, existen al menos dos variedades de este idioma: el dialecto de los elfos de la Tierra Media oriental y el dialecto de los elfos de Ossiriand.

El dialecto de los Elfos Silvanos también se llama dialecto Sylvan. Lo utilizan aquellos que se asentaron en las extensiones de Mirkwood y Lorien.

Finalmente, el dialecto de Ossiriand es hablado por aquellos que se mudaron a la ciudad del mismo nombre. Curiosamente, en el concepto original, era conocido gracias a Elwing y su hijo.

Grupo sindarin

El grupo sindarin se considera uno de los más comunes, ya que incluye verde dorado, noldorin y sindarin, de los que hablaremos con más detalle.

Goldogrin también se llama lengua gnómica, en el concepto original pertenecía a los Enanos. Más tarde se modificó para convertirlo en sindarin. Es uno de los dos lenguajes élficos de Tolkien que creó.

Noldorin es una variante desarrollada del gnómico en el concepto del desarrollo externo de las lenguas de la Tierra Media. En particular, el propio autor menciona cinco dialectos diferentes que se separaron de esta lengua allá por la Primera Edad. En conceptos posteriores, este lenguaje ya ha reemplazado a Ilkorin, yluego fue suplantado por el sindarin.

Sindarín

El sindarin es uno de los lenguajes más interesantes y populares desarrollados por Tolkien. Traducido literalmente del quenya, este concepto significa "habla gris".

Siendo el idioma de los Elfos Grises, se ha convertido en el idioma principal de los Sindar. Eran elfos de la tribu de los Teleri, que decidieron quedarse en Beleriand durante la Gran Marcha. Como resultado, su idioma comenzó a diferir significativamente de los dialectos usados para explicar otras tribus que navegaron a través del mar.

En la Tercera Edad, el sindarin se convierte en el idioma principal de los elfos en El Señor de los Anillos. Era el dialecto más extendido en la parte occidental de la Tierra Media. Es este idioma el que todos llaman élfico en el libro mismo.

¿Por qué elegir el sindarin?

Con el tiempo, fue adoptado por los Noldor, que solían hablar quenya. Pero cuando regresaron a la Tierra Media, adoptaron el sindarin para ganarse el favor del rey Ela Thingola. Como resultado, el sindarin y el quenya han quedado separados por un gran espacio, conservan diferencias fundamentales en la gramática, aunque quedan muchas palabras similares. El sindarin comienza a cambiar con el tiempo mucho más que el quenya, por lo que ya en la Primera Edad se forman varios dialectos. Así, los Elfos Grises reconocieron uno de los dialectos más majestuosos utilizados en Doriath.

El sistema rúnico Kirt se utilizó como sistema de escritura. Vale la pena señalar que al crear este idioma, el escritor se basó en el galés. Tiene una característica única -mutaciones de consonantes, como en la mayoría de las lenguas celtas. El idioma también ha sido fuertemente influenciado por el nórdico antiguo y el inglés antiguo.

Aman idiomas

Hay tres tipos de lenguas Aman: Telerin, Vanyarin y Quenya, siendo esta última la más popular y extendida.

El idioma Teleri fue hablado por la gente del mismo nombre que llegó a Aman. En general, este es uno de los dialectos Quenya, mientras que los investigadores siempre se consideran como un dialecto separado.

Vanyarin es otro dialecto Quenya, menos desarrollado. Valarine tuvo un efecto grave en él.

Quenya

Quenya es una lengua artificial. Literalmente, este término se traduce como "lenguaje" o "adverbio". Tolkien comenzó a desarrollarlo en 1915. Es de destacar que se eligió el finlandés como base para su construcción, la ortografía y la gramática se tomaron prestadas en gran medida del griego y el latín. Se cree que el mismo nombre del idioma está cerca del idioma finlandés Kven, que era muy común en el norte de Escandinavia en el territorio de la región histórica de Kvenland.

Al mismo tiempo, el escritor siempre ha dedicado mucho tiempo y atención a la construcción del idioma. En particular, la gramática Quenya fue revisada cuatro veces hasta que tomó su forma actual. Al mismo tiempo, el vocabulario se mantuvo más o menos constante a lo largo de este proceso.

Es interesante que en paralelo con el desarrollo de este lenguaje, Tolkien describió en detalle las personas a las que pertenecería. Su tierra, su historia, un mundo en el que pudieran hablarlo, lo mismoTierra Media. Fue el desarrollo de este lenguaje élfico lo que tuvo una gran influencia en toda la obra del escritor. "El Señor de los Anillos" nació justo de estas descripciones, convirtiéndose en un clásico de la fantasía mundial.

La posición del Quenya en el mundo de la Tierra Media

Al mismo tiempo, la lengua nombrada difícilmente se encuentra en la novela misma, pues en la época de los hechos narrados en la obra, el quenya dejó de ser de uso cotidiano, ocupando aproximadamente el mismo lugar en la cultura de Tierra media que ocupa el latín en Europa. Por lo tanto, no es casualidad que incluso el mismo Tolkien llamara al quenya "latín élfico". El sindarin siguió siendo el idioma principal para la comunicación cotidiana en su trilogía más famosa.

Es asombroso que el idioma quenya se haya abierto paso en la vida cotidiana de hoy. Ahora se publican varias revistas sobre él, y en Estados Unidos y el Reino Unido defienden disertaciones sobre las peculiaridades de su gramática.

Aumentó significativamente el interés por los idiomas élficos después de 2004, cuando apareció en las pantallas la última parte de la trilogía de El señor de los anillos. Por ejemplo, en una de las escuelas de Birmingham, oficialmente permitieron enseñar élfico a los escolares.

Idioma Talas

Para averiguar qué idioma hablan los elfos, vale la pena señalar que la gramática y el vocabulario de esta nación se desarrollaron no solo en el mundo de la Tierra Media. Por ejemplo, también existen lenguajes ficticios especiales en el universo de Warcraft.

Talasian es el idioma de los elfos de sangre, derivado de Darnassian. Te contamos un poco más sobre él.

Según la leyenda, su protolenguaje es prácticamentecompletamente perdido. Actualmente, los lingüistas notan la sorprendente similitud y consonancia de estos dos idiomas. Al mismo tiempo, los conocedores de este universo deben ser conscientes de que dirigirse a un elfo de sangre o alto en darnassiano, incluso si se usan frases y palabras separadas en este dialecto, es probable que se perciba como un acto estúpido o incluso un insulto. Por lo tanto, el hablante debe tener mucho cuidado al usar el lenguaje de los elfos de sangre.

Este es uno de los cuatro dialectos élficos más famosos de este universo.

Darnassiano

El darnassiano se considera el idioma principal de los elfos de la noche. Tiene un equivalente hablado y escrito.

Debido a que los elfos de la noche están directamente relacionados con los naga, así como con los elfos de sangre y nobles, el darnassian está estrechamente relacionado con el idioma talassiano y el nazja. Al mismo tiempo, uno debe entender que existen diferencias ideológicas bastante serias y fundamentales entre los elfos de la noche y sus parientes lejanos. Por lo tanto, los lingüistas deben tener mucho cuidado al hacer estas comparaciones.

Es importante tener en cuenta que el nombre del idioma está en consonancia con el nombre de la capital de los elfos de la noche: la ciudad de Darnassus, que fue construida hace relativamente poco tiempo. Hay varias versiones de por qué esto podría suceder. Quizás la ciudad recibió ese nombre por el idioma, o debido al nombre de la ciudad se cambió el nombre del idioma, la mayoría está de acuerdo en que la etimología de la palabra "Darnassus" sigue siendo desconocida.

Elfos Oscuros

Hay duendes con su propio idioma en el mundo ficticioCalabozos y Dragones. Este es un juego de mesa de rol de fantasía. Se publicó por primera vez en 1974 y sigue siendo uno de los más buscados y populares del planeta.

Los Elfos Oscuros se describieron por primera vez en un libro de reglas destinado a la primera edición. También se les llama drow.

Esta es una raza arrogante y poderosa de piel oscura que vive en muchas ciudades del subsuelo. La gente es notoria por su traición, crueldad, constantes guerras internas. La mayoría de los representantes de este pueblo desagradable predican un culto sangriento y sanguinario a la diosa araña Lolth. Los elfos que viven en la superficie, al igual que las personas, odian a los drow, persiguiendo incluso a aquellos que se han retirado por completo de las oscuras acciones. De acuerdo con las reglas del juego de mesa, tienen una alineación maligna neutral con todo lo que les rodea en este mundo.

El idioma de los elfos oscuros es uno de los dialectos del élfico. Al mismo tiempo, en misiones secretas y durante operaciones, pueden usar un lenguaje de señas complejo, confuso y silencioso, que casi nadie más puede descifrar excepto ellos.

Discurso de alto nivel

También puedes encontrar la descripción de las lenguas élficas en la serie de novelas de fantasía oscura denominada The Witcher del escritor polaco Andrzej Sapkowski.

En The Witcher, el idioma de los elfos se llama Elder Speech. Se basa en la escritura rúnica, es el idioma de un pueblo antiguo y respetado.

Es de destacar que está basado en francés, inglés, alemán, irlandés, galés ylenguas latinas. Se tomó algo único de cada uno de ellos para poder obtener el resultado deseado.

El discurso antiguo tiene varios dialectos. Antes de la separación de los elfos, había un solo idioma, y muchos hablan con fluidez el habla clásica de los ancianos. Al mismo tiempo, entre los dialectos populares, también se deben tener en cuenta las lenguas de los alisos y las dríadas de Brokilon, la jerga de Skellig, el dialecto nilfgaardiano.

Por ejemplo, la jerga de Skellig se usa solo en el archipiélago del mismo nombre. No se puede encontrar en ningún otro lugar. Y el dialecto nilfgaardiano es utilizado por los súbditos del imperio del mismo nombre, así como de las provincias que le pertenecen. Su principal característica distintiva es su pronunciación única, cuando los sonidos de las vocales deben extenderse con especial fuerza.